la masse brute.	the gross mass.
Masse brute (kg)	Gross mass
la masse brute.	Formalities to be carried out by the airline company
Masse brute (kg)	2 (no)
Case 35 Masse brute	Box 35 Gross mass
masse brute en kilogrammes,	gross mass in kilogrammes,
masse brute en kilogrammes,	Authorised consignor 99206
la masse brute en kilogrammes	the gross mass in kilogrammes
Masse brute (case no 35)	Gross mass (box 35)
Masse brute totale (case no 35)	Total gross mass (box 35)
Masse brute (kg) ou autre mesure (l, m3, etc.)	Gross mass (kg) or other measure (litres, m3, etc.)
Masse brute (kg) ou autre mesure (l, m3, etc.)	Remarks
Masse brute (kg) ou autre mesure (l, m3, etc.)	ex Chapter 71
Masse brute (kg) ou autre mesure (l, m3, etc.)	Manufacture from materials of heading No 7206, 7207, 7218 or 7224
La masse totale brute du colis ne doit pas dépasser 30 kg. .	The total gross mass of the package shall not exceed 30 kg.
La masse brute d'un colis n'est pas supérieure à 30 kg et	The total gross mass of a package does not exceed 30 kg and
Indiquer la masse brute, exprimée en kilogrammes des marchandises décrites dans l'attribut correspondant.	Enter the gross mass, in kilograms, of the goods described in the corresponding box 31.
Indiquer la masse brute, exprimée en kilogrammes des marchandises décrites dans la case 31 correspondante.	Enter the gross mass, in kilograms, of the goods described in the corresponding box 31.
Indiquer la masse brute, exprimée en kilogrammes, des marchandises concernées par l'article de marchandise en question.	Enter the details entered in box 35 of the SAD (see Annexes B2a and B6a to this Appendix).
La masse brute correspond à la masse cumulée des marchandises et de tous leurs emballages à l'exclusion des conteneurs et de tout autre matériel de transport.	The gross mass is the aggregate mass of the goods including all packing but excluding containers and other transport equipment.
La masse brute est le poids des marchandises, y compris l'emballage mais à l'exclusion du matériel de transport.	For common transit countries enter the EORI number in the Union and the trader identification number in the common transit country.
Si la déclaration comporte plusieurs articles de marchandises, qui concernent des marchandises conditionnées ensemble d'une manière telle qu'il est impossible de déterminer la masse brute des marchandises relevant de tout article de marchandise, la masse brute totale doit uniquement être saisie au niveau générique.	USE OF LOADING LISTS
La masse brute est le poids des marchandises correspondant à la déclaration, y compris l'emballage mais à l'exclusion du matériel de transport.	Enter the name of the country from which the goods are being consigned or exported.
Indiquer la masse brute, exprimée en kilogrammes ou dans une autre mesure (hl, m3, etc.) des marchandises décrites dans la case 10 correspondante.	Enter the gross mass of the goods described in the corresponding box 10, expressed in kilograms or other measure (hl, m3, etc).
Lorsque la masse brute est supérieure à 1 kg, et comporte une fraction d'unité (kg), il est permis de procéder à l'arrondissement suivant	If the EORI number has not been granted, only the trader identification number in the common transit country shall be provided.
Les bouteilles ne sont pas emballées en commun avec d'autres marchandises dangereuses La masse brute d'un colis n'est pas supérieure à 30 kg et	The total gross mass of a package does not exceed 30 kg and
Une brute pareille ? Une brute gentille, non ? Oui.	I'm a nice brute, aren't I?
Brute !	Brute!
Brute !	You're ridiculous!
La dimension des récipients intérieurs, en ce qui concerne les quantités limitées, n'a pas été modifiée, mais la masse brute de 30 kg est maintenant applicable.	For limited quantities the inner receptacle sizes have not changed but the 30kg gross mass is now applicable.
Les prescriptions relatives à la performance des emballages, sous réserve que les marchandises soient emballées dans des emballages combinés de masse brute inférieure à 30 kg, les emballages extérieurs robustes étant compris, ou dans des bacs à housse rétractable de masse brute inférieure à 20 kg Les prescriptions relatives à l'étiquetage et au placardage Les prescriptions relatives à la séparation.	the performance packaging requirements provided they are packaged in combination packagings of less than 30 kg gross mass including strong outer packagings or in shrink wrapped trays of less than 20 kg gross mass
La brute !	The brute! the brute!
Marge brute	Gross Profit Margin
Requête brute	Raw Query
Carte brute	Plain Map
Lecture brute	Read raw
Écriture brute	Write raw
Impression brute	Raw printer
Sale brute !	Filthy beast!
Brute épaisse !	Big bully.
Sale brute !	Why, you great big ape.
Grande brute ?	Bully?
Huile brute	Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Huile brute	Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified
Huile brute	Exceeding 1,5 but not exceeding 27

Recherches associées : Masse Salariale Brute - La Masse Salariale Brute - La Masse Brute Du Véhicule - Masse

Display this page in English