Traduction de "levure active" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Levure - traduction : Levure - traduction : Active - traduction : Active - traduction : Activé - traduction : Levure active - traduction : Activé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
La substance active est la lépirudine, idem RCPun composé produit par la technique d ADN recombinant à partir de cellules de levure. | What Refludan contains The active substance is lepirudin, a recombinant DNA product derived from yeast cells. |
Schizosaccharomyces pombe, aussi appelée levure à fission , est une espèce de levure. | Schizosaccharomyces pombe, also called fission yeast , is a species of yeast used in traditional brewing and as a model organism in molecular and cell biology. |
Autolysats de levure | Pigs', hogs' or boars' bristles and hair and waste thereof |
Dans ce cas, c'est de la levure mais la levure est un levain. | In this case, it's yeast, but yeast is leaven. |
Chewinggum Wrigley, Levure Fleishman... | No. Are you? I'm afraid not. |
Hydrolysats protéiques de levure. | Protein hydrolyzates, yeast. |
Levure de β glucanes | Glucans, beta , yeast |
Dans ce cas, c'est de la levure mais la levure est un levain. Que signifie levain ? | In this case, it's yeast, but yeast is leaven. What does leaven mean? |
De la levure... Corn flakes... | Baking soda, cornflakes. |
Mélange d'enzymes de la levure | Yeast, enzymes, mixture |
Normalement, on met de la levure. | You generally use yeast. |
Substances présentes à l'état naturel, levure | Naturally occurring substances, yeast |
Complexe de zinc de la levure | Yeast, zinc complex |
Mais ça doit en être la levure . | It needs to be the yeast. |
Y'a de la levure dans le sarrasin. | There's yeast in the buckwheat. |
La levure constitue le ferment de la bière. | Yeast makes beer ferment. |
Ils deviennent accessibles à la levure comme aliment. | They become accessible to the yeast as food. |
Faex Extract est un extrait de la levure | Faex Extract is an extract of yeast |
Lactis Faex est une levure tirée du lait | Lactis Faex is a yeast obtained from milk |
Et donc les deux côtés progressaient, mais une partie de la synthèse devait être réalisée ou pouvait être réalisée, en utilisant de la levure, en mettant les fragments dans la levure, et la levure les assemblerait pour nous. | And so both sides were progressing, but part of the synthesis had to be accomplished or was able to be accomplished using yeast, putting the fragments in yeast and yeast would assemble these for us. |
C. neoformans croît d'habitude en tant que levure (unicellulaire). | Characteristics C. neoformans grows as a yeast (unicellular) and replicates by budding. |
Il y a des microbes qui, retournons à la levure. | There are microbes, you know go back to yeast. |
produites sur cellules de levure la technique de l'ADN recombinant. | in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae |
Un noyau contenant l'information génétique du génome chromosomique de la levure. | The nucleus of the parent cell splits into a daughter nucleus and migrates into the daughter cell. |
Mais pas seulement si on prend le génome le génome synthétique et qu'on le place dans un autre micro organisme, disons la levure, on transforme la levure en mycoplasma. | Not only does it do that if you took the genome that synthetic genome and you plugged it into a different critter, like yeast, you now turn that yeast into Mycoplasma. |
Que vous soyez une levure, une mouche, on a tous un ADN. | It doesn't matter whether you're a yeast doesn't matter whether you're a fly we all have DNA. |
produit sur des cellules de levure (Saccharomyces cerevisiae) par la technologie recombinant. | produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology. |
(La lépirudine est un produit ADN recombinant dérivé de cellules de levure) | (Lepirudin is a recombinant DNA product derived from yeast cells) |
Industrie des alcools éthyliques de fermentation, de la levure et des spiritueux | Production of ethyl alcohol by fermentation, production of yeasts and spirits |
Le pain est fabriqué à base de farine, d'eau et souvent de levure. | Bread is made from flour, water, and often yeast. |
Vous pouvez faire un biosenseur de levure pour détecter des polluants dans l'eau. | You can make a biocensor out of yeast to detect pollutants in water. |
produit sur cellules de levure (Saccharomyces cerevisiae) par la technique de l ADN recombinant | produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA |
produit sur cellules de levure (Saccharomyces cerevisiae) par la technologie de l ADN recombinant | produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA |
Voici une photo dans le coin supérieur, vous voyez une photo de levure. | And this is a picture up in the top corner, you'll see a picture of yeast. |
Le pain est fait avec de la farine, de l'eau et de la levure. | Bread is made from flour, water and yeast. |
produit sur des cellules de levure (Saccharomyces cerevisiae) par la technologie de l'ADN recombinant. | produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology. |
produit à partir d une souche recombinante de levure Saccharomyces cerevisiae (souche 2150 2 3). | produced from recombinant strain of the yeast Saccharomyces cerevisiae (strain 2150 2 3) |
produit à partir d une souche recombinante de levure Saccharomyces cerevisiae (souche 2150 2 3) | produced from recombinant strain of the yeast Saccharomyces cerevisiae (strain 2150 2 3) |
Nous mangeons en gros les suées de la levure, sueur, renvois et entrailles d'amidon. | So basically now we're eating yeast sweats sweat, burps and starch guts. |
La levure prend vie et commence à assimiler les sucres, les transformant en dioxyde de carbone et alcool. En gros, elle rote et sue, c'est ce qu'est le pain des renvois et des suées de levure. | The yeast comes alive and starts eating the sugars, creating carbon dioxide and alcohol essentially it's burping and sweating, which is what bread is. |
Cette levure est semblable à Saccharomyces cerevisiae , de par plusieurs propriétés taxinomiques, métaboliques et génétiques. | It is related to, but distinct from, Saccharomyces cerevisiae in several taxonomic, metabolic, and genetic properties. |
Il s'agit d'une infection due à des cellules fongiques (de levure) du nom de Candida. | The infection is caused by fungal (yeast) cells called Candida. |
produit dans les cellules de levure (Saccharomyces cerevisiae) par la technologie de l ADN recombinant | produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology |
produit à partir d une souche recombinante de levure Saccharomyces cerevisiae (souche 2150 2 3). | produced from recombinant strain of the yeast Saccharomyces cerevisiae (strain 2150 2 3) |
produit sur cellules de levure (Saccharomyces cerevisae) par la technologie de l ADN recombinant tn | produced in Saccharomyces cerevisae cells by recombinant DNA technology no |
Recherches associées : Levure Sèche Active - Levure Sèche Active - Levure Ale - Levure Liquide - Levure Rouge - Levure Excédentaire - Levure Comprimée - Levure Sauvage - Levure Torula - Levure Fraîche