Traduction de "les détails principaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Détails - traduction : Détails - traduction : Détails - traduction : Détails - traduction : Les détails principaux - traduction : Les détails principaux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sans entrer dans les détails des discussions en cours, je voudrais vous en exposer les points principaux. | Without going into detail on the discussions under way, I will outline some of the main points. |
| Les détails de l'incident, arrivé avant hier soir, restent incertains, et les principaux éléments proviennent des services mexicains. | Information on the incident, which took place last night, remain sketchy, with most of the details coming from Mexican officials. |
| Pour les détails relatifs aux principales études, incluant le schéma et les principaux résultats d efficacité, se reporter à la rubrique 5.1. | See section 5.1 for details of major studies, including study designs and major efficacy results. |
| Toutefois, cette nouvelle loi reste fidèle à la tradition et est plus axée sur les détails administratifs que sur les grands principes et principaux mécanismes. | However, this new law follows the tradition of focusing on administrative details rather than key principles and mechanisms. |
| Décochez Activé sur le côté droit de la fenêtre. Cette option se trouve après vos détails de compte principaux, mais avant les paramètres avancés. | Deselect Enabled on the right side of the window. This option is after your primary account details, but before any advanced settings. |
| Les grands acteurs, les principaux exécutants, appartiennent en réalité à des comités fermés de haut niveau, qui élaborent pratiquement tous les détails et les présentent ensuite au Conseil. | The big players in this field are, in fact, people in closed, high level committees who work out virtually every detail and who then submit their ideas to the Council. |
| Les détails. | The details. |
| Bien que peu de détails de sa vie soient connus, il est considéré comme l'un des principaux scientifiques de l'Antiquité classique. | Although few details of his life are known, he is regarded as one of the leading scientists in classical antiquity. |
| Notre hémisphère gauche est conçu pour traiter cet énorme montage du moment présent pour en faire ressortir les détails, les détails et encore les détails de ces détails. | Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, and more details about those details. |
| Maintenant, les détails. | And now for the details. |
| Afficher les détails | View Details |
| Réduit les détails | Reduce detail |
| Afficher les détails | Show Details |
| Masquer les détails | Hide Details |
| Afficher les détails | Filtering messages |
| Afficher les détails | Show Details |
| Afficher les détails | Show details |
| Afficher les détails... | Show Details... |
| Réglons les détails. | Now, let's get the details fixed. |
| Les détails, oui. | The facts, oh, yes, of course. |
| Épargneznous les détails. | Never mind the details. |
| Épargneznous les détails. | Never mind the details. Never mind. |
| Les détails sanglants ? | Gory details? |
| Tous les détails ! | Extra! |
| Par principaux secteurs et délai de disponibilité ( détails dépendent du processus de formation des salaires ) Divisions de la NACE Rév . 1 t 45 | By main sector and timeliness ( details depending on wage formation process ) NACE Rev. 1 Divisions t 45 |
| Les détails, nous les négocierons. | We'll negotiate the details. |
| Donner les détails d'exécution | Be verbose |
| J'entrais dans les détails. | I went into details. |
| Donnez m'en les détails. | Give me the details of it. |
| Donne moi les détails. | Give me the details. |
| Obtiens moi les détails. | Get me the details. |
| Obtenez moi les détails. | Get me the details. |
| Donnez nous les détails. | Give us the details. |
| Donne nous les détails. | Give us the details. |
| Épargne moi les détails. | Spare me the details. |
| Affichage Afficher les détails | View Show details... |
| Cacher les détails... QMessageBox | Hide Details... |
| Envoie, donne les détails. | Come on! Come on! |
| Peu importe les détails. | Well, the details don't matter. |
| Lisez tous les détails! | Read all about it! |
| Donnezmoi tous les détails. | Will you explain that point a bit further? |
| Docteur. Épargnezmoi les détails. | Oh, doc, for the love of Pete, don't give me technicalities. |
| Dans les moindres détails. | To the smallest detail, Holmes. |
| Dans les moindres détails. | Every single thing. |
| Je crois dans les détails, les détails d'une histoire, et le passé, les détails de ce passé, et ce qui arrive dans l'histoire à ce moment. | I believe in specifics, the specifics of story, and the past, the specifics of that past, and what is happening in the story at that point. |
Recherches associées : Principaux Détails - Principaux Détails - Les Principaux Détails Du Contrat - Les Principaux - Principaux Détails De Contact - Les Leviers Principaux - Les Principaux Médias - Les Principaux Obstacles - Les Principaux Responsables - Les Principaux Dirigeants - Les Principaux Navigateurs - Les Principaux Enjeux - Les Principaux Ajustements
