Traduction de "liste de choses défectueuses" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Liste - traduction : Liste - traduction : Liste de choses défectueuses - traduction : Liste - traduction : Liste - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Toutes les sources lumineuses sont défectueuses. | All light sources defective |
en remplaçant, en temps utile, les lampes usées et défectueuses | Cleaning and maintenance of lighting |
J'ai déjà fait quatre des six choses de la liste des choses à faire aujourd'hui. | I have already completed 4 out of 6 tasks on my to do list today. |
Liste de choses à remplir, vérifier, vérifier, examiner ou contrôler | List of things to fill out, audit, check, review or control |
Voici une liste de choses que vous devriez éviter de manger. | Here is a list of things you should avoid eating. |
Voici une liste de choses que tu devrais éviter de manger. | Here is a list of things you should avoid eating. |
Une liste de choses à faire qui s'adapte systématiquement à vous. | a to do list that automatically syncs with you. |
Il n'y a que cinq choses de plus sur ma liste. | There are just five more things on my list. |
Les journalistes se sont plaints de tout, depuis l'eau rouillée jusqu'aux poignées de porte défectueuses. | Journalists complained about everything from rusty water to faulty door handles. |
Et de ce 10 qui a atterri, 16 n a même pas éclaté elles étaient défectueuses. | And of those 10 percent that landed, 16 percent didn't even go off they were duds. |
J'ai du faire une liste des choses que j'avais besoin de faire. | I had to make a list of things I needed to do. |
J'ai dressé une liste des choses qu'il me fallait emporter. | I made a list of things I needed to bring with me. |
Je dressai une liste des choses qu'il me fallait emporter. | I made a list of things I needed to bring with me. |
J'ai dressé une liste des choses qu'il me fallait faire. | I made a list of things I needed to do. |
Je dressai une liste des choses qu'il me fallait faire. | I made a list of things I needed to do. |
Tom a fait une liste de choses qu'il voulait faire avant de mourir. | Tom made a list of things he wanted to do before he died. |
Il a toute une liste de vérification de choses qui seraient juste cochées | It has a whole check lists of things that will be just ticked off, |
Pour démarrer les choses, nous avons établi une liste de candidats en interne. | To start things of, we came up with a list of candidates we canvassed internally. |
J'ai dressé une liste des choses que je voudrais bien acheter. | I've made a list of things I'd like to buy. |
Les tumeurs défectueuses en BRCA1 et BRCA2 sont caractérisées par un haut degré d instabilité génétique. | BRCA1 and BRCA2 defective tumors are characterized by a high degree of genetic instability. |
Quelles sortes de choses la fenêtre de la liste de lecture peut elle effectuer 160 ? | What kind of tricks can the Playlist Window do? |
Rayons une autre maladie de cette liste de choses terribles dont nous devons nous inquiéter. | Let's get another disease off the list of terrible things to worry about. |
Dan fit une liste des choses qu'il voulait réaliser dans sa vie. | Dan made a list of things he wanted to achieve in life. |
C'est sur ma to do list, la liste des choses à faire. | It's on my to do list, the list of things I have to do. |
La liste des bonnes choses qui allaient constituer les dividendes de la paix était inépuisable. | There was no end to the good things that would make up the peace dividends. |
Quand vous tournez un film vous devez toujours avoir une liste de choses à faire | When filming a movie you must always have a to do list. |
Euh, j'ai du mal à trouver des choses à ajouter à cette liste... | hmmm I struggle at finding things to add to this list.... |
Commençons par une liste des choses que nous essayons d'accomplir avec ce cours. | So let's start with a list of things we are trying to achieve with this class. |
La sécurité de nos propres villes est la chose suivante sur ma liste de choses à faire. | Hometown security is next on my to do list. |
Sean Guillory de Sean s Russia Blog fait la liste des choses pour lesquelles on se souviendra de Yeltsin . | Sean Guillory of Sean's Russia Blog lists things Yeltsin will be remembered for. |
Joy Imperial fait une liste des terribles choses vues pendant le passage d'Ondoy à Manille | Joy Imperial recounts her unforgettable events during the visit of Ondoy in the Manila |
Nos experts placèrent les priorités climatiques en bas de l'échelle de la liste des choses à faire en priorité. | The experts rated responses to climate change extremely low on the to do list. |
1.1 La réglementation et la surveillance insuffisantes et défectueuses des marchés de la finance comptent parmi les causes premières de la crise financière. | 1.1 One of the reasons for the financial crisis was inadequate and ineffective regulation and supervision of the financial markets. |
Le gouvernement a donc une longue liste de choses à faire en faveur de la croissance à l aube de 2014. | Government has a long pro growth to do list heading into 2014. |
Parce qu'il n'y a pas beaucoup d'enseignements à transmettre, il n'y a pas beaucoup de choses à mémoriser. Si la vérité est ce que tu recherches, il n'y a pas beaucoup de choses à mémoriser, aucune liste de choses. | Because there is not a great deal of teachings to teach, not a lot of things to remember, if Truth is what you are searching for. |
Nous gardons un onglet ouvert comme une liste de choses à faire, ou quelque chose que nous voulons lire. | We keep a tab open as a to do list item or something we want to read. |
Les explosions mortelles des bombonnes défectueuses de gaz liquide subventionné par l'état (LPG, Liquified Petroleum Gas) continuent de nourrir les critiques contre le gouvernement. | The deadly explosions coming from faulty canister of subsidized liquefied gas (LPG) continue to fuel anti government sentiments in the country. |
Un jour en classe, j'ai partagé avec mes élèves deux points de ma liste de choses à faire avant de mourir. | One day in my classroom, I shared two bucket list goals. |
Et la première liste que je donne à faire est 10 choses que je sais être vraies. | And the first list that I assign is 10 Things I Know to be True. |
Les méthodes d'enquête défectueuses et la réticence des témoins à se manifester signifient que la balance penche en faveur du violeur. | Poor investigation methods and reluctance of witnesses to come forward out of fear mean that the balance is titled in the favour of the rapist as it is. |
Shalabieh sur le blog Shalabieh's World suggère une liste de dix choses à faire à Beyrouth pour moins de dix dollars. | Shalabieh at Shalabieh's World gives us suggestions for 10 things to do in Beirut for under 10. |
Les cellules fongiques traitées par Mycamine ont des parois cellulaires incomplètes ou défectueuses, ce qui les rend fragiles et incapables de poursuivre leur croissance. | Fungal cells treated with Mycamine have incomplete or defective cell walls, making them fragile and unable to grow. |
La Commission a t elle connaissance des informations selon lesquelles l'existence de soudures défectueuses aurait été constatée à la centrale d'Hinkley Point (Grande Bretagne)? | Is the Commission aware of reports alleging that faulty welding work has been discovered at Hinkley Point power station in Britain and will it state what action it can and will take to allay public concern? |
Parmi les choses qui me dérangent le plus au Bangladesh, le manque de sécurité sur les routes figure en tête de liste. | Of the things that bother me about Bangladesh, lack of safety on roads is near the top of the list. |
Il y a 6 ans jour pour jour j'ai coché une chose de ma liste des choses à faire avant de mourir. | 6 years ago today I crossed something off my bucketlist. Pretty proud about that. AthensMarathon FootstepsOfHistory Original History Amie Bjorklund ( Official_AmieB) October 31, 2016 |
Recherches associées : Liste Des Choses - Pièces Défectueuses - Pièces Défectueuses - Fournitures Défectueuses - Pièces Défectueuses - Unités Défectueuses - Pièces Défectueuses - Cellules Défectueuses - Liste De Choses à Faire - Les Pièces Défectueuses - Les Données Défectueuses - De Choses - De Choses - Liste De