En 2009, un atelier sur les questions liées à l'emploi sera organisé.	A workshop on employment issues will be organised in 2009.
Au lieu de s'engager sur cette voie, la politique industrielle actuelle marginalise les questions liées à l'emploi.	Industrial policy to date, instead of following this direction, marginalises employment related matters.
On affirme parfois que les questions dont nous nous occupons maintenant des questions liées à l'emploi et au bien être social relèvent uniquement des compétences nationales.	It is sometimes said that the issues which we are now addressing issues of employment and social welfare are exclusively national.
Questions liées à la santé.	Health Issues.
Questions liées à la gestion	Management related matters
Les deux questions sont liées.	The two problems are linked.
La loi sur l'emploi des étrangers définit les modalités et conditions d'emploi des citoyens étrangers et des apatrides, les responsabilités des agences pour l'emploi et des services publics chargés de l'emploi des étrangers aux niveaux des Entités et des cantons, et autres questions liées à l'emploi des étrangers.	The Laws on Employment of Foreigners govern the manner and conditions of employment of the foreign citizen and persons without citizenship, responsibilities of the Employment Institutes and public services for employment of the entities and cantons in the procedure of employment of foreigners, and other issues in connection with employment of foreigners.
E. Progrès concernant les questions liées à la protection	E. Progress on protection related issues
Pour les questions liées aux médicaments à usage humain	(all sectors) 12
Pour les questions liées aux médicaments à usage vétérinaire	Administrative Special activities to be earmarked 8
Pour les questions liées aux médicaments à usage humain	E mail antoine.cuvillier emea.eudra.org For matters concerning medicinal products for human use Contact point
Pour les questions liées aux médicaments à usage vétérinaire	1)
Pour les questions liées aux médicaments à usage humain	For matters concerning medicinal products for human use
Pour les questions liées aux médicaments à usage vétérinaire	For matters concerning medicinal products for veterinary use
5.3 Les stratégies et les actions politiques liées au développement rural et à l'emploi.	5.3 Strategies and policies related to rural development and employment
V. Questions liées à la réglementation	Regulatory issues
1.5 Les questions liées aux télécommunications	1.5 Telecommunications questions
1.6 Les questions liées aux télécommunications	1.6 Telecommunications questions
Questions commerciales, accès aux marchés, questions tarifaires et non tarifaires, y compris les questions liées à l origine	Trade issues, market access, tariff and non tariff matters including origin issues
Les questions liées au temps de travail prédominent à nouveau.	Again working time issues are dominant.
Je vais conclure avec les questions liées à la conditionnalité.	I shall close on the issue of cross compliance.
c ) de questions juridiques liées à T2S	( c ) legal issues related to T2S
Questions liées à la qualité de l air	Air quality issues
Droit d établissement et questions liées à l investissement	Right of establishment and investment issues
Coopération sur les questions liées au cyberespace	Article 36
Ce sujet est toujours d'actualité, mais la politique de stabilisation peut être complétée par des questions liées à la croissance, à l'emploi et au bien être social.	This area remains, but stabilisation policy has been supplemented by issues regarding growth, employment and social welfare.
Pour les questions liées à la pharmacovigilance pour les médicaments à usage humain	For matters relating to pharmacovigilance for medicinal products for human use
Pour les questions liées à la pharmacovigilance pour les médicaments à usage vétérinaire	A subscription service is available for all EMEA public documents, distributing documents electronically or in paper form.
Pour les questions liées à la pharmacovigilance pour les médicaments à usage humain	Documentation services A wide range of documents has now been published by the
Pour les questions liées à la pharmacovigilance pour les médicaments à usage vétérinaire	The constant monitoring of the safety of medicines after authorisation ('pharmacovigilance') is an important part of the work of the national competent authorities and EMEA.
Pour les questions liées à la pharmacovigilance pour les médicaments à usage humain	The EMEA receives safety reports from within the EU and outside
Pour les questions liées à la pharmacovigilance pour les médicaments à usage vétérinaire	concerning centrally authorised medicinal products and coordinates action relating to the safety and quality of medicinal products.
Pour les questions liées à la pharmacovigilance pour les médicaments à usage humain	For matters relating to pharmacovigilance for medicinal products for human use
Pour les questions liées à la pharmacovigilance pour les médicaments à usage vétérinaire	For matters relating to pharmacovigilance for medicinal products for veterinary use
Pour les questions liées à la pharmacovigilance pour les médicaments à usage humain	Canary Wharf UK London E14 4H
Pour les questions liées à la pharmacovigilance pour les médicaments à usage vétérinaire	(44 20) 74 18 86 70
Pour les questions liées à la pharmacovigilance concernant les médicaments à usage humain	For matters relating to pharmacovigilance for medicinal products for human use
Pour les questions liées à la pharmacovigilance concernant les médicaments à usage vétérinaire	For matters relating to pharmacovigilance for medicinal products for veterinary use
Pour les questions liées à la pharmacovigilance des médicaments à usage humain	After successful operation within the EMEA, testing with a number of partners began in 2000.
De cette manière, nous parviendrons non seulement à élargir le champ des responsabilités pour les questions liées à l'emploi mais aussi à développer une concurrence saine entre chaque région d'un même pays.	In this way, we shall achieve not only a broadening of responsibilities on employment issues, but also the development of healthy competition between the individual regions of a country.
LES QUESTIONS STATISTIQUES LIÉES À L' ÉLARGISSEMENT DE LA ZONE EURO	STATISTICAL ASPECTS OF ENLARGEMENT OF THE EURO AREA
Formation des personnes travaillant avec les enfants aux questions juridiques liées à l'enfant ainsi qu'aux questions liées au développement psychologique et physiologique de ce dernier	Legal and psycho physiological education for persons working with children
Questions liées aux systèmes	Selected systemic issues
Certaines questions sont liées.	There are a number of interlinked issues here.
Questions liées aux migrations.	Migration issues.

Recherches associées : Les Questions Liées à - Les Questions Liées à - Les Questions Liées à - Les Questions Liées à L'entreprise - Les Questions Liées à L'eau - Les Questions Liées à L'énergie - H Les Questions Liées à - Les Questions Liées à L'identité - Compétences Liées à L'emploi - Raisons Liées à L'emploi - Activités Liées à L'emploi - Tâches Liées à L'emploi

Display this page in English