Traduction de "les surfaces critiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Les surfaces critiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| les surfaces cultivées | the crop acreages |
| Les surfaces peuvent devenir poreuses. | Surfaces can become porous. |
| L'agriculteur déclare séparément les surfaces correspondant aux droits de mise en jachère et les surfaces correspondant à d'autres droits. | The farmer shall declare separately the area supporting set aside entitlements and the area supporting other entitlements. |
| de cette superficie correspond à des surfaces d'habitat ou d'infrastructure, à des surfaces agricoles et à des surfaces boisées. | It has changed at a rate of 1.1 due to migration and at a rate of 6.1 due to births and deaths. |
| de cette superficie correspond à des surfaces d'habitat ou d'infrastructure, à des surfaces agricoles et à des surfaces boisées. | It has changed at a rate of 1.7 due to migration and at a rate of 2.5 due to births and deaths. |
| de cette superficie correspond à des surfaces d'habitat ou d'infrastructure, à des surfaces agricoles et à des surfaces boisées. | It has changed at a rate of 2.2 due to migration and at a rate of 0.8 due to births and deaths. |
| de surfaces | 2 10 |
| Les surfaces d'habitat et d'infrastructure croissent autour des agglomérations mais aussi en campagne, au détriment des surfaces agricoles. | Habitat areas and infrastructure grow around the urban areas but also in the countryside, at the expense of agricultural land. |
| Mais les grandes surfaces mettent les bouchées doubles. | But the large stores are installing superfast slots. |
| Les surfaces de queue sont dégivrées électriquement. | Many of these were subsequently converted into other variants. |
| et les SURFACES EXTÉRIEURES de la base. | the Base. |
| Les poils des surfaces plantaires sont coupés. | The hair of the plantar surfaces is cut, Each animal receives an intraplantar inoculation of 0.6 ml (quantity equally divided between the four paws). |
| Toutes les surfaces externes doivent être examinées. | All external surfaces are to be viewed. |
| le ou les types de surfaces utilisés dans l'essai, leur pertinence, et l'effet des produits sur la ou les surfaces choisies, | Type(s) of surface used in the test, their relevance and whether the products are gentle on the chosen surface(s). |
| surfaces textiles touffetées | man made staple fibres made from casein, or |
| Surfaces textiles touffetées | Of artificial filaments |
| pour surfaces cylindriques | Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce |
| Surfaces textiles touffetées | Woven fabrics obtained from strip or the like |
| pour surfaces cylindriques | Machinery for finishing paper or paperboard |
| Surfaces textiles touffetées | Silicone stoppers |
| Classification des surfaces | Surface classification |
| Concentrations critiques Les concentrations critiques de l'EUCAST sont les suivantes | The EUCAST MIC breakpoints are as follows |
| Et, ce faisant, nous pouvons distinguer les surfaces. | And by doing so, we can differentiate the surfaces. |
| Des surfaces plates agissent d'une certaine manière, tandis que les surfaces courbées positivement et négativement font preuve de caractéristiques très différentes. | Flat surfaces behave one way, while positively and negatively curved surfaces display very different characteristics. |
| Je préfère les grandes surfaces les prix sont plus bas. | I prefer department stores the prices are lower. |
| Pour les surfaces inégales cependant, les animaux ont des griffes. | For rough surfaces, though, animals add claws. |
| Si besoin, utilisez le miroir. Ne touchez pas votre œil, vos paupières, les surfaces voisines ou d autres surfaces avec le compte gouttes. | Use the mirror if it helps. Do not touch your eye or eyelid, surrounding areas or other surfaces with the dropper. |
| s'il s'avère que des surfaces déclarées comme jachères ne sont pas réellement des jachères, les surfaces concernées sont considérées comme non déterminées. | if area declared as set aside areas is found not to be set aside, that area shall be considered as not being determined. |
| Nous sommes sur les surfaces internes des dents mêmes. | We're on the surfaces of the, or the internal surfaces of the teeth themselves. |
| les grandes surfaces s approvisionnent essentiellement sur le marché français. | supermarkets obtain most of their supplies on the French market. |
| Les peuples, comme les métaux, n'ont de brillant que les surfaces. | People, like metal, only shine on the surface. |
| Utilisez le miroir pour vous aider Ne touchez pas votre œil, vos paupières, les surfaces voisines ou d autres surfaces avec le compte gouttes. | Use the mirror if it helps Do not touch your eye or eyelid, surrounding areas or other surfaces with the dropper. |
| Utilisez un miroir pour vous aider. Ne touchez pas votre œil, vos paupières, les surfaces voisines ou d autres surfaces avec l embout du récipient. | Use the mirror if it helps. Don t touch your eye or eyelid, surrounding areas or other surfaces with the container tip. |
| Utilisez le miroir pour vous aider. Ne touchez pas votre œil, vos paupières, les surfaces voisines ou d autres surfaces avec le compte gouttes. | Use the mirror if it helps Don t touch your eye or eyelid, surrounding areas or other surfaces with the dropper. |
| On appelle valeurs critiques les images des points critiques par formula_3. | The image of a critical point under f is a called a critical value. |
| Surfaces boiséesLes surfaces boisées couvrent moins du tiers du territoire, mais cette surface augmente d'année en année. | Forests Forests cover less than a third of the territory, but the area is increasing year by year. |
| Dans le cas où les surfaces en jachère serviraient à la culture de produits qui entrent en concurrence avec les céréales et les oléagineux sur le marché, cela aurait pour conséquence une remise en question de l'inclusion dans la boîte bleue des primes surfaces en matière de culture de céréales, sans parler du fait qu'une telle démarche se heurterait à de sévères critiques sur le plan international. | If crops are sown on set aside land which are then in competition on the market with cereals and oilseeds, this would result in the blue box eligibility of land premiums in cereal production being called into question, quite apart from the fact that such a step would trigger severe international criticism. |
| Toutes les surfaces de ce restaurant sont blanches, sans exception. | Every single surface of this restaurant is white. |
| Décrire les surfaces minimales n'est pas un problème mathématique simple. | In mathematics, a minimal surface is a surface that locally minimizes its area. |
| Les deux surfaces de Scherk ont été découvertes en 1834. | The two surfaces are conjugates of each other. |
| Les surfaces des aires protégées seront triplées en 5 ans. | The extent of protected areas will triple within five years. |
| 8.1 Les grandes surfaces, consommatrices de main d œuvre, sont présentes. | 8.1 Supermarkets have become established and play a role as employers. |
| Uniquement pour les surfaces exposées des plafonds, murs et sols. | FTP Code Annex 1, Part 4. |
| les forêts et autres surfaces boisées appartenant à la Couronne | forest and other wooded land owned by the crown |
| Utilisez le miroir pour vous aider. Ne touchez pas votre œil ou vos paupières, ou les surfaces voisines ou d autres surfaces avec le compte gouttes. | Use the mirror if it helps Don t touch your eye or eyelid, surrounding areas or other surfaces with the dropper. |
Recherches associées : Les Critiques - Les Surfaces Inanimées - Les Surfaces Extérieures - Les Surfaces Adjacentes - Toutes Les Surfaces - Les Surfaces Décoratives - Les Surfaces Accessibles - Les Surfaces Environnementales - Les Surfaces Brûlées - Les Surfaces Huileuses - Les Deux Surfaces - Les Surfaces De Maçonnerie - Les Surfaces Des Plantes - Surfaces Articulées
