Maladie pulmonaire grave.	Severe pulmonary dysfunction.
Il souffre d'une maladie grave.	He is suffering from a serious illness.
Elle souffre d'une maladie grave.	She's suffering from a serious disease.
l'accident ou la maladie grave	accident or serious illness
Pendant ou après une maladie grave	During or after serious illness
en cas de maladie hépatique grave.	if you have severe liver disease
Avez vous déjà eu une maladie grave ?	Have you ever had any serious illness?
Cela ne provoquerait pas de grave maladie.	It wouldn't be causing severe disease.
Si vous souffrez d'une maladie hépatique grave.	If you have severe liver disease.
si vous avez une maladie rénale grave	if you have severe kidney disease.
maladie grave du conjoint jusqu'à trois jours,	serious illness of spouse up to three days
maladie grave d'un ascendant jusqu'à deux jours,	serious illness of a relative in the ascending line up to two days
maladie grave d'un enfant jusqu'à deux jours,	serious illness of a child up to two days
si vous avez une grave maladie du foie	if you suffer from severe liver disease,
si vous avez une grave maladie du rein	if you suffer from severe kidney disease,
Ce fut une maladie grave pendant des millénaires.	It's been a severe disease for thousands of years.
Il se remet à peine d'une grave maladie.	He's just recovering from an extremely serious illness.
Ou même toute maladie ou handicap grave et incurable ?	Or even any serious and incurable illness or disability?
si vous souffrez d une maladie grave du foie	if you are already taking medicines for the treatment of fungal infections (such as ketoconazole,
si vous souffrez d une maladie grave des reins,	No special precautions.
si vous souffrez d une maladie grave du foie.	Taking other medicines
si vous souffrez d une maladie grave du foie	if you suffer from severe liver problems
si vous souffrez d une maladie grave du foie,	if you have serious breathing problems,
Avertissez votre médecin en cas de maladie hépatique grave.	Please tell your doctor if you have serious liver disease.
si vous présentez une maladie cardiaque ou cardiovasculaire grave	if you have a serious disease of the heart and blood vessels
Le mal dans notre société est une maladie grave.	Evil in the society is an extreme disease.
maladie grave d'un ascendant jusqu'à deux jours par an	serious illness of a relative in the ascending line up to two days annually
maladie grave d'un enfant jusqu'à deux jours par an	serious illness of a child up to two days annually
L'hypertension artérielle pulmonaire est une maladie grave et souvent mortelle.	Pulmonary artery hypertension is a severe and often fatal disease.
vous souffrez d une grave maladie des reins ou du foie ou d un autre type de maladie telle	you suffer from severe kidney or liver disease, or some other disease such as hypothyroidism.
vous souffrez d'une grave maladie des reins ou du foie ou d un autre type de maladie telle	you suffer from severe kidney or liver disease, or some other disease such as hypothyroidism.
Le PTT est une maladie grave qui nécessite un traitement rapide.	TTP is a serious condition and requires prompt treatment.
vous souffrez d'une grave maladie des reins ou du foie ou d un autre type de maladie telle	you suffer from severe kidney or liver disease, or some other disease such as hypothyroidism.
vous souffrez d une grave maladie des reins ou du foie ou d un autre type de maladie telle	you suffer from severe kidney or liver disease, or some other disease such as hypothyroidism.
La paranoïa est une maladie grave, Tom. Tu devrais voir un médecin.	Paranoia is a serious disease, Tom. You should see a doctor.
La maladie est grave et associée à un taux de mortalité élevé.	The disease is serious and has a high death rate.
N utilisez pas Dynastat si vous avez une maladie du foie grave.	Do not use Dynastat if you have severe liver disease.
N utilisez pas Dynastat si vous avez une maladie du foie grave.	Do not use Dynastat if you currently have a gastric or intestinal ulcer or gastrointestinal bleeding If you are taking acetylsalicylic acid or other NSAIDs (e. g. ibuprofen) If you smoke If you have diabetes If you have angina, blood clots, raised blood pressure or raised cholesterol If you are taking anti platelet therapies (e. g. acetylsalicylic acid) If you have fluid retention (oedema) If you have liver or kidney disease.
si vous avez une maladie qui augmente le risque de saignement grave	if you have a disease in an organ of the body that increases the risk of serious bleeding.
Prévenez votre médecin si vous avez ou avez eu une maladie grave.	Tell your doctor if you have or have had any serious illness.
L apparition de cette maladie représente un risque grave pour le cheptel communautaire.	The emergence of this disease represents a serious risk to the Community's livestock population.
L apparition de cette maladie représente un grave danger pour les cheptels communautaires.	The emergence of this disease represented a serious risk to the Community's livestock population.
L apparition de cette maladie présente un grave danger pour le cheptel communautaire.	The emergence of this disease represents a serious risk to the Community s livestock population.
L'apparition de cette maladie présentait un grave danger pour le cheptel communautaire.	The emergence of this disease represented a serious risk to the Community s livestock population.
L'apparition de cette maladie faisait courir un risque grave au cheptel communautaire.	The emergence of this disease presented a serious risk for the Community's livestock population.

Recherches associées : Grave Maladie - Maladie Mentale Grave - Maladie Plus Grave - Maladie Mentale Grave - La Couverture Maladie Grave

Display this page in English