Traduction de "manque de quelque chose" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Manqué - traduction : Chose - traduction : Manqué - traduction : Manque - traduction : Manque - traduction : Manque - traduction : Chose - traduction : Manque de quelque chose - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Quelque chose manque.
Something's missing.
Quelque chose manque.
There's something missing.
Quelque chose manque.
Something is missing.
Quelque chose d'autre, il faut autre chose, quelque chose manque.
Something else, it needs something else something is missing.
Ça manque, il manque quelque chose.
It's missing, something is missing.
Alors, recherches tu quelque chose ? il manque quelque chose.
So, are you looking for something? 'Something is missing.'
ll manque quelque chose.
There is something missing.
Chacun manque quelque chose.
Each missing something.
Il manque quelque chose ???
Something is missing ???
Il manque quelque chose !
Something is missing!
Il manque quelque chose.
'Something is missing.
Il manque quelque chose.
Something is missing.'
Il manque quelque chose.
That other business.
Il manque quelque chose ?
Good. Anything missing?
Il manque quelque chose.
It don't seem seasoned just right.
Il manque quelque chose , aussi.
'Something is missing,' also.
Dis Il manque quelque chose.
Say, 'Something is missing.'
Il nous manque quelque chose?
What are we missing?
Donc, il manque quelque chose.
So, something is missing.
Ainsi, il manque quelque chose.
We want to be consulted on the Commission's proposals.
Il manque toujours quelque chose.
There is always something missing.
Il manque quelque chose ici.
Churchill, that wall needs something.
Ici, il lui manque quelque chose.
There he is missing something.
Tu sais, il manque quelque chose.
'You know, something is missing.'
Mais il te manque quelque chose.
But there's just one thing the matter with you, though.
J'ai l'impression qu'il manque quelque chose.
I don't know, but er... Isn't there something missing?
Mais je pense qu'il manque quelque chose.
But I think there's something missing.
Il manque quelque chose à ces recherches.
There's something missing from these studies.
Mais ça manque d'un petit quelque chose.
However, it's missing something.
Nous avons l'impression qu'il manque quelque chose.
We have a sense, something is missing.
S'il nous manque quelque chose, tout s'effondre.
If we miss something, it collapses.
S'il te manque quelque chose, tu demandes.
Just ask if you need anything.
J'ai tout pointé, il manque quelque chose.
I been checking the livestock again. There's just one thing missing in the A's.
S'il vous manque quelque chose, faitesmoi signe.
If you want anything, just ask for it, and let me know if you don't get it.
Pour le ballet, il manque quelque chose...
I'm still trying to get an idea for the ballet. There's just something missing.
Il manque quelque chose... regarde, tu l'as manqué !
'Something is missing... Look you missed it!
Nous avons tous l'impression qu'il manque quelque chose.
We are all feeling, 'Something is missing.
S'il vous manque quelque chose claquez des doigts.
Anything else you want, just snap for a page.
Il y a quelque chose qui me manque
There's some little something that I miss
Tout avoir. S il nous manque quelque chose, tout s effondre.
To have everything. If we miss something, it collapses.
C'est une idée merveilleuse, mais il manque quelque chose.
That's a wonderful insight, but it leaves something out.
Il manque quelque chose, que personne ne peut trouver.
Something is missing, that nobody can find.
Mais maintenant quelque chose ressent non non, ça manque de stabilité.
I don't know if you want to call it stability.
Maintenant, il manque quand même quelque chose d'important le sourire !
Now there is something really obvious missing in my smiley face the smile.
Si vous êtes triste, c est donc quelque chose qui vous manque, quelque chose qui ne vous a pas réussi.
If you are melancholy, it must be because you want something, there is something in which you have not succeeded.

 

Recherches associées : Manque Quelque Chose - Quelque Chose Manque - Manque Quelque Chose - Quelque Chose Manque - à Quelque Chose Manque - Je Manque Quelque Chose - Il Manque Quelque Chose - Quelque Chose Qui Manque - Quelque Chose Quelque Chose - Est Quelque Chose Qui Manque - Quelque Chose - Quelque Chose - Quelque Chose - Quelque Chose Pour Quelque Chose