Quel le meilleur scénario envisageable ?	What is the best case scenario?
Dans le meilleur des cas, ce scénario pèche par optimisme.	That scenario seems optimistic at best.
Oscar du meilleur scénario adapté et nominations aux Oscars du meilleur acteur (Ian McKellen) et meilleur second rôle féminin (Lynn Redgrave) en 1999.	The film won the Academy Award for Best Adapted Screenplay, and was nominated for Best Actor in a Leading Role (Ian McKellen) and Best Actress in a Supporting Role (Lynn Redgrave).
Le film sort grand vainqueur des Oscars 2015 avec quatre statuettes gagnées Meilleur scénario original, Meilleure photographie, Meilleur réalisateur et surtout Meilleur film.	The film and González Iñárritu won the Golden Globe for Best Screenplay, and the Academy Award for Best Picture, Best Director, and Best Original Screenplay.
1969 Nomination au prix du meilleur scénario de comédie par la Writers Guild of America.	Melville Shavelson and Mort Lachman received a nomination for the 1969 Writers Guild of America Award for Best written American Comedy.
Il est notamment connu pour avoir réalisé en 2000 El Bola , qui a obtenu 4 prix Goya et a été nommé meilleur premier film, meilleur scénario original, meilleur espoir masculin.	The film went on to receive many national and international awards, among them 4 Goya awards for Best Original Screenplay, Best New Actor, Best New Director and Best Film of the year.
Elle est récompensée par le César du meilleur scénario en 1996 (partagé avec Telsche Boorman et Patrick Aubrée).	She won the 1996 César Award (shared with Telsche Boorman) for best writing for this film, for which she was also nominated as best director.
Robert Cochran et Joel Surnow ont obtenu l Emmy du meilleur scénario pour une série dramatique pour l épisode pilote.	Joel Surnow and Robert Cochran won for Outstanding Writing for a Drama Series in 2002 for the pilot episode.
Pour ce film, il reçoit l'Oscar du meilleur scénario adapté, lors de la cérémonie des Oscars, en février 2011.	Frankly, that I was going to do something and that people who ... hopefully, when I'm done with my research, I'll be in the same ball park of knowledge about Steve Jobs that so many people in this room are.
Le meilleur scénario à imaginer est une augmentation de 50 à 75 cm, mais ça pourrait être dix fois pire.	A minimum of 20 to 30 inches of increase in sea levels is the best case that we can hope for, and it could be 10 times that.
La prompte guérison et l humanisation de Chávez qui s ensuivrait, sont considérées au Venezuela comme en dehors comme le meilleur scénario.	A prompt cure and subsequent humanization of Chávez are seen both within and outside of Venezuela as the best scenario.
En 1975, la saison 11 fut récompensée par le prix du meilleur scénario par la Writers' Guild of Great Britain .	In 1975, Season 11 of the series won a Writers' Guild of Great Britain award for Best Writing in a Children's Serial.
2002 Nomination au prix du meilleur scénario (avec Tsang Kan Cheung) lors des Hong Kong Film Awards pour Shaolin Soccer .	The film won Best Picture, and Chow won Best Actor and Best Director at the 2002 Hong Kong Film Awards, and the film went on to garner additional awards including a Blue Ribbon Award for Best Foreign Language Film and the Golden Bauhinia Award for Best Picture and Best Director.
Le scénario apparaissait comme le meilleur en ce sens qu apos il répondait le mieux aux aspirations du peuple palestinien.	This scenario was considered optimal in that it best approximated the aspirations of the Palestinian people.
Il n'en reste pas moins que, dans le meilleur scénario envisagé avec une inflation minimale , le budget jusqu'en 2013 demeurera inchangé.	And yet the budget up to 2013, in the best case scenario with minimum inflation will remain the same.
Prix et distinctions 2000 Prix du meilleur scénario Junior au festival de Paris pour son premier scénario Demi tarif 2001 Étoile d'or de la révélation féminine, pour son interprétation dans le film Sade , de Benoît Jacquot.	Created by Soundwalk Awards 2000 Prix du meilleur scénario Junior au festival de Paris pour son premier scénario Demi tarif 2001 Étoile d'or de la révélation féminine for Sade , by Benoît Jacquot.
Si Nassau s'en sort relativement indemne, ce sera le meilleur scénario possible pour le pays car la capitale pourra approvisionner rapidement les autres îles.	If Nassau can come through relatively unscathed that will be the best case scenario for the country as supplies can be rushed out to the other islands from here.
Si une course à trois candidats n est que pure spéculation à ce stade, il est évident que ce serait le meilleur scénario pour Ortega.	Although a three way race is pure speculation at this point, it s clear that it offers Ortega the best of all electoral worlds.
Et le meilleur scénario d'après la Banque mondiale est que cela va se produire et que nous n'aurons pas un monde divisé en deux.	And the best projection from the World Bank is that this will happen, and we will not have a divided world.
Pour son travail dans l'émission de Chris Rock, il est nommé trois fois à l'Emmy Award du meilleur scénario et le remporte en 1999.	His work for The Chris Rock Show was nominated for an Emmy Award for writing three times, winning Best Writing in a Variety or Comedy Series in 1999.
Commençons par appeler le premier scénario scénario A	So, first let's call this first scenario scenario A.
Scénario	Scenario Thea von Harbou
Scénario	Scenario
Scénario	Written by
Jusqu'à présent, le film Ajami a remporté les prix Ophir pour le meilleur film, la meilleure mise en scène, le meilleur scénario, le meilleur montage, la meilleure interprétation, ainsi que la Caméra d'or avec mention spéciale au Festival de films de Cannes et le Prix Wolgin pour le meilleur long métrage au Festival de films de Jérusalem de 2009.	To date, Ajami has been the recipient of Ophir Prizes for Best Film, Best Directing, Best Script, Best Editing, and Best Composition, as well as the Camera D'or Special Mention at the Cannes Film Festival, and the Wolgin Prize for best feature film at the 2009 Jerusalem Film Festival.
Le scénario.	Here's how it goes.
Le scénario	The plot
Scénario B.O.B.	B.O.B.
Deuxième scénario	Scenario two
Scénario 2010	2010 scenario
Scénario lmages	The screenplay Cinematography by
Le scénario ?	Will you get me that script?
(scénario 1) modélisation réalisée par Cambridge Economics avec E3ME (scénario 2).	(Scenario 1) modelling with E3ME by Cambridge economics (Scenario 2)
Un scénario catastrophe	A Doomsday Scenario
Imaginons un scénario.	So let's game out a scenario.
Alors, scénario C.	So let me do scenario C.
Scénario KUROSAWA Akira	Screenplay Kurosawa Akira
Scénario KUROSAWA Akira	Scenario Kurosawa Akira
Scénario KOYAMA KUNDO	Scriptwriter
(scénario de référence)	(reference scenario)
Scénario et réalisation	Written and Directed by
Scénario et réalisation	Script and Direction
Scénario Rudolf Leonhardt	Script Rudolf Leonhardt
Scénario Yoshikata YODA	Screenplay by YOSHIKATA YODA
Scénario K. Mintsa	Script

Recherches associées : Meilleur Scénario De Pratique - Scénario D'exposition - Scénario Cible - Scénario D'application

Display this page in English