Traduction de "alumine tabulaire" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Alumine tabulaire - traduction : Alumine - traduction : Tabulaire - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

La disposition de vue tabulaire
The tabbed view layout
Rhétorique de la poésie lecture linéaire, lecture tabulaire , Bruxelles, Complexe, 1977 (rééd.
1977 Rhétorique de la poésie lecture linéaire, lecture tabulaire , Brussels, Complexe (paperback Paris, Le Seuil, 1990) with the Groupe µ.
Pour y parvenir, on peut notamment procéder à une analyse tabulaire de l information statistique disponible.
One way of detecting significant variables is to produce a tabular analysis of the statistical information available.
f) Présentation tabulaire des activités de recherche et de formation, avec indication de la répartition régionale.
Tabular presentation of research and training activities, including regional distribution.
La bauxite, utilisée dans la production d apos alumine, est importée du Venezuela.
Venezuela is the source of bauxite ore which is used in the production of alumina.
Un plan pilote est en voie de finalisation pour la bauxite, l apos alumine et l apos aluminium.
A pilot scheme is near finalization for bauxite alumina aluminium.
Cornues, creusets, moufles, busettes, tampons, supports, coupelles, tubes, tuyaux, gaines et autres articles céramiques réfractaires à teneur en poids en alumine (Al2O3) 45 et une teneur totale en alumine et silice (SiO2) 50 (sauf briques, dalles, carreaux et pièces céramiques de construction analogues, réfractaires)
Printed bedlinen of nonwovens of man made fibres
Cornues, creusets, moufles, busettes, tampons, supports, coupelles, tubes, tuyaux, gaines et autres articles céramiques réfractaires, à teneur en poids en alumine (Al2O3) 45 et une teneur totale en alumine et silice (SiO2) 50 (sauf briques, dalles, carreaux et pièces céramiques de construction analogues, réfractaires)
Printed bedlinen of man made fibres (excl. nonwovens and knitted or crocheted)
La position de la vue. Nouvelle Colonne créera une nouvelle colonne à la droite des vues précédentes, En Dessous attachera la vue en dessous de la vue précédente, Tabulaire créera une vue tabulaire en prenant en compte les autres vues, et Flottante n'attachera pas la vue dans la fenêtre principale, mais créera une fenêtre séparée.
The position of the view. New Column will create a new column to the right side of the previous views, Below will dock the view below the previous view, Tabbed will create a tabbed view together with the previous one and Floating will not dock the view into the main window but create a separate window.
Le groupe spécial présente la proposition et les documents justificatifs qui les accompagnent au Comité d'étude des produits chimiques, avec le résumé tabulaire des observations.
The task group would present the proposal and the accompanying documentation to the Chemical Review Committee along with the tabular summary of comments.
60. Le commerce du territoire reste dominé par les produits pétroliers et, depuis 1990, par la reprise de la production d apos alumine.
60. The Territory apos s trade industry continued to be dominated by petroleum products and, since 1990, by the resumption of the production of alumina.
Briques, dalles, carreaux et pièces céramiques de construction analogues, réfractaires, teneur en poids en alumine (Al2O3), en silice (SiO2) ou en mélange ou combinaison de ces produits, 50 (autres qu'avec une teneur en poids en silice 93 ou une teneur en poids en alumine 7 mais 45 , et sauf produits en farines siliceuses fossiles ou en terre siliceuses analogues)
Blankets and travelling rugs of textile materials (excl. of wool or fine animal hair, cotton or synthetic fibres, knitted or crocheted, electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404)
Briques, dalles, carreaux et pièces céramiques de construction analogues, réfractaires, teneur en poids en alumine (Al2O3) 7 , mais 45 , mais ensemble avec la silice (SiO2) 50
Blankets and travelling rugs, knitted or crocheted (excl. of wool or fine animal hair, cotton or synthetic fibres, electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404)
La comparaison des polymères linéaires, des protéines faites de chaînes d acides aminés ou d ADN fait de chaînes de nucléotides, offrait la promesse d une approche simple et tabulaire des questions de l évolution.
The comparison of linear polymers proteins made up of chains of amino acids, or DNA made up of chains of nucleotides held out the promise of a simple tabular approach to evolution.
Briques, dalles, carreaux et pièces céramiques de construction analogues, réfractaires, teneur en poids en alumine Al2o3 , silice SiO2, ou un mélange ou combinaison de ces matières 50 (autres que ceux en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues)
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods containing, by weight, 50 alumina, silica or a mixture or compound of these products (excl. those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths)
1, al. a, b) les 6 produits debase couverts sous Lom6 lll (cuivre, y compris la production liee de cobalt, phosphates, mangandse, bauxite et alumine, 6tain, le minerai de fer) ont 6t6 repris, auxquels ont 6t6 rajout6s I'uranium et I'or.
Sysmin (Article 215(1 )(a) and (b)) The six basic pro ducts covered under Lomé III (copper, including linked cobalt production, phosphates, manganese, bauxite and alumina, tin and iron ore) have been retained, with uranium and gold being added.
Les produits minéraux qui seront étudiés sont la bauxite, l apos alumine et l apos aluminium au Brésil, en Indonésie et en Jamaïque, l apos or au Ghana, au Zimbabwe et dans un troisième pays à déterminer, et le cuivre (pays non encore déterminés).
Mineral commodities to be studied include bauxite alumina aluminium in Brazil, Indonesia and Jamaica, gold in Ghana, Zimbabwe and a third country to be decided and copper (countries yet to be decided).
SYSMIN 6 produits de base et leurs dérivés (art. 177 de la 3ème Convention) sont couverts cuivre, y compris la production liée de cobalt, phosphates, manganèse, bauxite et alumine, étain, le minerai de fer (minerais, concentrés et pyrites de fer grillées), aggloméré ou non.
SYSMIN six basic products and products derived therefrom (Article 177 of the Third Convention) are covered copper including linked cobalt production, phosphates, manganese, bauxite and alumina, tin and iron ore (ores, concentrates and roasted iron pyrites) whether or not in agglomerate form.
SYSMIN 6 produits de base et leurs dérivés (art. 177 de la 3ème Convention) sont couverts cuivre, y com pris la production liée de cobalt, phosphates, manganèse, bauxite et alumine, étain, le minerai de fer (minerais, concentrés et pyrites de fer grillées), aggloméré ou non.
Sysmin six basic products and products derived therefrom (Article 177 of the Third Convention) are covered copper including linked cobalt production, phosphates, manganese, bauxite and alumina, tin and iron ore (ores, concentrates and roasted iron pyrites) whether or not in agglomerate form.
Cornues, creusets, moufles, busettes, tampons, supports, coupelles, tubes, tuyaux, gaines et autres articles céramiques réfractaires à teneur en poids en alumine Al2O3 ou en mélange ou combinaison d'alumine et de silice SiO2 50 (sauf briques, dalles, carreaux et pièces céramiques de construction analogues, réfractaires)
Retorts, crucibles, mufflers, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths, rods and other refractory ceramic goods, containing 50 alumina, or a compound of alumina and silica (excl. refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods)
Les matériaux pour fenêtres de capteurs sont les suivants alumine, silicium, germanium, sulfure de zinc, séléniure de zinc, arséniure de gallium, diamant, gallium phosphoré, saphir et les halogénures métalliques suivants matériaux pour fenêtres de capteurs ayant un diamètre supérieur à 40 mm pour le fluorure de zirconium et le fluorure de hafnium.
'Sensor window materials', as follows alumina, silicon, germanium, zinc sulphide, zinc selenide, gallium arsenide, diamond, gallium phosphide, sapphire and the following metal halides sensor window materials of more than 40 mm diameter for zirconium fluoride and hafnium fluoride.
a) Les Bulletins annuels et trimestriels sur le tungstène et l apos étain publications statistiques sur le minerai de fer annuelles et trimestrielles réalisées avec l apos assistance d apos un fonds d apos affectation spéciale statistiques annuelles sur la bauxite, l apos alumine et l apos aluminium (tous les numéros de 1993 ont été publiés)
(a) Annual and quarterly statistical bulletins on tungsten and tin annual and, with the assistance of a trust fund, quarterly statistical publications on iron ore and annual statistics on bauxite alumina aluminium (all the issues for 1993 have been published)
Le système prévu à l'article 49 s'applique aux produits suivants cuivre, y compris la production liée de cobalt phosphates manganèse bauxite et alumine étain pyrites de fer grillées et minerai de fer aggloméré (y compris les pellets) ou non, à l'exclusion, pendant la période mentionnée à l'article 25 paragraphe 2, des cas visés dans ce même article.
roasted iron pyrites and iron ore, whether or not in agglomerate form (including pellets), excluding, during the period mentioned in Article 25(2), the cases referred to in that Article.
Cornues, creusets, moufles, busettes, tampons, supports, coupelles, tubes, tuyaux, gaines et autres articles céramiques réfractaires (sauf produits en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues briques, dalles, carreaux et pièces de construction analogues, réfractaires produits à teneur en poids en carbone 50 ou en alumine Al2O3 ou en mélange ou combinaison d'alumine et de silice SiO2 50 )
Retorts, crucibles, mufflers, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths, rods and other refractory ceramic goods (excl. those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, those of heading 6902, containing 50 carbon or containing 50 by weight of alumina Al203 or a mixture or compound of alumina and silica SiO2 )
Les usines française et irlandaise bénéficient d'une exonération similaire, l'usine allemande utilise du gaz naturel également exonéré de l'accise et les usines espagnole et grecque ne sont pas vraiment en concurrence avec l'usine sarde, car l'essentiel de leur production est utilisé dans une fonderie d'aluminium voisine et le reste consiste principalement en alumine chimique, qui forme un marché distinct.
The French and Irish plants benefit from a similar exemption, the German plant uses natural gas that is also exempted from excise duties and the plants in Spain and Greece do not compete with the Sardinian plant to a significant extent, as the major part of their production is used in an adjacent aluminium smelter and the remaining part consists principally of chemical grade alumina which is a separate market.
La crise politique que le Suriname a traversée dans les années 80 et la mise à l apos écart qui en a découlé de la part de donateurs importants ont causé un grave déclin du développement économique du pays, situation aggravée encore du fait de la réduction draconienne du revenu national tiré des principaux produits d apos exportation, en particulier l apos alumine et l apos aluminium.
The political crisis which Suriname went through in the 1980s, and Suriname apos s related isolation from the important donors, caused a serious decline in the economic development of the country, which was further aggravated by the drastic reduction of the country apos s income from its main export products more specifically, alumina and aluminium.
Briques, dalles, carreaux et pièces céramiques de construction analogues, réfractaires (autres qu'avec une teneur en poids en éléments mg, ca ou cr pris isolément ou ensemble et exprimés en MgO, CaO ou Cr2O3 50 ou avec une teneur en poids en alumine Al2O3 , en silice SiO2 ou en mélange ou combinaison de ces matières 50 , et sauf produits en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues)
Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods (excl. containing, by weight, singly or together, 50 of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3, containing, by weight, 50 alumina, silica or a mixture or compound of these products and those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths)
Briques, dalles, carreaux et pièces céramiques de construction analogues, réfractaires (autres qu'avec une teneur en poids en éléments Mg, Ca ou Cr pris isolément ou ensemble et exprimés en MgO, CaO ou Cr2O3 50 ou avec une teneur en poids en alumine (Al2O3), en silice (SiO2) ou en mélange ou combinaison de ces matières 50 , et sauf produits en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues)
Bedlinen, knitted or crocheted

 

Recherches associées : Liste Tabulaire - Alumine Activée - Alumine Silicate - Alumine Zircone - Alumine Fumée - Alumine Zircone - Alumine Céramique - Alumine Calcinée - Alumine Fondue - Alumine Riche - Alumine Fondue Brune - Zircone Alumine Trempé