Aujourd'hui je manque d'inspiration.	Today I'm lacking inspiration.
Une sorte d'inspiration.	I think it was an inspiration.
C'était le moment d'inspiration.	That was the inspirational moment.
L'aspect général est d'inspiration byzantine.	The general appearance is of Byzantine inspiration.
C'était une telle source d'inspiration.	He was such an inspirational guy.
Les chagrins sont source d'inspiration.	The sorrows of life are the joys of art.
Je suis à court d'inspiration.	Old Faithful's gone blank on me completely.
4.8 Conscient des défis à surmonter, le CESE s'inquiète dès lors du manque d'inspiration concernant les questions environnementales dans le rapport relatif à l'examen annuel de la croissance.	4.8 The EESC is aware of the challenges ahead and is therefore concerned at the lack of ideas in the AGS report regarding environmental issues.
5.4 Conscient des défis à surmonter, le CESE s'inquiète dès lors du manque d'inspiration concernant les questions environnementales dans le rapport relatif à l'examen annuel de la croissance.	5.4 The EESC is aware of the challenges ahead and is therefore concerned at the lack of ideas in the AGS report regarding environmental issues.
Elle est une source d'inspiration pour moi.	She is an inspiration to me.
Quelle est votre plus grande source d'inspiration ?	What is your greatest source of inspiration?
Quelle est ta plus grande source d'inspiration ?	What is your greatest source of inspiration?
Mais c'est bien sûr une source d'inspiration.	Like someone who's from your block.
Mr W a retrouvé un peu d'inspiration	Mr W got some inspiration
Nous récusons vigoureusement toute idéologie d'inspiration terroriste.	We firmly reject any ideology that guides the actions of terrorists.
Aujourd'hui, les gens ont faim d'inspiration réelle.	Now people are hungry for real inspiration.
L'effet en sera motivant et source d'inspiration.	This motivates and inspires.
Chadwick, apportesmoi ma figurine, j'ai besoin d'inspiration.	Chadwick, bring me my figurine, I need inspiration.
Telle est la leçon. C'était le moment d'inspiration.	That was the lesson. That was the inspirational moment.
La nature est ma plus grande source d'inspiration.	Nature is my greatest inspiration.
La Saint Valentin, source d'inspiration de la campagne	How Valentine s Day became the campaign s inspiration
Tom est une source d'inspiration pour nous tous.	Tom is an inspiration to us all.
Wangari est une source d'inspiration pour S. Wangene	Wangari is an inspiration to S. Wangene
Elles constituent une véritable source d'inspiration pour moi.	They're absolutely inspirational for me.
Ses livres sont pour la plupart d'inspiration religieuse.	His books are mostly of religious inspiration.
Et enfin, nous aimerions être une source d'inspiration.	And finally, we'd like to be an inspiration.
Ce sera une source d'inspiration de vous servir.	It will be an inspiration to serve madame.
Jerome Kern a conclu avec une pensée pleine d'inspiration	Jerome Kern concluded with an inspiring thought
et je retire aussi beaucoup d'inspiration du visiteur moyen.	from the average user.
Un super endroit pour se balader en quête d'inspiration.	Un super endroit pour se balader en quête d'inspiration.
Un super endroit pour se balader en quête d'inspiration.	IT WAS JUST AN INCREDlBLE PLACE TO WALK AROUND AND BE INSPlRED.
Et c'est devenu la source d'inspiration de mon projet.	And this became the inspiration for my project.
De telles histoires sont vraiment des sources d'inspiration pour moi.	Stories like that are really inspiring to me.
Je parie que Chris a toujours été une source d'inspiration.	I bet Chris has always been an inspiring guy.
'Derrière chaque homme, se trouve une femme importante, source d'inspiration.'	'Behind every man, there stands a great, inspiring woman.'
Votre texte est dépourvu d'inspiration, de souffle et de portée.	Your text is unimaginative and weak.
Il pourrait provenir de la perception que les autres agents ont peur ou que l'environnement des affaires s est détérioré de manière inexplicable, ou encore provenir d un manque d'inspiration (qui peut aider à surmonter les craintes latentes).	It may stem from a perception that others are afraid, or that something is inexplicably wrong with the business environment, or a lack of inspiration (which can help overcome background fears).
C'est vraiment dommage, surtout parce que le manque d'inspiration que la présidente du Conseil nous a exposé ici dans son intervention permettez moi l'expression un peu bureaucratique et vague, prouve que les gouvernements ont besoin d'idées neuves.	It really is a sin, especially as the utter dearth of ideas the President of the Council has presented to us in if I may say so a rather bureaucratic and vague speech, demonstrates how much our governments are in need of some fresh inspiration.
Nous avons ce vocabulaire très riche pour décrire des moments d'inspiration.	We have this very rich vocabulary to describe moments of inspiration.
Après cela, un peu d'imagination, d'inspiration et d'encouragement feront le reste.	After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest.
Et la seule chose qui est venue, c'est une panne d'inspiration.	And the only thing that came was creative block.
Sa personnalité aurait été l'une des sources d'inspiration de Philip Mortimer.	Van Melkebeke's personality was one of the main sources of inspiration for the Blake and Mortimer character Philip Angus Mortimer.
C'est vrai, c'est peut être une tradition qui était d'inspiration française.	The Commission adds and I would call this to the attention of Mr Metten that this would not exclude ad hoc conditional assistance.
Il apparaît que la rue est une source inépuisable d'inspiration pour nous.	So, it turns out the street is a never ending source of inspiration for us.
En fait, le livre d'Ansary couvre le féminisme d'inspiration islamique d'après 1979.	In fact, Ansary's book embraces the Islamic inspired feminism that arose post 1979.

Recherches associées : Qui Manque D'inspiration - Beaucoup D'inspiration - Besoin D'inspiration - Puissance D'inspiration - Images D'inspiration - Grèves D'inspiration - Moment D'inspiration - Servi D'inspiration - Servir D'inspiration - Livre D'inspiration - Conception D'inspiration - Travail D'inspiration - Galerie D'inspiration

Display this page in English