Traduction de "les frais bancaires" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Frais - traduction : Frais - traduction : Frais - traduction :
Fee

Frais - traduction : Frais - traduction : Les frais bancaires - traduction : Frais - traduction : Les frais bancaires - traduction : Frais - traduction : Les frais bancaires - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Les frais bancaires abusifs.
abusive charges applied by banks
Frais bancaires
Bank charges
D. Frais bancaires
D. Bank charges 154.4 154.4 11.6 166.0
D. Frais bancaires 6
D. Bank charges 7
Figure 14 Frais bancaires
Figure 14 Bank charges
D. Frais bancaires 609
D. Bank charges 585
Frais bancaires des comptes
Bank charges on accounts
Ce crédit est destiné à couvrir les frais bancaires (commissions, agios et frais divers).
This appropriation is intended to cover bank charges (commission, agios, miscellaneous expenditure).
Tableau 31.5 Ressources nécessaires  frais bancaires
Table 31.5 Resource requirements bank charges
coûts administratifs, y compris les coûts d'audit et les frais bancaires.
administrative costs, including audit costs and bank charges.
2.4.2 Les familles à bas revenus devraient avoir accès aux services bancaires grâce à des frais bancaires abordables.
2.4.2 Banking services should be made available for low income families by offering affordable banking rates and should also be provided to currently unbanked communities.
2.4.2 Les familles à bas revenus devraient avoir accès aux services bancaires grâce à des frais bancaires abordables.
2.4.2 Banking services should be made available for low income families by offering affordable banking rates and should also be provided to currently unbanked communities.
3.4.2 Les familles à bas revenus devraient avoir accès aux services bancaires grâce à des frais bancaires abordables.
3.4.2 Banking services should be made available for low income families by offering affordable banking rates and should also be provided to currently unbanked communities.
D. Frais bancaires 154,4 154,4 154,4 11,6 166,0
D. Bank charges 154.4 154.4 154.4 11.6 166.0
(UN A 34 894) Frais bancaires (New York)
(UN A 34 894) Bank charges,
autres frais les frais qui ne figurent pas dans les catégories mentionnées ci dessus, p. ex. les frais de visa, les commissions bancaires, l'assurance maladie.
others to cover costs not included under above categories, e.g. visa costs, bank charges, health insurance.
Ils concernent les commissions, les frais de transport intérieur, le coût du transport maritime, les assurances, les frais de manutention et d emballage et les frais bancaires.
These allowances are related to commissions, inland freight, ocean freight, insurance, handling charges, packaging expenses and bank charges.
Il n existe aucun pays où les frais payés par le client suffisent à couvrir les frais bancaires de ce traitement.
An early experiment in ACH to ACHlinking was carried out in 1993 94 by the Belgian, German, Italian and British bank sectorand ended in failure, because of a lack of payments volume.
Les dépenses accessoires concernent les frais de traduction et d'expédition et les commissions bancaires.
Miscellaneous expenditures relate to translation, mailing costs and bank charges.
En ce qui concerne les ventes intérieures, les ajustements demandés pour les commissions, les frais de transport intérieur, les assurances, les frais d emballage et les frais bancaires ont été acceptés.
On domestic sales, allowances claimed for commissions, inland freight, insurance, packaging expenses and bank charges were accepted.
La valeur excessive des frais bancaires constitue exactement le signal contraire.
The excessive bank charges in force at present are giving precisely the opposite signal.
Pourrait on prévoir de couvrir les frais des comptes bancaires, vu les nombreux coûts qu'ils représentent?
Any plans of taking over costs of bank accounts, as many costs are involved?
d adopter des dispositions visant à améliorer l information sur les frais bancaires et favorisant la comparabilité,
adopting provisions to improve information on bank charges and promoting comparability,
Le montant prévu doit couvrir les frais d apos expédition du matériel, des fournitures, de la documentation et de documents divers, y compris les frais de dédouanement et les frais bancaires.
The proposed amount would meet the related costs of shipment of equipment, supplies, documentation and other materials, including clearing and bank charges.
Le montant demandé pour les services divers correspond aux coûts ci après fret et dépenses connexes, frais d apos assurance générale, frais bancaires, frais de taxi et charges diverses.
Miscellaneous services relate to freight and related costs, general insurance, bank charges, taxi fares and other sundry charges. Supplies and materials
Le montant demandé pour les services divers correspond aux coûts ci après fret et dépenses connexes, frais d apos assurance générale, frais bancaires, frais de taxi et charges diverses.
Miscellaneous services relate to freight and related costs, general insurance, bank charges, taxi fares and other sundry charges.
Figure 17 Nombre de jours nécessaires pour répondre aux réclamations concernant les frais bancaires, 2001 2004
Figure 17 Number of days taken to respond to complaints concerning bank charges, 2001 2004
On prévoit également 21 200 dollars pour des services divers (frais bancaires, assurance des véhicules et frais d apos expédition).
It is also estimated that 21,200 would be required to provide for miscellaneous services such as bank charges, vehicle insurance and freight charges.
e) 9 800 dollars pour l apos assurance automobile, le fret, les frais bancaires et les services divers.
(e) 9,800 for vehicle insurance, freight, bank charges and miscellaneous services.
Il faut éviter un resserrement du crédit et une augmentation des frais bancaires.
A credit crunch and a rise in bank charges must be averted.
168. Le montant indiqué doit couvrir les commissions bancaires, les services juridiques, les frais postaux et divers autres services.
Provision is made under this heading for bank charges, legal fees, postage of military personnel and other miscellaneous services.
136. Le montant indiqué doit couvrir les commissions bancaires, les services juridiques, les frais postaux et divers autres services.
Provision is made under this heading for bank charges, legal fees, postage of military personnel, conference services and other miscellaneous services.
Les frais bancaires afférents à toute opération d'alimentation des comptes courants sont à charge des titulaires respectifs.
All bank charges incurred in any deposit operation for the current accounts shdl be borne by the respective holders.
Sont repris sous cette rubrique les frais non imputables sur les postes susmentionnées, tels que les frais de visa, et l'estimation d'un fond de réserve pour les frais bancaires et les pertes dues aux taux de change.
Costs not related to the above headings might be visa costs, and an estimate of a contingency sum for bank charges and exchange losses.
Il sera également chargé de suivre les frais bancaires de différents comptes et d'inscrire les virements en temps opportun.
The incumbent will also be tasked with monitoring bank charges on various accounts and the timely posting of funds transferred.
Cela signifie que, dans chaque Etat membre, les frais sont différents, les taux d'intérêt, le coût des investissements pour les agriculteurs, les frais bancaires, les taux de TVA, etc., sont différents.
PROUT (ED), rapporteur. Mr Stevenson will know that when I spoke I spoke as the rapporteur.
74. Ce montant est prévu pour les frais bancaires, les frais juridiques, l apos affranchissement du courrier du personnel militaire, des indemnisations et ajustements divers, et divers autres services.
74. Provision is made under this heading for bank charges, legal fees, postage of military personnel, claims and adjustments and other miscellaneous services.
57. Ce montant est destiné à couvrir les frais bancaires, les frais juridiques, l apos affranchissement du courrier du personnel militaire, divers ajustements et indemnités et divers autres services.
Provision is made under this heading for bank charges, legal fees, postage of military personnel, claims and adjustments and other miscellaneous services.
leurs indemnités journalières et de déplacement local directement au moment de la réunion, ce qui minimise les frais bancaires.
Translations
Sur cette base, les ajustements demandés au titre des frais de transport, d'assurance et de manutention, des commissions, du coût du crédit, des frais d'emballage et des frais bancaires ont été accordés au stade provisoire.
On this basis, claimed allowances for differences in transport, insurance, handling charges, commissions, credit, packing and bank charges have been provisionally granted.
53. Le montant indiqué couvre les services divers tels que frais bancaires, frais de justice, demandes d apos indemnité et ajustements divers, et affranchissement du courrier personnel des militaires.
Provision is made for miscellaneous services such as bank charges, legal fees, miscellaneous claims and adjustments and for postage for personal mail for the military personnel.
Néanmoins, le rapport aborde l'évolution des paiements des frais et commissions bancaires dans la zone euro.
Nevertheless, the report discusses developments in bank charges and commissions in the euro zone.
Ce document est complété par une recommandation qui explicite les dispositions relatives aux frais bancaires de conversion vers l' euro .
This was supplemented by a Recommendation setting out the provisions on bank charges for converting to the euro .
3.2 Il soutient par ailleurs les propositions visant à remédier à l opacité des frais bancaires et à améliorer la mobilité.
3.2 It also supports the proposals aimed at tackling the lack of transparency of bank charges and improving mobility.
Il est donc fatalement illusoire de vouloir comparer les frais bancaires des virements nationaux avec ceux associés aux virements internationaux.
One of the problems with this line of thought is that every domestic clearing system has itsown standards and communication protocols.

 

Recherches associées : Frais Bancaires - Frais Bancaires - Frais Bancaires - Frais Bancaires - Frais Bancaires - Frais Bancaires - Les Frais Bancaires D'investissement - Tous Les Frais Bancaires - Les Frais D'intérêts Bancaires - Tous Les Frais Bancaires - Frais Bancaires Accessoires - Frais Bancaires étrangers