Traduction de "mammifères terrestres" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mammifères terrestres | Land mammals |
| mammifères terrestres | land mammals |
| Autres mammifères terrestres | Other land mammals |
| Autres mammifères terrestres | other land mammals |
| de mammifères terrestres | From land mammals |
| De mammifères terrestres | From land mammals |
| Autres mammifères terrestres sauvages | Other wild land |
| Autres mammifères terrestres sauvages | Other wild land mammals |
| Autres mammifères terrestres d'élevage ou sauvages | Other farmed or wild land mammals |
| Mammifères terrestres d'élevage autres que ceux cités ci dessus | Farmed land mammals other than those cited above |
| Mammifères terrestres sauvages autres que les léporidés et les ongulés | Wild land mammals other than leporidae and ungulates |
| Autres mammifères terrestres sauvages Viandes fraîches, à l'exclusion des abats | Other wild land mammals Fresh meat, excluding offal |
| Ainsi, tous les mammifères terrestres indigènes soit 66 espèces sont uniques à Madagascar. | Thus, a great number of plant, insect, reptile, and fish species are endemic to Madagascar, and all indigenous land mammal species 66 in all are unique to the island. |
| dans le cas de produits à base de viande fraîche de léporidés et d autres mammifères terrestres | in the case of meat products derived from fresh meat from leporidae and other land mammals |
| viandes, à l exception des abats, de mammifères terrestres sauvages autres que les ongulés et les léporidés. | meat of wild land mammals other than ungulates and leporidae, not containing offal. |
| Avant sa découverte par les Portugais en 1507, il n'y avait pas de mammifères terrestres sur l'île. | Before its discovery by the Portuguese in 1507, there were no terrestrial mammals on the island. |
| gibier d'élevage les ratites d'élevage et les mammifères terrestres d'élevage autres que ceux visés au point 1.2 | Farmed game means farmed ratites and farmed land mammals other than those referred to in point 1.2. |
| en ce qui concerne les produits à base de viande provenant de viandes fraîches de lagomorphes et d'autres mammifères terrestres | in the case of meat products derived from fresh meat from lagomorphs and other land mammals |
| gros gibier sauvage les mammifères terrestres sauvages vivant en liberté qui ne répondent pas à la définition de petit gibier sauvage | Large wild game means wild land mammals living freely in the wild that do not fall within the definition of small wild game. |
| Les États membres évaluent la possibilité d'une exposition et d'effets sur la vie sauvage terrestre (oiseaux non domestiques, mammifères et autres vertébrés terrestres). | Member States shall evaluate the possibility of exposure of and effects on terrestrial wildlife (non domestic birds, mammals and other terrestrial vertebrates). |
| Le scrotum, ou les bourses , est un sac de peau qui, chez la plupart des mammifères terrestres mâles, est situé entre le pénis et l anus. | The scrotum is an anatomical male reproductive structure that consists of a suspended sack of skin and smooth muscle that is dual chambered, present in most terrestrial male mammals and is located under the penis. |
| Mammifères | Of a weight exceeding 300 kg |
| Mammifères | Press fasteners, snap fasteners and press studs and parts therefor |
| Mammifères | Guinea fowls |
| Mammifères | Pocket lighters, gas fuelled, non refillable |
| Mammifères | Turkeys |
| Mammifères | Of the sub genus Bibos or of the sub genus Poephagus |
| (Mammifères) | Mammals |
| Contrairement aux mammifères terrestres tels que les rongeurs, les pinnipèdes ne remuent pas leurs vibrisses lorsqu'ils examinent un objet, mais les étendent et les gardent dans la même position. | Unlike terrestrial mammals, such as rodents, pinnipeds do not move their vibrissae over an object when examining it but instead extend their moveable whiskers and keep them in the same position. |
| On sait que chez tous les mammifères aquatiques la graisse, qui, chez les animaux terrestres classiques est stockée à l'intérieur du corps autour des reins, des intestins, etc, a commencé, chez ces mammifères aquatiques, à se déplacer vers l'extérieur pour s'installer dans une couche sous cutanée. | Well they do know, that if you look at other aquatic mammals, the fat that in most land mammals is deposited inside the body wall, around the kidneys and the intestines and so on, has started to migrate to the outside, and spread out in a layer inside the skin. |
| Autres mammifères | Other mammals |
| pour les bovins, les équidés, les porcins, les ovins, les caprins, les volailles, les lapins, le petit gibier à plume et à poil et les mammifères terrestres suivants sangliers et ruminants, à | for bovine animals, equidae, pigs, sheep, goats, poultry, rabbits and small game birds or ground game and the following land mammals wild boar and ruminants, at |
| Et les mammifères. | But for bats, this is a spatial representation of the world. |
| La vie dans l'Arctique comprend des organismes vivant dans la glace, du zooplancton et du phytoplancton, des poissons et des mammifères marins, des oiseaux, des animaux terrestres, des plantes, et des sociétés humaines. | Life in the Arctic includes organisms living in the ice, zooplankton and phytoplankton, fish and marine mammals, birds, land animals, plants, and human societies. |
| Chez tous les mammifères ? | In all sorts of mammals? |
| Enzymes placentaires de mammifères | Enzymes, mammalian placenta |
| les ongulés sauvages et les lagomorphes ainsi que les autres mammifères terrestres qui sont chassés en vue de la consommation humaine et sont considérés comme du gibier selon la législation applicable dans l'État membre concerné, y compris les mammifères vivant en territoire clos dans des conditions de liberté similaires à celles du gibier sauvage, | wild ungulates and lagomorphs, as well as other land mammals that are hunted for human consumption and are considered to be wild game under the applicable law in the Member State concerned, including mammals living in enclosed territory under conditions of freedom similar to those of wild game |
| Ce sont des reptilo mammifères. | These are mammal like reptiles. |
| 55 espèces de reptilo mammifères. | Fifty five species of mammal like reptiles. |
| Les baleines sont des mammifères. | Whales come under mammals. |
| 175 000 animaux, mammifères seulement | 175.000 mammalian animals alone |
| Les baleines sont des mammifères. | Certainly, numbskull. Whales aren't fish, they're mammals. |
| Baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l'ordre des cétacés) lamantins et dugongs (mammifères de l'ordre des siréniens) | Clock movements, complete and assembled (excl. electrically operated and watch movements) |
| Coordonnées terrestres | Earth Coordinates |
| Frontières terrestres | C. Land borders |
Recherches associées : Grands Mammifères - Souris Mammifères - Mammifères Marins - Mammifères Placentaires - Petits Mammifères - Mammifères Marins - Mammifères Marsupiaux - Mammifères Pâturage - Mammifères Carnivores - Mammifères Prédateurs - Forces Terrestres - Véhicules Terrestres - écosystèmes Terrestres
