Traduction de "marques de distinction" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Distinction - traduction : Distinction - traduction : Distinction - traduction : Marques - traduction : Marques de distinction - traduction : Distinction - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pour mieux comprendre cette évolution, il convient de faire la distinction entre la traduction des marques et celle des documents, comme l'illustre le tableau suivant | To provide a clearer picture, a distinction must be made between trade mark translation and the translation of documents, as can be seen from the table below. |
| spéciale, marques figuratives, marques de couleur, et | for individual marks 1,100 FM plus 400 FM for each class of goods and services exceeding one |
| Sa décision très significative de remplacer le financement par la FNUAP, que l'administration Bush a injustement retiré, restera l'une des marques éminentes de distinction de son mandat de commissaire au développement. | His very significant decision to substitute the funding through UNFPA that the Bush Administration wrongly withdrew is a hallmark of his distinguished record as Commissioner for Development. |
| Les marques antérieures comprennent les marques enregistrées (marques nationales enregistrées et MC enregistrées) 2 (3), AT PROJET DE LM | registered Benelux marks Articles 3 (2), 14B, BX TML |
| Marques de citation | Quote characters |
| Marques de page | PageMarks |
| Marques | Tags |
| Marques | Tradenames |
| (MARQUES, | (TRADE |
| (MARQUES, | OFFICE FOR HART IN THE INTERNAL (TRADE MARKS AND |
| Marques | Protection of rights management information |
| MARQUES | Exceptions and limitations |
| Marques | as much of the information that is required for the notice of intended procurement under Article 19.6.3, as is available |
| Marques | Each Party shall permit international maritime transport service suppliers of the other Party to have an establishment in its territory under conditions of establishment and operation no less favourable than those accorded to its own service suppliers or those of any third country, whichever are the better. |
| Marques , dit Tom, faiblement, est que vous, les marques? | Marks, said Tom, feebly, is that you, Marks? |
| EXEMPLES DE MARQUES D'HOMOLOGATION | (see paragraphs 4.4. to 4.4.2. of this Regulation)) |
| 3.3.3 Marques de qualité16. | 3.3.3 Quality labels16. |
| 3.3.3 Marques de qualité17. | 3.3.3 Quality labels17. |
| Des marques de dents ? | Are those teeth marks? |
| ACTIONS CIVILES SUR LA BASE DE PLUSIEURS MARQUES Article 105 Actions civiles simultanées et successives sur la base de marques com munautaires et de marques nationales | CIVIL ACTIONS ON THE BASIS OF MORE THAN ONE TRADE MARK Article 105 Simultaneous and successive civil actions on the basis of Community trade marks and national trade marks |
| Les marques antérieures comprennent les marques enregistrées (marques nationales enregistrées et MC enregistrées) 2(3), 21 (1), AT LM | No rejection of the application on the grounds of earlier marks, but the Danish Patent Office will submit the search report to the applicant 5 (2), DK RE |
| 3.2.4.4 En l'absence d'un cadre juridique international clair et reconnu, les producteurs européens continuent d'accéder aux marchés en appliquant le système de la protection des marques (marques privées d'entreprises, marques collectives et marques de certification). | 3.2.4.4 In the absence of a clear, recognised international framework, European producers continue to access markets with protected marks (private company marks, collective marks and certification marks). |
| Marques 160 | Tags |
| 3.8 Marques | 3.8 Trade marks |
| DES MARQUES | SERVICES |
| BULLETIN MARQUES | THE COMMUNITY TRADE MARKS BULLETIN |
| MARQUES SOURCE | TRADE MARKS TARGET LANGUAGE |
| OHMI MARQUES | OHMI MARKS |
| Pages marques | Pp docs |
| Planning marques | Planning Trade Marks |
| Marques Mendes | Chanterie |
| Marques Mendes | The joint debate is closed. |
| Des marques ? | Marks? |
| Quelles marques? | Marks? |
| Marques d'expédition | Representative status code |
| Agents de marques de fabrique | Manufacturing from yarn or waste fabrics or rags of heading 63.10 |
| Et les marques sur son cou ? Quelles marques sur son cou ? | What marks on her neck? |
| (5) considérant que le droit communautaire des marques ne se substitue toutefois pas aux droits des marques des États membres que, en effet, il n'apparaît pas justifié d'obliger les entreprises à déposer leurs marques comme marques communautaires, les marques nationales demeurant nécessaires aux entreprises ne désirant pas une protection de leurs marques à l'échelle de la Communauté | Whereas the Community law relating to trade marks nevertheless does not replace the laws of the Member States on trade marks whereas it would not in fact appear to be justified to require undertakings to apply for registration of their trade marks as Community trade marks whereas national trade marks continue to be necessary for those undertakings which do not want protection of their trade marks at Community level |
| Principe de distinction | Principle of distinction |
| Pensez donc à un portfolio de marques ou peut être de nouvelles marques pour de nouvelles entreprises. | So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. |
| Affichier les marques de marge | Margin Marker visible |
| Imprimer les marques de découpage | Print cut marks |
| Marques de coche d'une minute | Minute tick marks |
| Supplément de marques diacritiques jonctives | Combining Diacritical Marks Supplement |
| Ajouter des marques de citation | Add Quote Characters |
Recherches associées : Distinction De - Marques Et Marques - Marques De Commerce Et Marques - Marques De Commerce, Marques De Service - Distinction De Classe - Absence De Distinction - Certificat De Distinction - Distinction Claire De - Degré De Distinction
