Traduction de "les couches souillées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Couches - traduction : Couches - traduction : Couches - traduction : Les couches souillées - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Comme d habitude, veuillez bien vous laver les mains après avoir manipulé des couches souillées. | As always, please take care to wash your hands thoroughly after changing soiled nappies. |
| Par toutes les pincettes souillées d'Hippocrate, que se passetil ? | Well, what about all this stuff? Boring. Been there, done that. |
| feuilles souillées par de la terre adhérente | leaf with soil still adhering |
| Et Aggée dit Si quelqu un souillé par le contact d un cadavre touche toutes ces choses, seront elles souillées? Les sacrificateurs répondirent Elles seront souillées. | Then Haggai said, If one who is unclean by reason of a dead body touch any of these, will it be unclean? The priests answered, It will be unclean. |
| Et Aggée dit Si quelqu un souillé par le contact d un cadavre touche toutes ces choses, seront elles souillées? Les sacrificateurs répondirent Elles seront souillées. | Then said Haggai, If one that is unclean by a dead body touch any of these, shall it be unclean? And the priests answered and said, It shall be unclean. |
| Ne vous frottez jamais les yeux lorsque vos mains sont souillées. | Never rub your eyes when your hands are dirty. |
| Ces rues étaient étroites et souillées comme les ruelles qui entourent les églises de village. | These streets were narrow and filthy as the alleys that surround village churches. |
| Les couches ! | Diapers, hurry! |
| Les couches. | The diapers. |
| Mais voyez les comme des couches, je veux dire, Rome est une place faite de couches des couches horizontales, des couches verticales. | But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers |
| Mais voyez les comme des couches, je veux dire, Rome est une place faite de couches des couches horizontales, des couches verticales. | But think of them as layers. |
| Vers les couches | To layers |
| Voilà les couches. | Here they are. |
| Ô voiles de voile, si rusée, si suave, Ô vies, manches souillées, | O veils of voile, so sly, so suave. O lives, soil sleeves, |
| Géologie Couches géologiques Les couches géologiques du plateau suisse sont relativement bien connues. | Geology Geological layers The geological layers of the Swiss Plateau are relatively well known. |
| Mais celle ci ignore les importantes interconnexions entre les couches physiques et les couches virtuelles du cyberespace. | But this avoids the important interconnections between the physical and virtual layers of cyberspace. |
| Quant à nos côtes, elles continuent d'être souillées par des milliers de navires poubelles. | As for our coasts, they continue to be polluted by thousands of ships carrying dangerous waste. |
| Les couches de glace fondent. | The ice sheets are melting. |
| J'examinais les couches de granit. | I was examining the beds of granite. |
| Ah, les couches du petit. | Baby's diapers. |
| Couches | Layers |
| Couches! | Diapers! |
| Tous les fossiles d'hominidés javanais découverts viennent de trois ensembles importants de couches la formation de Pucangan, les couches de Jetis datées du Pléistocène inférieur, la formation Kabuh, les couches de Trinil datées du Pléistocène moyen et les couches de Ngandong datées du Pléistocène supérieur. | All Javanese hominid fossils recovered emerged from three major sets of beds Pucangan formation, Jetis beds dated to the Early Pleistocene, the Kabuh formation, Trinil beds dated to the Middle Pleistocene, and the Ngandong beds dated to the Upper Pleistocene. |
| J'épluche les couches et j'expose l'intérieur. | I peel back the layers and expose it. |
| les couches de la paroi cellulaire. | layers of the cell wall. |
| Convertir toutes les couches à partir | Convert All Layers From |
| Les cycles successifs scellés dans les couches géologiques. | This is what we call the Great Work. |
| Les couches supérieures étaient trop violemment agitées. | The upper strata were too violently agitated. |
| les couches claires profondes illuminent la surface. | light them from within. |
| Et donc ce qui arrive, c'est que les nouveaux phénomènes, les nouvelles couches, sous les couches un petit peu plus minces de l'oignon, et qu'on finit par atteindre, ressemblent aux couches un peu plus épaisses. | And so what happens is that the new phenomena, the new skins, the inner skins of the slightly smaller skins of the onion that we get to, resemble the slightly larger ones. |
| Donc on a utilisé du washi paper avec des fibres vivantes, on a mis plusieurs couches de préparatifs, on a épuré le bois au départ pour que les insectes s'en aillent du bois, on a mis des couches et des couches et des couches, des centaines de couches de laque. | So we used washi paper with living fibers, we applied several layers of base, we cleaned the wood first so that insects would leave, we applied layers and layers and layers, hundred of layers of laquer. |
| Les termes structures multicouches ne comprennent pas les dispositifs comprenant un maximum de trois couches métalliques et trois couches de silicium polycristallin. | The term multi layer structures does not include devices incorporating a maximum of three metal layers and three polysilicon layers. |
| Commutateur multi couches | Multilayer Switch |
| Certaines couches changé. | Some diapers changed. |
| C'étaient des couches ! | I can tell her. Diapers! Jo! |
| Tu te couches. | You lay down, instead of fighting. |
| Couches pour bébés | Parts and accessories of articles of headings 9301 to 9304 |
| Couches pour bébés | Other furniture and parts thereof |
| Couches pour bébés | Artificial graphite |
| Plusieurs couches brumeuses troposphériques (à 0,2 bar) et stratosphériques (à 10 mbar) se trouvent sous les couches principales de nuages. | Various tropospheric (at 200 500 mbar) and stratospheric (at 10 100 mbar) haze layers reside above the main cloud layers. |
| Vous pouvez voir comment j'enlève progressivement les couches. | And you can see how I'm gradually peeling off. |
| Le filtre convertira vos données sur les couches | Filter Will Convert Your Layer Data |
| Les couches historiques de one comprennent ses parents | One's historical layers include its relatives |
| Tu pus Vader Ton style sent les couches | You stink, Vader! Your style smells something sour! |
| Les morses ont développé des couches de graisse. | Walruses adapted with layers of fat. |
Recherches associées : Produits Souillées - Zones Souillées - Changer Les Couches - Changer Les Couches - Jeter Les Couches - Réduire Les Couches Sociales - Les Couches Du Sol - Dans Toutes Les Couches - à Toutes Les Couches - Drainage Des Eaux Souillées - Deux Couches
