Traduction de "logement loué" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Logement - traduction : Logement - traduction : Logement - traduction : Loué - traduction : Loué - traduction : Loué - traduction : Logement loué - traduction : Loué - traduction : Loué - traduction : Loué - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Premièrement, un logement loué est toujours considéré comme occupé même si le locataire choisit de vivre ailleurs. | First, a rented dwelling is always considered as occupied even if the tenant chooses to live elsewhere. |
Digby lui promet également afin que Percy puisse payer le loyer du logement qu'il a loué à Westminster. | Digby also promised 1,500 after Percy failed to pay the rent due for the properties he had taken in Westminster. |
Mais puisque ce cas est comparable à celui d un logement loué mais vide, il semble approprié d'introduire un loyer. | But since it is comparable to the case of a rented but empty dwelling, it seems appropriate to insert a rental. |
Carbon et ses compagnons les conduisent 19 rue de Paradis, près de Saint Lazare, où ils ont loué un logement. | Carbon and his friends drove it to 19, , near Saint Lazare, where they had rented a shed. |
la méthode d autoestimation où il est demandé aux propriétaires qui occupent leur logement d estimer le prix auquel il pourrait être loué, | the self assessment method, where owner occupiers are asked to estimate a potential rental for their property, |
Le directeur de la prison ouverte peut accepter que le condamné vive avec sa famille dans un logement loué ou dans son propre logement, dans l'enceinte de la prison ou à l'extérieur. | With the consent of the governor of the open prison, they may live with their families in rented accommodation or in their own accommodation in the open prison or outside it. |
Si la pièce fait partie d'un logement loué, c'est à dire qu'elle est sous louée, aucun gros problème ne semble se poser. | If the room is a part of a rented dwelling, i.e. is sublet, no major problems seem to exist. |
Dieu soit loué! | Praise God. |
Dieu soit loué. | Thank God. |
Dieu soit loué ! | Praise be to God! |
Dieu soit loué! | Thank God it is no worse! |
L euroscepticisme soit loué ! | In Praise of Euroskepticism |
L euroscepticisme soit loué ! | In Praise of Euroskepticism |
Dieu soit loué ! | Praise the Lord! |
Dieu soit loué! | Bless you. |
Loué soit Allah ! | Praise Allah! |
Dieu soit loué ! | Bless our wild heart! |
Dieu soit loué ! | Thank God! |
Dieu soit loué | Oh, thank goodness. |
Dieu soit loué | Praise God from whom |
Dieu soit loué | Praise Him, all creatures |
Dieu soit loué ! | The Lord be praised. |
Dieu soit loué ! | Right. Aperitifs ruin the palate. |
Dieu soit loué ! | Guilty. Praise the Lord. |
Dieu soit loué ! | Hallelujah! |
Dieu soit loué ! | Oh, thank God. Thank God. |
Le logement d'origine sera alors loué à des locataires actifs sur le marché du travail, ce qui améliorera le lien d'ensemble entre le quartier et la société environnante. | The original dwelling will instead be let to tenants who are active in the labour market thereby improving the area's overall link with the surrounding society. |
Que Bouddha soit loué. | Praise be to Buddha. |
Nous avons loué l'appartement. | We rented the flat. |
J'ai loué un appartement. | I've rented an apartment. |
J'ai sous loué il... | I sublet it... |
J'ai loué un camion. | I rented a truck. |
Loué soit le Seigneur ! | Praise the Lord! Praise the name! |
Loué soit Son Nom. | Praise his holy name. |
Que Dieu soit loué ! | Merciful heaven. |
Le ciel soit loué. | Thank heaven for that. |
J'ai loué une concession. | I've rented a concession. |
Dieu soit loué, Delilah ! | Mercy, Delilah! |
J'en ai loué une. | I'll rent one. |
As tu loué un appartement ? | Did you rent an apartment? |
Avez vous loué un appartement ? | Did you rent an apartment? |
Tom a loué un snowboard. | Tom rented a snowboard. |
J'ai loué la chambre d'invités. | I rented out the guest bedroom. |
Elle a loué une chambre. | She rented a room. |
Elle a loué une chambre. | She let a room. |
Recherches associées : Loué - Entièrement Loué - Bien Loué - Espace Loué - Espace Loué - Loué Zone - Loué Pour