Traduction de "matières brutes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Matières brutes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| matières brutes ou matières fissiles spéciales | source material or special fissile material |
| Matières brutes non métalliques | (CPC 865) |
| Lipides Le total des lipides, ou matières grasses brutes, représente 2,6 des matières sèches du champignon. | The total lipid, or crude fat, content makes up 2.6 of the dry matter of the mushroom. |
| matières nucléaires , les minerais, les matières brutes ou les matières fissiles spéciales, tels que définis à l'article 197 du traité | nuclear materials means ores, source materials or special fissile materials as defined in Article 197 of the Treaty |
| Il peut en résulter un retard ou une interruption de l'acheminement de certaines matières brutes (recyclables). | A delay or interruption in the supply of certain (recyclable) raw materials could result. |
| Par exemple, les emballages en fibres sont faciles à fabriquer à partir de matières brutes recyclables, renouvelables. | For example, fibre packaging is easily manufactured from recyclable, renewable raw materials. |
| Les apports sont les matières brutes ou les ressources qui seront utilisées pour mener à bien des activités. | The inputs are the raw materials or resources which are to be used to perform activities. |
| installation démantelée , une installation dont une vérification a permis d'établir que les structures et équipements résiduels essentiels pour son utilisation ont été retirés ou rendus inutilisables, de sorte qu'elle n'est pas utilisée pour entreposer des matières brutes ou des matières fissiles spéciales et ne peut plus servir à manipuler, traiter ou utiliser des matières brutes ou des matières fissiles spéciales | decommissioned installation means an installation for which it has been verified that residual structures and equipment essential for its use have been removed or rendered inoperable so that it is not used to store and can no longer be used to handle, process or utilise source material or special fissile material |
| Les matières radioactives, et dans certains cas les matières nucléaires brutes, sont souvent utilisées dans des applications non nucléaires , par exemple à des fins médicales ou industrielles. | Radioactive materials, and in some cases source nuclear material, are often used in non nuclear applications, e.g. in medical or industrial use. |
| Les personnes ou entreprises visées à l'article 3, paragraphe 1, premier alinéa, transmettent une notification préalable à la Commission si des matières brutes ou des matières fissiles spéciales | The persons or undertakings referred to in the first subparagraph of Article 3(1) shall give advance notification to the Commission if any source materials or special fissile materials |
| Sous formes brutes thétiques ou reconstituées, brutes | Unwrought and 7110 |
| Brutes ! | Beasts! |
| brutes | Bones and horn cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised |
| Brutes | Birds eggs, in shell, fresh, preserved or cooked |
| Brutes | Wine with a protected geographical indication (PGI) |
| brutes | 167,1 EUR 100 kg |
| brutes | Fabricated fibres mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate |
| brutes | OTHER CERAMIC PRODUCTS |
| brutes | customs duties for originating goods under tariff line 16010000 are exempt from tariff elimination |
| brutes | Weighing more than 150 g m2 |
| brutes | Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified |
| Et pourtant l'araignée parvient à le faire à température et pression ambiantes avec des matières brutes de mouches mortes et de l'eau. | And yet the spider manages to do it at ambient temperature and pressure with raw materials of dead flies and water. |
| données brutes | raw data |
| Recettes brutes | Gross revenue 28 800.0 32 058.0 3 258.0 |
| Exportations brutes | Gross exports |
| Huiles brutes | Linseed oil and its fractions |
| Huiles brutes | Not exceeding 15 , and of a fat content, by weight |
| Huiles brutes | Hop cones, ground, powdered or in the form of pellets, with higher lupulin content lupulin |
| Huiles brutes | CHAPTER 13 LAC GUMS, RESINS AND OTHER VEGETABLE SAPS AND EXTRACTS |
| Huiles brutes | SECTION III ANIMAL OR VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR CLEAVAGE PRODUCTS PREPARED EDIBLE FATS ANIMAL OR VEGETABLE WAXES |
| En outre, les principaux pays importateurs ont continué de tenir compte des résolutions pertinentes du Conseil économique et social pour importer des matières brutes opiacées. | In addition, major importing countries have continued to bear in mind the relevant Economic and Social Council resolutions when importing opiate raw materials. |
| 2 ) émissions ( brutes ) | 2 ) ( gross ) issues |
| Total, recettes brutes | Total gross revenue 28 800.0 32 058.0 3 258.0 |
| Des émotions brutes. | Some raw emotions. |
| Des données brutes. | Raw data. |
| Sales voleurs, brutes ! | You dirty skunks. |
| Des brutes, Ambrose. | Brutes, Ambrose. Yeah. |
| Bande de brutes! | That hurts! |
| sous formes brutes | Unwrought |
| Sous formes brutes | Unwrought |
| Sous formes brutes | glass plate substrates, coated with a dielectric thin film, and of a semiconductor grade in accordance with SEMII standards, |
| Sous formes brutes | Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths |
| Sous formes brutes | Articles having a hardness equivalent to 9 or more on the Mohs scale |
| sous formes brutes | 7106, 7108 and 7110 |
| F515 Livraisons brutes | Gross deliveries |
Recherches associées : Données Brutes - Ventes Brutes, - Informations Brutes - Dépenses Brutes - Informations Brutes - Réservations Brutes - Protéines Brutes - Graines Brutes - Cendres Brutes - Séries Brutes - Fibres Brutes - Clics Brutes - Immobilisations Brutes - Dépenses Brutes
