Traduction de "leviers d'amélioration" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Leviers - traduction : Leviers d'amélioration - traduction : Leviers d'amélioration - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pour nous c'était les leviers. | We use levers all the time, in tools, doorknobs, bicycle parts. |
| Les leviers soulevèrent la lourde assise. | The crowbars raised the heavy course. |
| 2.2 Le nudge, un concept, différents leviers | 2.2 Nudges one concept, many levers |
| 2.2 Le nudge un concept, différents leviers | 2.2 Nudges one concept, many levers |
| Qu'on apporte leviers, treuils et toutes ces choseslà ! | Bring pegs to hold him. Bring jacks, tacks, cleats, axe. All kinds of things and stuff like that there! |
| L'Europe peut utiliser plusieurs leviers à cette fin et la question posée consiste à déterminer jusqu'à quel point ces leviers sont effectivement utilisés. | For this purpose, Europe can use various levers, and the question is to what extent these levers are actually being used. |
| Propositions d'amélioration | Suggestions for improvement |
| Leviers actifs et potentiels de la radiodiffusion télévisuelle numérique | Active and potential drivers in digital video broadcasting |
| Pourquoi ne pas utiliser des leviers et des guindeaux ? | Don't you use levers and windlasses? |
| Mesures d'amélioration des infrastructures | Measures for upgrading infrastructures |
| Un certain nombre de leviers existent cependant qui pourraient y contribuer. | But there are levers in place that can help. |
| Les opportunités d'amélioration sont nombreuses. | There are rich opportunities for gains. |
| Ils avancent des propositions d'amélioration. | They make proposals for further improvement. |
| Il reste de nombreuses opportunités d'amélioration. | There's a lot of room left for improvement. |
| Et elle a vraiment besoin d'amélioration. | And it definitely needs improvement. |
| Il subsiste donc des possibilités d'amélioration. | Improvements are therefore needed here. |
| Il existe clairement une marge d'amélioration. | Clearly there is room for improvement. |
| Consorzi di bonifica (coopératives d'amélioration foncière) | AT, BG, CZ, FI, LT, RO, SK Economic needs test. |
| Alors voyons trois autres leviers importants qui peuvent vraiment aider pour la consommation. | First, transport. Here are the physics principles that tell you how to reduce the energy consumption of transport. |
| Était ce dans sa transmission qu'un système de leviers inconnus pouvait accroître à l'infini ? | Could its transmission have been immeasurably increased by some unknown system of levers? |
| Et avec cela je crois, par exemple, aux leviers dont nous avons souvent discuté. | And I believe, for example, in those levers, which we often discussed. |
| 2.1.5 Un marché déprimé en voie d'amélioration | 2.1.5 A depressed market on the upturn |
| d'amélioration des cadres de suivi et d'évaluation. | an improved framework for monitoring and evaluation. |
| Nous avons besoin de preuves claires d'amélioration. | We need clear proof of improvement. |
| Nous n'avons pas connu d'amélioration notoire depuis 1984. | We have had no substantial improvement since 1984. |
| La commission a présenté de nombreuses propositions d'amélioration. | We in the committee have come up with many suggestions for improvement. |
| C'est là que réside le véritable potentiel d'amélioration. | That is where the real potential for improvement lies. |
| C'est seulement une mauvaise chose pour ceux qui ne veulent pas abandonner les leviers du pouvoir. | This is only a bad thing for those not wanting to give up the levers of power. |
| 24 Conjoncturellement, les emplois d attente sont les principaux leviers de l inflexion de la courbe du chômage. | 24 At this stage in the economic cycle, temporary jobs are the main tool for turning back the unemployment curve. |
| La situation du logement ne montre aucun espoir d'amélioration. | The housing situation shows no hope of improvement. |
| une définition des initiatives de simplification et d'amélioration prioritaires. | an indication of the initiatives that should, as a matter of priority, be simplified and improved. |
| L'INFORMATIQUE COMME INSTRUMENT D'AMÉLIORATION DE L'ENVIRONNEMENT PSYCHOLOGIQUE DU TRAVAIL | WORKING ENVIRONMENT NEGLECTED WHEN ECOCYCLE INTRODUCED |
| Ces protocoles ne représentent guère d'amélioration à cet égard. | These protocols scarcely represent any improvement in that respect. |
| Mais nous pouvons créer partout des pos sibilités d'amélioration. | On the con trary, in this case the opportunities will be created for bringing about an overall increase. |
| Il subsiste un besoin important d'amélioration de la législation. | There is a considerable need to improve the legislation. |
| Il existe des possibilités d'amélioration considérables sur ce point. | There is considerable scope for improvement here. |
| Planification et objectifs de croissance combinés demeuraient cependant la toute puissante CEDR conservant les leviers de commande. | But there was still a plan and an aggregate growth target and an all powerful NDRC hanging on to the levers of control. |
| Mais il demeure encore des domaines qui réclament plus d'amélioration. | But there are still some areas of compliance that needs further improvement. |
| La méthode d'amélioration de la situation a également son importance | But how the situation improves is important, too. |
| Il appuie le processus continu d'apprentissage et d'amélioration de l'Organisation. | The Programme supports the Organization's continuous improvement and learning process. |
| Mémorandum gouvernemental Intégration d'une perspective sexospécifique une stratégie d'amélioration qualitative | Government position paper Gender Mainstreaming, a strategy for quality improvement' |
| Résultat Claire presque claire Amélioration prononcée Amélioration Pas d'amélioration pire | Outcome Clear almost clear Marked improvement Improved No improvement worse |
| Après la chute des Taliban, des signes d'amélioration existent néanmoins. | Following the fall of the Taliban, there are nonetheless signs of improvement. |
| Échange de données à des fins d'amélioration de la qualité | Data exchange for quality improvement |
| Quels sont vos commentaires et propositions d'amélioration du questionnaire méthodologique? | What are your comments and suggestions for improving the methodological questionnaire? |
Recherches associées : Leviers Clés - Leviers Financiers - Leviers De - Leviers D'optimisation - Leviers Marketing - Grands Leviers - Leviers Diversité - Les Leviers Principaux - Système De Leviers - Leviers De Changement - Leviers De Croissance - Leviers Pour Tirer
