Traduction de "magnitude absolue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Magnitude absolue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Magnitude absolue (H) | Fraction of the period's discoveries |
| Magnitude absolue (H) | Absolute magnitude (H) |
| Sa magnitude absolue est de 15,49. | This star's absolute visual magnitude, or its visual magnitude as viewed from a distance of 10 parsecs, is 15.5. |
| Il étudie la relation entre classification spectrale et luminosité absolue, la magnitude absolue. | He was studying the relationship between the spectral classification of stars and their actual brightness as corrected for distance their absolute magnitude. |
| Géocroiseurs redécouvrables, en fonction de leur magnitude absolue (H) | Fraction of recoverable near Earth objects as a function of absolute magnitude (H) |
| Magnitude apparente et distance La comparaison de la magnitude absolue avec la magnitude apparente (qui est la magnitude observée effectivement sur Terre) permet une estimation de la distance de l'objet. | For comparison, Sirius has an absolute magnitude of 1.4 which is brighter than the Sun, whose absolute visual magnitude is 4.83 (it actually serves as a reference point). |
| Il a une magnitude apparente d environ 12,9 (assez brillant pour être vu avec un petit télescope) mais sa magnitude absolue est de 26,7. | It has an average apparent magnitude of 12.8 (bright enough to be seen through a medium size amateur telescope), but it has an absolute magnitude of 26.7. |
| À une distance d'environ 726 années lumière, Zeta Cephei possède une magnitude apparente ( m ) de 3,39 et une magnitude absolue de ( M ) de 3,35. | At a distance of about 840 light years, Zeta Cephei has an apparent magnitude ( m ) of 3.39 and an absolute magnitude ( M ) of 3.35. |
| D'après sa magnitude absolue et son albédo supposé, son diamètre est estimé compris entre 2,1 et . | Based on its observed brightness and assumed albedo it is estimated to have a diameter between 2.1 and 4.7 km. |
| La magnitude absolue moyenne d'une RR Lyrae typique est de 0,75 environ, soit 50 fois la luminosité solaire. | The average absolute magnitude of an RR Lyrae is about 0.75, only 40 or 50 times brighter than our Sun. |
| En astronomie, on appelle module de distance la différence entre la magnitude apparente formula_1 et la magnitude absolue formula_2 d'un astre (toutes deux calculées dans un même domaine spectral donné). | Definition The distance modulus formula_1 is the difference between the apparent magnitude formula_2 (ideally, corrected from the effects of interstellar absorption) and the absolute magnitude formula_3 of an astronomical object. |
| Géocroiseurs identifiés à partir d'observations préexistantes ou découvertes dans les archives astronomiques, en fonction de leur magnitude absolue (H) | Fraction of near Earth objects identified with pre existing observations or found in astronomical archives, as a function of absolute magnitude (H) |
| la magnitude absolue du coefficient de dilatation thermique linéaire est inférieure à 3 10 6 K à 25 C. | The coefficient of linear thermal expansion's absolute magnitude is less than 3 10 6 K at 25 C. |
| Magnitude | Magnitude |
| Magnitude 160 | Magnitude |
| L'échelle de magnitude | The Magnitude Scale |
| Échelle de magnitude | Magnitude Scale |
| Afficher la magnitude | Show magnitude |
| À ce jour, seuls deux autres OTN, 2003 EL61 et 2005 FY9 respectent les exigences de magnitude absolue, contrairement à d'autres planètes naines potentielles telles que Sedna, Orcus et Quaoar. | To date, only two other TNOs, 2003 EL61 and 2005 FY9, meet the absolute magnitude requirement, while other potential dwarf planets, such as Sedna, Orcus and Quaoar, do not. |
| Magnitude 160 de base | Base magnitude |
| Luminosité extrêmement basse, luminosité de surface basse et observées seulement au voisinage de la Voie Lactée, et peut être d'autres groupes de galaxies très voisins, comme le groupe du Lion. Leur magnitude absolue n'est que de 8 à 15 160 mag. La galaxie sphéroïde naine du Dragon a une magnitude absolue de 8,6, ce qui la rend plus pâle que l'amas globulaire moyen dans la Voie Lactée 160 ! | Extreme low luminosity, low surface brightness and have only been observed in the vicinity of the Milky Way, and possibly other very nearby galaxy groups, such as the Leo group. Their absolute magnitudes are only 8 to 15 mag. The Draco dwarf spheroidal galaxy has an absolute magnitude of 8.6, making it fainter than the average globular cluster in the Milky Way! |
| Magnitude 160 de base 160 | Base magnitude |
| Elle atteignit la magnitude 2,6. | V382 Velorum reached a brightness of 2.6 magnitude. |
| Serbie tremblement de terre de magnitude 5.3 | Serbia Magnitude 5.3 Earthquake Global Voices |
| γ Apodis a une magnitude de 3,90. | γ Apodis is an orange giant 160 light years away, with a magnitude of 3.9. |
| Radiation du corps noir Échelle de magnitude | Blackbody Radiation Magnitude Scale |
| Basculer l'affichage de la magnitude des étoiles | Toggle display of star magnitude labels |
| Elle a atteint une magnitude de 9,5. | It reached a brightness of about the 9th magnitude in 2006. |
| Contributions Sa contribution la plus notable fut de remarquer que dans le système de magnitude apparente introduit par l'astronome grec Hipparque, les étoiles de première magnitude étaient environ cent fois plus brillantes que celles de sixième magnitude. | His most notable contribution was to note that in the stellar magnitude system introduced by the Greek astronomer Hipparchus, stars of the first magnitude were a hundred times as bright as stars of the sixth magnitude. |
| C'était un séisme de magnitude 7,6, plutôt grand. | It was a 7.6 magnitude. It was fairly big. |
| Un séisme de magnitude 6,2 secoue le Nicaragua | 6.2 Earthquake Hits Nicaragua Global Voices |
| Costa Rica Tremblement de terre de magnitude 7,6 | Costa Rica Shaken by 7.6 Magnitude Earthquake Global Voices |
| La primaire, γ² Arietis, est de magnitude 4,75. | R Arietis is a Mira variable star that ranges in magnitude from a minimum of 13.7 to a maximum of 7.4 with a period of 186.8 days. |
| Qui a besoin d'une magnitude ET d'une direction. | So that kind of makes sense to me. Here it's saying 20 miles per hour seconds. |
| Une erreur de cette magnitude est extrêmement improbable. | A failure of this magnitude is extremly improbable. |
| Lorsque Jupiter est en opposition, leur magnitude apparente est comprise entre et , une unité de magnitude de moins lorsque Jupiter est en conjonction. | ) They have apparent magnitudes between 4.6 and 5.6 when Jupiter is in opposition with the Sun, and are about one unit of magnitude dimmer when Jupiter is in conjunction. |
| Afficher les objets plus lumineux que cette magnitude 160 | Show objects brighter than magnitude |
| La magnitude apparente moyenne du système est de 3,43. | The mean apparent magnitude of the system is 3.43. |
| Cependant, à l'aide d'un télescope, on distingue en fait deux étoiles, une jaune de magnitude 3,1 (Albireo A), l'autre bleue de magnitude 5,1 (Albireo B). | However, in a telescope it readily resolves into a double star, consisting of Albireo A (amber, apparent magnitude 3.1), and Albireo B (blue green, apparent magnitude 5.1). |
| L'étoile principale est de magnitude apparente 4,33 et de type spectral A0p, tandis que sa compagne est de magnitude 5,23 et de type spectral A3m. | The main star is of magnitude 4.33 and spectral type A0p, while the companion is magnitude 5.23 and belongs to spectral class A3m. |
| Absolue | Absolute |
| Absolue | Ultimate |
| Honduras Un séisme d'une magnitude de 7,1 secoue le pays | Honduras Strong Earthquake Shakes Country Global Voices |
| Alerte rouge au Guatémala après le séisme de magnitude 7,4 | Red Alert in Guatemala After 7.4 Magnitude Earthquake Global Voices |
| Un tremblement de terre de magnitude 5 a frappé Tokyo. | An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo. |
Recherches associées : Magnitude Signaux - Code De Magnitude - Une Magnitude De - échelle De Magnitude - Plus De Magnitude - Nécessité Absolue - Majorité Absolue - Importance Absolue - Priorité Absolue - Position Absolue - Propriété Absolue - Propriété Absolue - Vérité Absolue - Majorité Absolue
