Traduction de "méthode des charges" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Méthode - traduction : Charges - traduction : Méthode des charges - traduction : Chargés - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| le détail de la méthode d'imputation ou de répartition des produits et des charges entre les activités nationales et internationales. | The provisions of this Article shall not be subject to the Dispute Settlement provisions in this Agreement. |
| b) Méthode de calcul des indemnités pour charges de famille versées aux administrateurs et aux fonctionnaires de rang supérieur | (b) Methodology for the determination of dependency allowances for the Professional and higher categories |
| la méthode comptable utilisée pour comptabiliser en charges et sortir du bilan les prêts et avances irrécouvrables | the accounting policy that describes the basis on which uncollectible loans and advances are recognised as an expense and written off. |
| 4.5.1.1 En utilisant la méthode des coûts standard, adoptée à l'origine aux Pays Bas, l'UE finalise actuellement l'évaluation des charges générées par la législation communautaire22. | 4.5.1.1 Using the Standard Cost Model, originally adopted in the Netherlands, the EU is currently finalising the measurement of the burdens generated by EU legislation22. |
| 4.5.1.1 En utilisant la méthode des coûts standard, adoptée à l'origine aux Pays Bas, l'UE finalise actuellement l'évaluation des charges générées par la législation communautaire23. | 4.5.1.1 Using the Standard Cost Model, originally adopted in the Netherlands, the EU is currently finalising the measurement of the burdens generated by EU legislation23. |
| Les États membres devraient pour leur part suivre une méthode d'approche flexible à l'égard de l'achat des fréquences ainsi qu'au niveau des charges engendrées par la mise en place des infrastructures. Il faudrait le faire rapidement et selon une nouvelle méthode. | The Member States themselves should adhere to a flexible approach to the purchase of frequencies and the costs incurred in creating the necessary infrastructure, and do so speedily in a new way. |
| Une catapulte électromagnétique est une méthode proposée pour la propulsion spatiale sans fusée, qui utilise un moteur linéaire pour accélérer des charges à haute vitesse. | A mass driver or electromagnetic catapult is a proposed method of non rocket spacelaunch which would use a linear motor to accelerate and catapult payloads up to high speeds. |
| 4.5.1.1 En se basant sur la méthode des coûts standards, adoptée à l'origine aux Pays Bas, l'UE finalise actuellement l'évaluation des charges générées par la législation communautaire. | 4.5.1.1 Built on the Standard Cost Model, originally adopted in the Netherlands, the EU is currently finalising the measurement of the burdens generated by EU legislation. |
| 4.5.1.1 En se basant sur la méthode des coûts standards10, adoptée à l'origine aux Pays Bas, l'UE finalise actuellement l'évaluation des charges générées par la législation communautaire. | 4.5.1.1 Built on the Standard Cost Model10, originally adopted in the Netherlands, the EU is currently finalising the measurement of the burdens generated by EU legislation. |
| 4.5.1.1 En se basant sur la méthode des coûts standards14, adoptée à l'origine aux Pays Bas, l'UE finalise actuellement l'évaluation des charges générées par la législation communautaire. | 4.5.1.1 Built on the Standard Cost Model14, originally adopted in the Netherlands, the EU is currently finalising the measurement of the burdens generated by EU legislation. |
| La Suède a développé une nouvelle méthode de mesure des charges administratives en Finlande, les porte parole des petites entreprises participent aux groupes de travail préparant les législations. | A new method to measure administrative burdens was developed in Sweden and Finnish business representatives participate in working groups drafting legislation. |
| La méthode du taux d intérêt effectif est une méthode de calcul du coût amorti d un actif ou d un passif financier (ou d un groupe d actifs ou de passifs financiers) et d affectation des produits financiers ou des charges financières au cours de l exercice concerné. | The effective interest method is a method of calculating the amortised cost of a financial asset or a financial liability (or group of financial assets or financial liabilities) and of allocating the interest income or interest expense over the relevant period. |
| Total des charges | Total expenses |
| Préparation des charges | Load preparation |
| Combinaisons des charges | Load combinations |
| Origines des charges. | Sources of load input. |
| 5.3.2.8 Cahier des charges | Tender Document |
| Éventail des charges utiles | Payload spectrum |
| Charges minimales des filtres | Minimum Filter Loadings |
| Intitulé Préparation des charges | Title Load preparation |
| Charges d'intérêt des TDIRA | Interest expenses on TDIRA |
| Causes d'application des charges | Sources of load input |
| Les installations de préparation des charges incluent les sites de préparation des charges et d'agglomération. | Plant for load preparation include plant for preparation of burden and sinter plant. |
| Des charges négatives s'accumulent donc à la base du nuage, et des charges positives au sommet. | So, negatives charges are stored up at the bottom of the cloud and positive charges at the top. |
| Charges en effet ! charges qui écrasent ! | Charges in very deed! Charges which crush! |
| Il est plus difficile d'imposer à ses mandants des charges et d'augmenter ces charges. | It is harder to tell one's voters that there is a price to be paid and to increase that price. |
| Aides au paiement des charges | Aid on charges |
| Modification du cahier des charges | Amendments to product specifications |
| Modifications du cahier des charges | Amendments to product specifications |
| Modification du cahier des charges | Amendment to a product specification |
| Preuve de paiement des charges | Fulfilment of occupational safety and health (OSH) requirements |
| Preuve de paiement des charges | All logs which have been harvested or commercially extracted are reported in the Timber Production Report. |
| Numéro du cahier des charges | Specification number |
| Rubrique du cahier des charges | Specification heading |
| Description du cahier des charges | Description |
| Chapitre du cahier des charges | Chapter of specification |
| Installations de préparation des charges | Plant for load preparation |
| Description du cahier des charges | Specification |
| 6.2 Réduction concomitante des charges des entreprises | 6.2 Simultaneous reduction in costs for business |
| 6.3 Réduction concomitante des charges des entreprises | 6.3 Simultaneous reduction in costs for business |
| Cette méthode impose que les dotations aux amortissements incluses dans les charges d exploitation soient calculées sur la base de l'évaluation à la valeur actuelle d'actifs modernes équivalents. | This requires that the depreciation charges included in the operating costs be calculated on the basis of current valuations of modern equivalent assets. |
| Russie Abandon des charges contre Alexanyan | Russia Charges Against Alexanyan Dropped Global Voices |
| la réduction des charges d'urbanisation secondaire | a reduction in duties public works contracts |
| 5.3.2.7 Commande du cahier des charges | Request for Tender Document |
| 1.6 Solidarité et partage des charges | 1.6 Solidarity and burden sharing |
Recherches associées : Cahier Des Charges - Cahier Des Charges - Comptabilisation Des Charges - Cahier Des Charges - Manutention Des Charges - Divers. Des Charges - Cahier Des Charges - Estimation Des Charges - Cahier Des Charges - Cahier Des Charges - Des Charges Céramiques - Estimation Des Charges - Règlement Des Charges - Recevoir Des Charges
