Traduction de "mauvaise impression" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Impression - traduction : Impression - traduction : Impression - traduction : Mauvaise impression - traduction : Impression - traduction : Mauvaise impression - traduction : Mauvaise impression - traduction : Mauvaise impression - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
J'ai une mauvaise impression. | I'm getting a bad feeling. |
Tom a fait mauvaise impression. | Tom made a poor impression. |
Laissez tomber, j'ai une mauvaise impression. | Well, give me one without printing. I'm sick of printing. |
Pour que je fasse mauvaise impression? | And make a bad impression? |
J'ai une mauvaise impression à ce sujet. | I have a bad feeling about this. |
Je vous ai fait si mauvaise impression ? | Oh, lady, didn't I make any better hit with you than that? |
Ne lui avonsnous pas fait mauvaise impression ? | Do you think he took it amiss? No! |
Cet endroit me fait une très mauvaise impression. | This place gives me a really bad vibe. |
Notre ville ne vous fait pas mauvaise impression ? | I hope this doesn't give you a wrong impression of our city. |
Je crains que vous ne lui ayez fait mauvaise impression. | I'm afraid you've made a rather unfavorable impression on Aunt Elizabeth. |
Il était plutôt ivre, ce qui fit mauvaise impression au policier. | He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman. |
Je n'aimerais pas que vous ayez une mauvaise impression de moi. | I wouldn't want you to get the wrong impression about me. |
Je n'aimerais pas que tu aies une mauvaise impression de moi. | I wouldn't want you to get the wrong impression about me. |
Je dois bien me préparer pour ne pas faire mauvaise impression. | I have to prepare myself well so I don't make a bad impression. |
Les gens s'inquiètent que leurs réponses donnent une mauvaise impression d'eux. | People worry that their answers may make them look bad. |
Quand on a autant d'argent on ne fait jamais mauvaise impression. Rien ! | Mary, when you have that much money, no one takes anything amiss from you anymore. |
Ces problèmes donnent une mauvaise impression, mais c'est la faute à pas de chance | Those problems give a bad impression, but frankly I've been unlucky |
Ces truands qui boivent et jouent aux cartes lui donneront mauvaise impression de toi. | Those hoodlums, drinking and cardplaying, he'll get the wrong impression of you. |
Les manifestations anti Japon et anti Corée ont également donné mutuellement une mauvaise impression de l'autre. | Anti Japan protests and anti Korean protests have mutually giving bad impressions of the other, as well. |
Oui, le monde a maintenant une mauvaise impression du gouvernement malaisien, car elle a géré cette situation très mal. | Yes, the world now has a bad impression of the Malaysian government because it has handled this whole issue so badly. |
Ne voulant pas faire mauvaise impression politique, je vais m'y rendre, bien que je n'accepte généralement pas ce genre d'invitation sans qu'elle ait été convenue auparavant. | Not wishing to give the wrong political impression, I will go and do it, although I do not otherwise comply with requests of this sort if they have not been agreed in advance. |
Les termes impression en 3D , impression 3D ou impression tridimensionnelle sont communément utilisés comme synonymes. | Additive manufacturing is the official industry standard term (ASTM F2792), with 3D printing a commonly used synonym. |
Les termes impression en 3D , impression 3D ou impression tridimensionnelle sont communément utilisés comme synonymes. | Additive manufacturing is the official industry standard term (ASTM F2792), with 3D printing as a common used synonym. |
Bon, vous avez vu des vidéos comme celle ci à la télévision, et c'est très intimidant, et je crois que cela donne une mauvaise impression des requins. | Now, you've seen video like this on TV a lot, and it's very intimidating, and I think it gives the wrong impression about sharks. |
Bon, vous avez vu des vidéos comme celle ci à la télévision, et c'est très intimidant, et je crois que cela donne une mauvaise impression des requins. | Now, you've seen video like this on TV a lot, and it's very intimidating. |
Impression | Print |
Impression | Printing |
Impression | Orientation |
impression | printing |
Impression | Printing |
Impression... | Printing... |
impression | Arrow |
Impression | Split Vertical |
Impression | Those technologies are currently used for establishing a connection between the Union Registry and the International Transaction Log as well as between the Swiss Registry and the International Transaction Log. |
Un tel comportement est inacceptable dans les relations internationales et les relations entre Etats, et donnent fort mauvaise impression des efforts de paix déployés par la Communauté européenne. | Such behaviour is unacceptable in international relations and relations between States, and leaves a bad impression regarding the peace efforts of the European Community. |
Impression d'images | Printing Images |
L' impression | Printing |
Impression annulée | Printing Cancelled |
Impression terminée | Printing Complete |
Impression annulée | Printing Canceled. |
Impression interrompue. | Printing aborted. |
Impression 160 | Printing |
Impression... Name | Print... |
Impression 160 | Offset |
Impression brute | Raw printer |
Recherches associées : Impression D'étiquettes - Impression Offset - Impression Graphique - Impression Sérigraphique - Impression Directe - Forte Impression - Impression Personnelle