Traduction de "maintenance du véhicule" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Véhicule - traduction : Maintenance du véhicule - traduction : Véhicule - traduction : Véhicule - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La documentation de maintenance comprend tous les documents nécessaires pour réaliser la gestion et l'exécution de la maintenance du véhicule. | The Maintenance Documentation consists of all the documents necessary to realise the management and execution of the maintenance of the vehicle. |
| Les profils d'utilisation (Limites de l'utilisation courante du véhicule (km mois, limites climatiques, types autorisés de chargement ) pris en compte pour la conception de la maintenance). | Utilisation profile (Limits of the normal utilisation of the vehicle (km month, climatic limits, authorised types of loads ) taken into account for the design of the maintenance). |
| Maintenance Plan de maintenance | Maintenance Maintenance file |
| MAINTENANCE PLAN DE MAINTENANCE | MAINTENANCE MAINTENANCE FILE |
| a) Maintenance du logiciel | Maintenance of the software |
| Maintenance du site Web | Website maintenance |
| autonome, moteur du véhicule, déplacement du véhicule. | Nominal speed of rotation . . rpm |
| Gestion du plan de maintenance. | Management of the Maintenance File. |
| Les compétences professionnelles exigées pour la maintenance du sous système contrôle commande doivent être détaillées dans le plan de maintenance (voir point 4.5.4 Plan de maintenance). | The professional competences required for the maintenance of the Control Command Subsystem shall be detailed in the maintenance plan (see section 4.5.4 Maintenance plan). |
| Maintenance | Maintenance |
| Maintenance | Maintenance |
| Le plan de maintenance est fourni avec le véhicule soumis au processus de vérification comme spécifié au point 6.2.2.3. de la présente STI, avant sa mise en service. | The maintenance file shall be supplied with the vehicle, which is submitted to the verification process as specified in section 6.2.2.3 of this TSI, before putting into service. |
| Toute la maintenance sur le matériel roulant doit être entreprise conformément au plan de maintenance du matériel roulant concerné. | All maintenance shall be undertaken in accordance with the Maintenance File applicable to the Rolling Stock. |
| la spécification des programmes de maintenances (par exemple, la définition des catégories de maintenance préventive et de maintenance corrective, le délai maximal entre les actions de maintenance préventive et les précautions correspondantes à prendre pour la sécurité du sous système et du personnel de maintenance, en tenant compte des interférences entre les actions de maintenance et l'exploitation du sous système de contrôle commande), | specification of the maintenance programs (e.g. definition of preventive and corrective maintenance categories, maximum time between preventive maintenance actions and corresponding precautions to be taken for the safety of the subsystem and the maintenance staff, considering interference of maintenance actions with the operation of the Control command subsystem), |
| la spécification des programmes de maintenances (par exemple, la définition des catégories de maintenance préventive et maintenance corrective, le délai maximal entre les actions de maintenance préventive et les précautions correspondantes à prendre pour la sécurité du sous système et du personnel de maintenance, en tenant compte des interférences entre les actions de maintenance et l'exploitation du sous système de contrôle commande) | Specification of the maintenance programs (e.g. definition of preventive and corrective maintenance categories, maximum time between preventive maintenance actions and corresponding precautions to be taken for the safety of the Subsystem and the maintenance staff, considering interference of maintenance actions with the operation of the Control Command Subsystem). |
| a Maintenance. | a Maintenance costs. |
| maintenance aéronautique | Aeronautics maintenance |
| F. Maintenance du système et assistance aux utilisateurs | F. System maintenance and users apos support |
| Outil de maintenance du cache HTTP de KDE | KDE HTTP cache maintenance tool |
| Définition, contenu et critères du plan de maintenance | Definition, contents and criteria of the Maintenance File |
| Equipement du véhicule | Vehicle equipment |
| D'ORIGINE DU VÉHICULE | Transmitted by the Working Party on Passive Safety (GRSP) |
| Décélération du véhicule | Vehicle deceleration |
| nettoyage du véhicule | (vii) technical maintenance of the vehicle |
| numéro du véhicule, | Vehicle number |
| Impédance du véhicule | Vehicle impedance |
| Capacité du véhicule à transmettre des informations à un autre véhicule | Vehicle capability to transmit information from vehicle to vehicle |
| c) La maintenance prévue dans les garanties et la maintenance du constructeur pour les ogives nucléaires et les ensembles de missiles | (c) The servicing and maintenance of nuclear warheads and missile complexes by the manufacturers |
| 3.4 Importance du réseau de distribution et de maintenance | 3.4 Importance of distribution and maintenance network |
| Inspections à effectuer en fonction du programme de maintenance | Inspections according to the maintenance plan shall include |
| un véhicule représentatif du type de véhicule, ou les parties du véhicule que les services techniques jugent nécessaires pour les essais de réception | a vehicle representative of the vehicle type to be approved or the parts of the vehicle which the technical service deems necessary for approval tests |
| Maintenance de modules | Module maintenance |
| Appui logistique Maintenance | Logistical maintenance support |
| Appui logistique maintenance | Logistical Maintenance Support |
| Mécanique et maintenance | Engineering and maintenance |
| Frais de maintenance | Maintenance costs |
| Traitement de maintenance | Maintenance therapy |
| Maintenance d'un CSP | its ERS is in working order again, to the satisfaction of the flag State and São Tomé and Príncipe, or |
| Maintenance d'un CSP | Producing and communicating ERS data |
| Maintenance d'un CSP | Communication failures between FMC's shall not affect the operation of the vessels. |
| Maintenance d'un FMC | PROTOCOL |
| Maintenance d'un CSP | Union vessels must |
| Maintenance des chaudières | Maintenance and servicing of boilers |
| RÈGLES DE MAINTENANCE | MAINTENANCE RULES |
| Plan de Maintenance | Maintenance File |
Recherches associées : Du Véhicule - Maintenance Du Réseau - Maintenance Du Batiment - Maintenance Du Site - Maintenance Du Serveur - Châssis Du Véhicule - Vitesse Du Véhicule - Opérateur Du Véhicule - équipement Du Véhicule - Ventilation Du Véhicule - L'impact Du Véhicule - Propriétaire Du Véhicule - L'utilisation Du Véhicule - Carburant Du Véhicule
