Traduction de "licences et permis" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Permis - traduction : Permis - traduction : Permis - traduction : Permis - traduction : Permis - traduction : Licences et permis - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Règlement sur divers permis et licences, Règl. du Man. | The Parties recognise the following entities, or their successors notified by a Party to the Joint Sectoral Group, as their respective regulatory authorities |
| Améliorer les procédures d'obtention de licences, de permis et de certificats. | Improve procedures for obtaining licenses, permits and certificates. |
| Les règlements peuvent prescrire un accès préférentiel aux permis et aux licences, et des conditions préférentielles à l'égard de ces permis et licences, pour les résidents du Manitoba ou du Canada. | Institute for State Control of Veterinary Biologicals and Medicaments Ústav pro státní kontrolu veterinárních biopreparátů a léčiv (ÚSKVBL) |
| les prescriptions en matière de notification, de permis, d'enregistrement ou d'octroi de licences, le cas échéant et | The arbitrators included on the list must have expertise or experience in financial services law or regulation or in the practice thereof, which may include the regulation of financial service suppliers. |
| LIMITATION QUANTITATIVE DES LICENCES ET PERMIS DE PÊCHE POUR LES NAVIRES COMMUNAUTAIRES DANS LES EAUX DES PAYS TIERS | QUANTITATIVE LIMITATIONS OF LICENCES AND FISHING PERMITS FOR COMMUNITY VESSELS FISHING IN THIRD COUNTRY WATERS |
| Limitation quantitative des licences et permis de pêche pour les navires communautaires pêchant dans les eaux des pays tiers | Quantitative limitations of licences and fishing permits for community vessels fishing in third country waters |
| Limitation quantitative des licences et permis de pêche pour les navires des pays tiers opérant dans les eaux communautaires | Quantitative limitations of licences and fishing permits for third country vessels in Community waters |
| LIMITATION QUANTITATIVE DES LICENCES ET PERMIS DE PÊCHE POUR LES NAVIRES COMMUNAUTAIRES PÊCHANT DANS LES EAUX DES PAYS TIERS | QUANTITATIVE LIMITATIONS OF LICENCES AND FISHING PERMITS FOR COMMUNITY VESSELS FISHING IN THIRD COUNTRY WATERS |
| LIMITATION QUANTITATIVE DES LICENCES ET PERMIS DE PÊCHE POUR LES NAVIRES DES PAYS TIERS OPÉRANT DANS LES EAUX COMMUNAUTAIRES | QUANTITATIVE LIMITATIONS OF LICENCES AND FISHING PERMITS FOR THIRD COUNTRY VESSELS IN COMMUNITY WATERS |
| Il faudrait notamment consulter et informer toutes les personnes potentiellement concernées (intervenants) et payer les licences et permis nécessaires à ces personnes. | This should involve consultation and notices to the potential affected persons (stakeholders), and payment of the necessary licenses and permits to the relevant stakeholders. |
| b) Subordonner les activités de pêche à la délivrance de licences et de permis et à d apos autres moyens de contrôle | (b) Use of licences or permits and other means to control fishing |
| Certains responsables utilisent leur pouvoir discrétionnaire considérable dans l'octroi des licences, permis et contrats afin de solliciter des faveurs et des paiements collatéraux. | Some officials use their considerable discretion in granting licenses, permits, and contracts to solicit favors and side payments. |
| Les licences et les permis de pêche spéciaux sont retirés en cas de non respect des obligations fixées par le présent règlement. | Licences and special fishing permits shall be withdrawn in the event of any failure to meet the obligations laid down in this Regulation. |
| Je rendrai l'Amerique et l'Amerique du Nord independante en terme d'energie. je le ferai avec plus de forage, plus de permis et de licences. | Now, Governor Romney was a very successful investor. |
| Pourquoi? Parce que le President a reduit de moitie les licences et les permis de forage sur les terres federales, et dans les eaux federales. | Governor Romney stands here, after a year of campaigning, when during a Republican primary he stood on stage and said I'm going to give tax cuts he didn't say tax rate cuts, he said tax cuts to everybody, including the top 1 percent, you should believe him because that's been his history. |
| Les licences ou les permis de pâturage sont accordés en premier lieu aux demandeurs qui peuvent démontrer une présence locale. | the Parties, including through the European and Canadian accreditation systems, resolve the challenge by concluding that the recognising Party has raised valid concerns as to the competence of the nominated accreditation body or |
| Remerciements et licences | Credits and Licences |
| Remerciements et licences | Credits and License |
| Remerciements et licences | Credits and Licenses |
| Remerciements et licences | Credits And Licenses |
| Copyright et licences | Copyright and Licensing |
| A CONF.164 L.31 Registres nationaux et régionaux des navires de pêche et licences, autorisations ou permis délivrés aux navires pratiquant la pêche en haute mer | A CONF.164 L.31 National and regional registers of fishing vessels, licences, authorizations or permits for vessels fishing on the high seas |
| 2 licences à 2 x 15 5 et 3 licences à 2x10MHz 5 | 2 licences with 2 x 15 5 and 3 licences with 2x10MHz 5 |
| Les licences d'exportation sont toujours des licences individuelles. | The export licenses are always individual licenses. |
| Le Ministère de l'intérieur et les services de police s'assurent que les détenteurs de permis ou de licences d'armes à feu, de permis européens d'armes à feu et d'avis de transport respectent la loi et les règlements d'application relevant de leur compétence. | The Ministry of the Interior and police departments oversee compliance with the law and with its implementing regulations by the holders of firearm permits, firearms licences, European firearms passes, purchase permits, firearms transportation notes within their jurisdiction. |
| Licences | Licenses |
| Validité et utilisation des licences | The licences shall also mention the period of validity, the vessel's technical characteristics, the number of Mauritanian seamen and the payment references of the fees. |
| VALIDITÉ ET PAIEMENT DES LICENCES | B VALIDITY OF LICENCES AND PAYMENT |
| une distinction claire est établie entre licences entre entreprises concurrentes et licences entre entreprises non concurrentes | a clear distinction is drawn between agreements between competitors and agreements between non competitors |
| Opérations aériennes et licences des pilotes | Air operations and pilot licensing |
| C. Validité et utilisation des licences | C. Validity and utilisation of licences |
| Licences professionnelles | Professional licences |
| Autres licences | Other Licenses |
| aux licences | licensing |
| Les résidents du Manitoba ou les citoyens canadiens peuvent se voir accorder un traitement préférentiel à l'égard de ces droits de coupe de bois et de ces permis ou licences. | Federal Office for Consumer Protection and Food Safety Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) |
| Les licences et permis de pêche spéciaux sont retirés, en tout ou partie, avant leur date d'expiration en cas d'épuisement du quota relatif au stock concerné, fixé à l'annexe I. | Licences and special fishing permits shall be wholly or partially withdrawn before the date of expiry if the quota for the stock in question set out in Annex I has been exhausted. |
| Rien dans ce paragraphe n'empêchera un Membre d'exiger des documents tels que des certificats, permis ou licences comme condition de l'importation de marchandises contrôlées ou réglementées. | Each Member has the discretion to state on its website the legal limitations of this description. |
| Caractéristiques Licences La plupart des versions de Garamond sont sous licences commerciales. | The large picture books of Dr. Seuss are set in a version of Garamond. |
| Et les idées, les licences Creative Commons. | And the ideas, the creative commons licenses. |
| C. Sous traitance, octroi de licences et | C. Subcontracting, licensing and business format |
| 3 000 licences et services de conseil. | 3000 licences and consultancy services. |
| Structure concernent les licences et les renoncia | Structure cences and surrender, is currently un |
| les modalités et conditions d'octroi des licences. | Article 225 |
| Licences à l'exportation | Export Licensing |
| (pour 2 licences) | (for 2 licences) |
Recherches associées : Les Permis Et Licences - Frais Et Licences - Certificats Et Licences - Taxes Et Licences - Permis Et Autorisations - Approbations Et Permis - Permis Et D'approbation - Autorisé Et Permis - Permis Et Consentements - Autorisations Et Permis - Permis Et Autorisations - Baux Et Permis - Droits Et Permis - Les Droits Et Licences
