Traduction de "toutes les surfaces" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Toutes les surfaces - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Toutes les surfaces externes doivent être examinées. | All external surfaces are to be viewed. |
| Toutes les surfaces de ce restaurant sont blanches, sans exception. | Every single surface of this restaurant is white. |
| Appliquez Protopic en couche mince sur toutes les surfaces à traiter. | Apply Protopic as a thin layer to affected areas of your skin. |
| Appliquez Protopy en couche mince sur toutes les surfaces à traiter. | Apply Protopy as a thin layer to affected areas of your skin. in ic |
| Appliquez Protopy en couche mince sur toutes les surfaces à traiter. | Apply Protopy as a thin layer to affected areas of your skin. lp |
| Appliquer Protopic pommade en couche mince sur toutes les surfaces à traiter. | Protopic ointment should be applied as a thin layer to affected areas of the skin. |
| Appliquer Protopy pommade en couche mince sur toutes les surfaces à traiter. | Protopy ointment should be applied as a thin layer to affected areas of the skin. |
| b) toutes les surfaces en contact avec les denrées alimentaires, produits cosmétiques ou pharmaceutiques doivent | (b) all surfaces in contact with foodstuffs or cosmetic or pharmaceutical products must |
| Vous pouvez crocheter toutes sortes de théorèmes mathématiques sur ces surfaces. | And you can stitch all sorts of mathematical theorems onto these surfaces. |
| Toutes les surfaces se présentent optiquement d'une façon double des voûtes hautes, carreaux multicolores, tremplins. | Everything is mirrored visually high ceilings, colourful tiles and diving boards. |
| L'ensemble des demandes d'aide surfaces relevant de la demande unique, il convient dès lors d'appliquer cette règle également en ce qui concerne toutes les autres demandes d'aide surfaces . | All area related aid applications being subjected to the single application, it is therefore appropriate to apply this rule also with regard to all other area related aid applications. |
| 3.7 Si l'on s'en tient au principe de privilégier l'alimentation , il conviendrait de prendre en compte toutes les surfaces qui sont utilisées pour la production d'alimentation animale, ainsi que toutes les autres mesures qui mobilisent des surfaces supplémentaires de sols cultivables. | 3.7 Under the food first principle, land used to produce animal feed should also be included, as should any other activities making use of additional fertile land. |
| Motul Insect Remover élimine les traces d'insectes et de résidus organiques (fientes) sur toutes les surfaces des motos. | Motul Insect Remover removes splattered insects and organic residues such as bird droppings on all motorcycle surfaces. |
| Par un arrangement de surfaces réfléchissantes en verre, elle est reflétée à l'infini dans toutes les directions. | by an arrangement of reflective glasses, it reflects into infinity in all directions. |
| toutes les surfaces exposées des cloisons, vaigrages et plafonds ont un faible pouvoir propagateur de flamme et | all exposed surfaces of bulkheads, linings and ceilings have low flame spread characteristics and |
| les surfaces cultivées | the crop acreages |
| toutes les surfaces doivent être débarrassées des graisses et souillures à l'aide d'un dégraissant, puis nettoyées à l'eau | grease and dirt must be removed from all surfaces by the application of a degreasing agent, and the surfaces cleansed with water |
| L objectif est d'exposer et de traiter toutes les surfaces de DHG et l EBO sur toute sa longueur. | The objective is to expose and treat all areas of HGD and the entire length of BO. |
| C'est incroyable, mais malgré toutes les surfaces de verre, ce bâtiment est un projet modèle en matière d'écologie , confie Trouborst. | You would hardly believe it, but this building, in spite of the many glass panels, is a showcase project in the area of ecology, said Trouborst. |
| Style de jeu À l'aise sur toutes les surfaces, Mikhail Youzhny est un joueur très solide en fond de court. | You look at what you have to do against them or what changes they may make before their matches or during your match with them. |
| Mais si vous la touchez, toutes les surfaces sont dures et saines donc le patient n'a pas besoin d'un plombage. | But if you pay attention to how it feels, all the surfaces of this tooth are hard and healthy, so this patient does not need a filling. |
| Une demande mondiale toujours croissante de denrées alimentaires exigera dans un avenir proche que toutes les surfaces agricoles soient cultivées. | An ever increasing global food demand will require in the near future that all agricultural surfaces be cultivated. |
| Les surfaces peuvent devenir poreuses. | Surfaces can become porous. |
| (t) la température maximale de toutes surfaces accessibles ne causent pas de brûlures lors d'un contact | (t) the maximum and minimum temperature of any accessible surfaces does not cause injury when touched |
| 1.7 Le CESE est favorable à la mesure destinée à exonérer les très petits agriculteurs de l'obligation de déclarer toutes les surfaces. | 1.7 The EESC welcomes the measure to exempt very small scale farmers from declaring all their agricultural parcels. |
| 1.7 Le CESE est favorable à la mesure destinée à exonérer les très petits agriculteurs de l obligation de déclarer toutes les surfaces. | 1.7 The EESC welcomes the measure to exempt very small scale farmers from declaring all their agricultural parcels. |
| Vous pouvez utiliser Nom de fantaisie sur toutes les surfaces du corps, y compris la tête, le visage, le cou et les plis. | You can use Invented Name on all skin areas, including the head, face and neck and in the folds of the skin. |
| L'agriculteur déclare séparément les surfaces correspondant aux droits de mise en jachère et les surfaces correspondant à d'autres droits. | The farmer shall declare separately the area supporting set aside entitlements and the area supporting other entitlements. |
| de cette superficie correspond à des surfaces d'habitat ou d'infrastructure, à des surfaces agricoles et à des surfaces boisées. | It has changed at a rate of 1.1 due to migration and at a rate of 6.1 due to births and deaths. |
| de cette superficie correspond à des surfaces d'habitat ou d'infrastructure, à des surfaces agricoles et à des surfaces boisées. | It has changed at a rate of 1.7 due to migration and at a rate of 2.5 due to births and deaths. |
| de cette superficie correspond à des surfaces d'habitat ou d'infrastructure, à des surfaces agricoles et à des surfaces boisées. | It has changed at a rate of 2.2 due to migration and at a rate of 0.8 due to births and deaths. |
| de surfaces | 2 10 |
| Les surfaces d'habitat et d'infrastructure croissent autour des agglomérations mais aussi en campagne, au détriment des surfaces agricoles. | Habitat areas and infrastructure grow around the urban areas but also in the countryside, at the expense of agricultural land. |
| Mais les grandes surfaces mettent les bouchées doubles. | But the large stores are installing superfast slots. |
| Les surfaces de queue sont dégivrées électriquement. | Many of these were subsequently converted into other variants. |
| et les SURFACES EXTÉRIEURES de la base. | the Base. |
| Les poils des surfaces plantaires sont coupés. | The hair of the plantar surfaces is cut, Each animal receives an intraplantar inoculation of 0.6 ml (quantity equally divided between the four paws). |
| le ou les types de surfaces utilisés dans l'essai, leur pertinence, et l'effet des produits sur la ou les surfaces choisies, | Type(s) of surface used in the test, their relevance and whether the products are gentle on the chosen surface(s). |
| surfaces textiles touffetées | man made staple fibres made from casein, or |
| Surfaces textiles touffetées | Of artificial filaments |
| pour surfaces cylindriques | Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce |
| Surfaces textiles touffetées | Woven fabrics obtained from strip or the like |
| pour surfaces cylindriques | Machinery for finishing paper or paperboard |
| Surfaces textiles touffetées | Silicone stoppers |
| Classification des surfaces | Surface classification |
Recherches associées : Les Surfaces Inanimées - Les Surfaces Extérieures - Les Surfaces Critiques - Les Surfaces Adjacentes - Les Surfaces Décoratives - Les Surfaces Accessibles - Les Surfaces Environnementales - Les Surfaces Brûlées - Les Surfaces Huileuses - Les Deux Surfaces - Les Surfaces De Maçonnerie - Les Surfaces Des Plantes - Surfaces Articulées - Surfaces Alimentaires
