Traduction de "ligne de connexion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Connexion - traduction : Ligne - traduction : Ligne de connexion - traduction : Connexion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Connexion en ligne série | Serial Line Connection |
| Hors ligne Pas de connexion réseau | Offline No Network Connection |
| Evolution sera de nouveau en ligne dès qu'une connexion réseau sera établie. | Evolution will return to online mode once a network connection is established. |
| De plus en plus, les jouets ont une sorte de connexion en ligne. | Increasingly, toys have some sort of online connection. |
| Pourquoi Evolution est il hors ligne quand ma connexion réseau fonctionne ? | Why is Evolution offline when my net connection is working? |
| L'activisme pour la surveillance des élections (en ligne et hors connexion) | Election monitoring activism (from online to offline) |
| Aligner les deux embouts de connexion de telle sorte qu ils forment une ligne droite. | Hold the syringe by the base. |
| 95 des Européens disposent d'une connexion à haut débit sur ligne fixe | 95 of Europeans have access to a fixed broadband connection |
| Par ailleurs, le temps de connexion en ligne est relativement bref, par rapport à un questionnaire devant être rempli en ligne. | Furthermore, the time to be on line is relatively short, in comparison to an on line version. |
| Dans ce schéma, chaque noeud est un neurone, et chaque ligne une connexion. | In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection. |
| Pour connecter deux schémas, déplacez vous vers l'un des points de connexion du premier schéma, maintenez enfoncé le BGS et tirez une ligne vers l'un des points de connexion du deuxième schéma. Le carré vert à la fin de la ligne se changera en rouge lorsqu'il sera sur un point de connexion, indiquant que la ligne est attachée à un schéma. | To connect two stencils move to one of the connection points on the first stencil, hold down the LMB and drag a line to one of the connection points on the second stencil. The green square at the end of the line will change to red when it is over a connection point indicating that the line is attached to a stencil. |
| Pourquoi le module Courriel d'Evolution est il hors ligne quand ma connexion réseau fonctionne ? | Why is Evolution's mail offline when my net connection is working? |
| Pour vous reconnecter, choisissez Fichier gt Travailler en ligne ou cliquez à nouveau sur l'icône d'état de connexion. | When you want to reconnect, click File gt Work Online, or click the connection status icon again. |
| 2.7 par ligne de commande électrique , la connexion électrique qui fournit à la remorque la fonction de commande de direction. | Electric control line means the electrical connection which provides the steering control function to the trailer. |
| Choisissez Fichier gt Travailler hors ligne ou cliquez sur l'icône d'état de connexion dans le coin inférieur gauche de l'écran. | Click File gt Work Offline, or click the connection status icon in the lower left of the screen. |
| Pour le commerce O2O, la connexion entre des groupes sociaux en ligne et des services hors ligne, via des plate formes des médias sociaux, est primordiale. | To establish the O2O business, the connection between online social groups and offline services through social media platforms is most crucial. |
| Cette même année, la ligne Tsugaru établit une connexion ferroviaire avec le village Minmaya, à la pointe de la péninsule. | In the same year, the Tsugaru Line established a rail connection with Minmaya Village at the tip of the peninsula. |
| La ligne fut construite par le gouvernement pour établir une connexion avec une station dotée d'un ballon de mesures météorologiques. | The line was built by the government to establish a connection... to a balloon station where meteorilogical measurements are taken. |
| connexion internet connexion mobile, | Internet connection Mobile connection |
| Le premier projet fut une extension de la ligne D à partir de son terminus de Church Avenue via une connexion avec une ligne aujourd'hui disparue, l'IND Culver Line à Ditmas Avenue . | Afterward After World War II the city built IND subway took over parts of the former BMT, starting in 1954 with the extension of the D train from its terminal at Church Avenue via a new connection with the former BMT Culver line at Ditmas Avenue. |
| En citant la ligne généalogique appropriée, le narrateur soulignait sa connexion avec les personnages dont les exploits étaient contés. | By quoting appropriate genealogical lines, a narrator emphasised his or her connection with the characters whose deeds were being described, and that connection also proved that the narrator had the right to speak of them. |
| 5.6 Les projets déjà en train ou dont la faisabilité a été établie concernent l'achèvement des connexions est ouest entre les différents pays de la rive sud, depuis l'Espagne jusqu'à la Grèce, la connexion entre Terga (Algérie) et Litoral de Almeria (Espagne), la connexion Algérie Sardaigne, le renforcement de la ligne Sardaigne Italie, la connexion Tunisie Italie, la connexion Libye Italie. | 5.6 The projects underway, or whose feasibility has been established are completion of East West connections between countries on the Southern shore, from Spain to Greece the connection of Terga (Algeria) and Litoral de Almeria (Spain) the Algeria Sardinia connection reinforcement of the Sardinia Italy link the Tunisia Italy link and the Libya Italy link. |
| Théoriquement, personne ne peut connaître les adresses IP des utilisateurs de Facebook parce qu'il n'y a pas de connexion entre eux en ligne. | Theoretically, no one can know the IP address of Facebook users, because there isn't any direct connection between them online. |
| connexion internet autre connexion internet fixe, | Internet connection Other fixed Internet connection |
| 1.50 Les projets existants (Maroc, Espagne) déjà en train ou dont la faisabilité a été établie concernent l'achèvement des connexions est ouest entre les différents pays de la rive sud, depuis l'Espagne jusqu'à la Grèce, la connexion entre Terga (Algérie) et Litoral de Almeria (Espagne), la connexion Algérie Sardaigne, le renforcement de la ligne Sardaigne Italie, la connexion Tunisie Italie, la connexion Libye Italie. | 5.8 The existing projects (Morocco Spain) underway, or whose feasibility has been established are completion of East West connections between countries on the Southern shore, from Spain to Greece the connection of Terga (Algeria) and Litoral de Almeria (Spain) the Algeria Sardinia connection reinforcement of the Sardinia Italy link the Tunisia Italy link and the Libya Italy link. |
| Cette ligne relie Tokyo et Nagoya, mais c'est la plus lente connexion par rail entre ces deux villes la ligne principale Tōkaidō est un peu plus rapide et la ligne Shinkansen Tōkaidō permet la liaison la plus rapide. | It connects Tokyo and Nagoya, although it is the slowest direct railway connection between the two cities the coastal Tōkaidō Main Line is slightly faster, and the Tōkaidō Shinkansen is the fastest rail link between the cities. |
| 5.9 Les projets existants (Maroc, Espagne) déjà en train ou dont la faisabilité a été établie concernent l'achèvement des connexions est ouest entre les différents pays de la rive sud, depuis l'Espagne jusqu'à la Grèce, la connexion entre Terga (Algérie) et le littoral d'Almeria (Espagne), la connexion Algérie Sardaigne, le renforcement de la ligne Sardaigne Italie, la connexion Tunisie Italie, la connexion Libye Italie. | 5.9 The existing projects (Morocco Spain) underway, or whose feasibility has been established are completion of East West connections between countries on the Southern shore, from Spain to Greece the connection of Terga (Algeria) and Litoral de Almeria (Spain) the Algeria Sardinia connection reinforcement of the Sardinia Italy link the Tunisia Italy link and the Libya Italy link. |
| Ils renvoient à la capacité d autoproduction et de création d identités en ligne hors connexion, ainsi qu à une société qui exige des individus cette capacité. | They refer to the skill of self producing and establishing online offline identities, and a society that demands this literacy from individuals. |
| Connexion Le transfert est en connexion au destinataire | Connecting Transfer is connecting to the partner |
| Connexion de Chronopic | Chronopic connection |
| Échec de connexion | Failed to connect |
| Formulaire de connexion | User Login |
| Connexion de croisement | Crossconnector |
| Connexion de croisement | Cross connector |
| Points de connexion | Connection Point |
| Fenêtre de connexion | Login Window |
| gestionnaire de connexion | login manager |
| Gestionnaire de connexion | Login Manager |
| Préférences de connexion | Connection Preferences |
| Gestionnaire de connexion | login manager |
| Message de connexion | Connection message |
| Vitesse de connexion | Connection Speed |
| Vitesse de connexion | Handshake Speed |
| Type de connexion | Connection type |
| Direction de connexion | Direction connection |
Recherches associées : Connexion Ligne - Connexion En Ligne - Connexion De La Ligne - Connexion De La Ligne Téléphonique - Connexion De La Ligne D'air - Connexion De La Ligne De Commande - Connexion De La Ligne De Carburant - Connexion De - Ligne De - Puissance De Connexion - Connexion De Service - Bloc De Connexion
