Traduction de "liste tabulaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La disposition de vue tabulaire | The tabbed view layout |
| Rhétorique de la poésie lecture linéaire, lecture tabulaire , Bruxelles, Complexe, 1977 (rééd. | 1977 Rhétorique de la poésie lecture linéaire, lecture tabulaire , Brussels, Complexe (paperback Paris, Le Seuil, 1990) with the Groupe µ. |
| Pour y parvenir, on peut notamment procéder à une analyse tabulaire de l information statistique disponible. | One way of detecting significant variables is to produce a tabular analysis of the statistical information available. |
| f) Présentation tabulaire des activités de recherche et de formation, avec indication de la répartition régionale. | Tabular presentation of research and training activities, including regional distribution. |
| La position de la vue. Nouvelle Colonne créera une nouvelle colonne à la droite des vues précédentes, En Dessous attachera la vue en dessous de la vue précédente, Tabulaire créera une vue tabulaire en prenant en compte les autres vues, et Flottante n'attachera pas la vue dans la fenêtre principale, mais créera une fenêtre séparée. | The position of the view. New Column will create a new column to the right side of the previous views, Below will dock the view below the previous view, Tabbed will create a tabbed view together with the previous one and Floating will not dock the view into the main window but create a separate window. |
| Le groupe spécial présente la proposition et les documents justificatifs qui les accompagnent au Comité d'étude des produits chimiques, avec le résumé tabulaire des observations. | The task group would present the proposal and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments. |
| La comparaison des polymères linéaires, des protéines faites de chaînes d acides aminés ou d ADN fait de chaînes de nucléotides, offrait la promesse d une approche simple et tabulaire des questions de l évolution. | The comparison of linear polymers proteins made up of chains of amino acids, or DNA made up of chains of nucleotides held out the promise of a simple tabular approach to evolution. |
| Liste A Liste B | List A |
| Liste A Liste B | List A List B |
| Sélectionnez une liste de mémos dans la liste déroulante Liste. | Select a memo list in the List dropdown list. |
| Sélectionnez une liste de tâches dans la liste déroulante Liste. | Select a task list in the List dropdown list. |
| Liste A Liste B Avis formulés | List A List B |
| Avis formulés Liste A Liste Β | Opinions given List A List Β |
| Liste des tâches et liste des mémos | Task list and Memo list |
| Extensions et demandes abrégées Liste A Liste Β | Extensions and abridged applications List A List Β |
| Eh bien, évidemment, la liste vide concaténé avec somme ys de liste est les liste ys, | Well, obviously, the empty list concatenated with sum list ys is the list ys, |
| Exemple Un exemple est le type liste en Haskell Cela spécifie que la liste de formula_1 est soit une liste vide ou un cellule cons contenant un codice_1 (la tête de liste) et une autre liste (la queue de liste). | Example An example is the list type, in Haskell This indicates that a list of a's is either an empty list or a cons cell containing an 'a' (the head of the list) and another list (the tail ). |
| liste | list |
| liste. | list. |
| Liste | List Environment |
| Liste... | Edit List... |
| Liste | List |
| Liste | List |
| liste | listWidget |
| Liste | List View |
| Liste des groupes réduits dans la liste de contacts | List of folded groups in the roster |
| Liste d'espèces Voir aussi la liste d'espèces d' Anthurium . | Species For a full list, see the List of Anthurium species. |
| Donc, si cette liste est vide, puis, le inversion d'une liste vide donnerait la liste elle même. | So if that list is empty, then, the reversal of an empty list would give the list itself. |
| La liste figurant à l'appendice 2 ( LISTE DES PORTS DE L'AELE ) est remplacée par la liste suivante | the table in Appendix 2 ( LIST OF EFTA PORTS ) shall be replaced by the following |
| Ctrl S Liste de lecture Enregistrer la liste de lecture... | Ctrl S Playlist As... |
| Liste du module externe de liste de fichier de Kate | Kate file list loader plugin list |
| liste déroulante | list box |
| liste descriptive | description list |
| Liste numérotée | Numbered List |
| Liste bibliographique | ListBibl |
| Liste d'adresses | Address List |
| Mode liste | List Mode |
| Liste verte | Green Candidacy |
| Liste indicative | Illustrative list |
| la liste. | list. |
| Liste détaillée | Detailed List View |
| Liste déroulante | Dropdown List |
| Liste déroulante | Combo Box |
| Nouvelle liste | New List |
| Affichage Liste | File Open Recent |
Recherches associées : Alumine Tabulaire - Liste D'épicerie - Liste Ordonnée - Liste D'activités - Liste Customisée - Liste D'emplois - Liste Indicative - Liste D'exceptions - Liste Offre
