Traduction de "lorsque vous avez besoin" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vous - traduction : Lorsque - traduction : Besoin - traduction : Lorsque vous avez besoin - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Il va venir lorsque vous vous y attendez le moins et lorsque vous en avez le plus besoin. | It will come when you least expect it and when you need it the most. |
Évidemment, il n'y a jamais de danseurs autour de vous lorsque vous en avez besoin. | Of course, there never seem to be any dancers around when you need them. |
Utilisez la recherche diagnostique lorsque vous avez besoin d'aide une machine de fixation | Use diagnostic search when you need help fixing a machine |
C'est pourquoi le Parlement ne manque ja mais de vous soutenir lorsque vous avez besoin de crédits. | Mr Andriessen, Vice President of the Commission. (NL) Mr President, olive oil is a difficult matter and it will surprise no one that implementation of this regulation provides lessons for anyone who is wondering whether perhaps reform of the CAP should be done via direct or indirect transfer of revenues. |
Le seul moment où les imprimantes ne fonctionnent pas c'est lorsque vous en avez besoin. | The only time printers don't work is when you need them to. |
Vous n'en avez pas besoin. Vous avez seulement besoin des processus socio psychologiques. | You don't need it. You just need the social psychological processes. |
Vous avez tout ce dont vous avez besoin. | You've got everything you need. |
Mais vous avez tout ce dont vous avez besoin. | But you have everything you need. |
Avez vous besoin d'argent ? | Do you need money? |
Vous avez besoin d'aide. | You need help. |
Vous avez besoin d'aide. | You need some help. |
Avez vous besoin d'elle? | Do you want her? |
Avez vous besoin d'argent? | Do you need money? |
Avez vous besoin d'assistance? | Do you require assistance? |
Vous avez besoin d'argent. | Money, if you needed it. |
Vous en avez besoin. | You look as if you need it. |
Vous en avez besoin. | It's just what you need. |
Vous avez besoin d'aide ? | Any assistance? |
Vous avez besoin d'aide? | Do you need some help? No, I'm all right. |
Vous avez besoin de vous entrainer. | You need to practice. |
Vous avez besoin de vous parler. | You two will want to talk. Will you forgive me? |
Vous avez besoin de vous calmer. | You do need soothing. |
En fait, c'est cette enveloppe rose qui constitue l'épice vous n'avez pas besoin de poivre noir lorsque vous avez ça. | It's actually that pink shell which is the spice you don't have to use black pepper if you have something like this. |
Lorsque vous voulez un poisson vous avez une femme et lorsque vous voulez une femme vous avez un poisson. | When you want a fish you get a woman and when you need a woman you get a fish. |
Avez vous besoin de vitesse? | Narrator Do you have a need for speed? |
Vous avez besoin d'un guide. | You need a guide. |
Avez vous besoin d'une ambulance ? | Do you need an ambulance? |
Pourquoi en avez vous besoin ? | Why do you need it? |
Avez vous besoin de lui ? | Do you want him? |
De quoi avez vous besoin ? | What do you need? |
De quoi avez vous besoin? | What do you need? |
Avez vous besoin des clés ? | Do you need keys? |
Vous avez besoin d'un chauffeur ? | Do you need a lift? |
Avez vous besoin d'un sachet ? | Do you need a bag? |
Avez vous besoin d'être véhiculés ? | Do you need a ride? |
Avez vous besoin d'être véhiculées ? | Do you need a ride? |
Avez vous besoin d'être véhiculée ? | Do you need a ride? |
Avez vous besoin d'être véhiculé ? | Do you need a ride? |
Vous avez besoin de sommeil. | You need sleep. |
Vous avez besoin d'une ambulance. | You need an ambulance. |
Vous avez besoin de dormir. | You need to sleep. |
Pourquoi avez vous besoin d'eux ? | Why do you need them? |
Avez vous besoin du téléphone ? | Do you need the phone? |
Avez vous besoin d'une caution ? | Do you need a deposit? |
Avez vous besoin d'une râpe ? | Do you need a grater? |
Recherches associées : Lorsque Vous Avez - Avez-vous Besoin - Vous Avez Besoin - Vous Avez Besoin - Avez-vous Besoin - Avez-vous Besoin - Vous Avez Besoin - Vous Avez Besoin - Avez-vous Besoin - Lorsque Vous Avez Terminé - Lorsque Vous Avez L'intention - Lorsque Vous Avez Terminé - Lorsque Vous Avez Quitté - Lorsque Vous Avez Terminé