Traduction de "menaces anticipées" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Décisions anticipées
Changes to duty rates or tariff rates, measures that have a relieving effect, measures the effectiveness of which would be undermined as a result of compliance with paragraphs 1.1 or 1.2, measures applied in urgent circumstances, or minor changes to domestic law and legal system are each excluded from paragraphs 1.1 and 1.2.
Décisions anticipées
Article 10.9
Décisions anticipées
facilitate improved understanding between the Parties on the implementation of the SPS Agreement, and promote cooperation between the Parties on SPS issues under discussion in multilateral fora, including the WTO Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures and international standard setting bodies, as appropriate or
Redevances forfaitaires anticipées annuelles armateurs
Appendix 2
l'importance des sous traitances anticipées
limited tendering means a procurement method whereby the procuring entity contacts a supplier or suppliers of its choice
Décisions anticipées relatives à l'origine
administrative staff, interpreters, translators and court reporters and
Outre les décisions anticipées définies à l'alinéa a), les Membres sont encouragés à rendre des décisions anticipées concernant
Definitions and scope
Certaines situations d'urgence peuvent être anticipées.
Some emergencies can be predicted.
l'importance des sous traitances anticipées et
the extent of subcontracting anticipated and
Décisions anticipées paragraphes 5 et 6
Penalty Disciplines
Le système d'informations anticipées sur les marchandises (SIAM)
Advance Cargo Information System (ACIS)
Le principal parti d'opposition a réclamé des élections anticipées.
The main opposition party has called for early elections.
Le pays semble se diriger vers des élections anticipées.
Everything indicates that there will be early elections in the country.
Des élections anticipées eurent lieu le 16 décembre 2007.
Early parliamentary elections were held on 16 December 2007.
Pendant ce temps ils nous intimident avec les élections anticipées.
Meanwhile, they they are intimidating us with the anticipated elections.
Nous commençons déjà à constater des retraites anticipées cette année.
We're already starting to see early retirement occur this year.
Les menaces contre la société civile macédonienne ont atteint des sommets depuis le 12 décembre, date à laquelle Zoran Zaev, le responsable du parti des Sociaux Démocrates, a pris la décision de contester les résultats des élections anticipées.
Threats against Macedonian civil society organizations have reached new heights since December 12, when Social Democrats party leader Zoran Zaev vowed to contest the initial results of early parliamentary elections in Macedonia.
Hongrie Le gouvernement cherche t il à éviter des élections anticipées ?
Hungary Avoiding an Early Election? Global Voices
Elles ont été suivies d'élections présidentielles anticipées le 15 avril 1999.
They were followed by presidential elections on 15 April 1999, in advance of their scheduled date.
Ces mesures anticipées témoignent en partie du succès global de l exercice.
These frontloaded measures are part of the overall successful outcome of the exercise.
Le 11 septembre 2012, les Catalans régionales anticipées, le 25 novembre 2012.
As a result, the center right governing coalition Convergència i Unió (CiU) decided to hold the regional elections ahead of schedule, on November 25, 2012.
Des élections législatives anticipées ont eu lieu en Moldavie le 29 juillet 2009.
Early parliamentary elections were held in Moldova on 29 July 2009.
Menaces
Death threats
Menaces Cet animal doit faire face à divers menaces.
Threats The animal faces a variety of critical threats.
La réponse de l'ADI fut d'organiser une manifestation et de réclamer des élections anticipées.
In response, ADI convened a demonstration calling for early elections.
Le 25 novembre 2012, les Catalans étaient aux urnes pour des élections régionales anticipées.
On November 25, 2012 Catalans headed to the polls for a snap regional election.
Le BJP ne veut pas prendre un tel risque car il craint des élections anticipées.
The Congress, however, is keen to push for elections because it scents blood.
Le Congrès, pour sa part, souhaite des élections anticipées car il flaire l'odeur du sang.
But until Congress forges an attractive political program, and acquires charisma beyond that inherited from the Nehru family, it seems condemned to opposition.
L'AKP est sorti vainqueur aux élections législatives anticipées de juillet 2007 avec 46,47 des voix.
After the success of the AK Party in the 2007 general elections, the party saw a decline in the local elections of 2009.
Il se déclara soutenir ces deux propositions et annonça des élections anticipées pour novembre 1963.
He called an early election for November 1963, standing in support of those two issues.
2.3.2.2 Menaces
2.3.2.2 Threats
3.6.4 Menaces
3.6.4 Threats
4.4 Menaces
4.4 Threats
5.5 Menaces
5.5 Threats
Des menaces ?
So you're threatening me, are you?
L'ADI a évidemment estimé que le délai imparti était inacceptable et maintenu sa demande d'élections anticipées.
The ADI considered this period too short and unjust , and continued to advocate for early elections.
Des élections anticipées permettront de renouer avec le choix démocratique et ainsi de ressusciter notre démocratie.
A new election will restore democratic choice and thus revitalize our democracy.
Les élections législatives anticipées prévues pour le 27 mai devraient permettre de rester dans cette voie.
The general election called for May 27 will help to keep things this way.
La date des élections anticipées a brièvement été un point d'achoppement entre les partenaires de coalition.
The date of the elections was one of the agreements between the coalition partners.
a) Supervision de l'application des condamnations, des libérations anticipées, des commutations de peines et des grâces
(a) The supervision of the enforcement of sentences, the early release of convicts, the commutation of sentences and pardons
(2) Poursuivre les efforts visant à réduire le coin fiscal rendre les retraites anticipées moins attrayantes.
(2) Continue efforts to reduce the tax wedge on labour and discourage early retirement.
Colony, série originale de USA Network, est une des nouvelle séries les plus anticipées de l'année.
Colony, USA Network's blockbuster original series, is one of the most anticipated new shows of the year.
Haïti Menaces électorales
Haiti Election Threats Global Voices
Menaces de mort
Death threats 6 9 27 42
Enlèvement Autres menaces
Other threats 15 13 16 44

 

Recherches associées : élections Anticipées - Ventes Anticipées - Livraisons Anticipées - Redevances Anticipées - Les Pertes Anticipées - Réservations Anticipées Nécessaires - Menaces Détectées - Menaces Environnementales - Menaces Terroristes - Menaces Neutraliser - Menaces Extérieures - Dernières Menaces - Menaces Empêchez - Opportunités Menaces