Traduction de "mes pensées initiales" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Pensées - traduction : Mes pensées initiales - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Mes initiales sont dessus
Get it.
Mes pensées avec vous.
My thoughts with you. KenyanLivesMatter GarrisaAttack Eunice ( EuniceKira) April 5, 2015
Tu lis mes pensées.
You're reading my mind.
Vous lisez mes pensées.
You're reading my mind.
Elles possèdent mes pensées
See it consumed my thoughts
Vous habitiez mes pensées.
I couldn't get you out of my mind.
C'est mon chapeau, mes initiales.
It's my hat, look at the initials.
Mes pensées se sont enfuies
I'm in a foreign state
Peux tu lire mes pensées?
Can you read my mind?
Je vous montrerai mes pensées.
I want you to see my pansies.
Vous lisez dans mes pensées.
You speak my very thoughts.
Mes pensées sont toutes éparpillées.
Train of thought now need wrecking crew.
Mes initiales sont sur ma valise.
My initials are on my briefcase.
Et il y a mes initiales.
Got my initials on 'em, too.
Elle a lu dans mes pensées.
She read my mind.
Mes pensées ne sont pas claires.
I'm not thinking clearly.
Le toki pona simplifie mes pensées.
Toki Pona simplifies my thoughts.
Entends mes pensées dans chaque note
Hear my thoughts in every note
Frère, aidemoi, Mes pensées sont impures.
Brother, help me. My thoughts are sinful.
Si vous pouviez lire mes pensées !
If only you could read my mind!
Car mes pensées ne sont pas vos pensées, Et vos voies ne sont pas mes voies, Dit l Éternel.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh.
Car mes pensées ne sont pas vos pensées, Et vos voies ne sont pas mes voies, Dit l Éternel.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
Tu as lu dans mes pensées, copain.
You took the words right out of my mouth, pal.
Je restai seul, absorbé dans mes pensées.
I was left to myself, lost in my thoughts.
Mes pensées et sentiments ne t'importent pas.
It doesn't matter to you what I think or feel, so long as I'm here.
C'est comme si vous lisiez mes pensées.
Why, it's just like you could read what was inside of me.
Mes pensées finales sont par conséquent pour mes collègues traducteurs pour TED.
My closing thoughts are therefore for my fellow TED Translators.
C'est impossible. Mais mes initiales sont Pat Denning...
I couldn't do that, but my initials are Pat Denning.
J'ai choisi ce nom pour garder mes initiales.
I chose that name to keep my initials intact.
Mes pensées ne sont jamais loin de toi
My thoughts are never far from you
Mes pensées vont aux victimes à Mentawai, Mt.
My thoughts goes out to the victims of Mentawai, Mt.
Perdu dans mes pensées, j'ai raté mon arrêt.
Lost in thought, I missed my stop.
Récemment, mes pensées se sont remplies de toi.
Recently, thoughts of you just fill my head.
Auquel cas, penchons nous sur mes arrière pensées.
In which case... let's look at my motives.
Croyez vous pas? qui n'est pas mes pensées.
You think so? That's not my thoughts.
Du moins, mes pensées resteront toujours avec vous.
I mean, at least my thoughts will always be with you.
Si tu lisais mes pensées, tu serais flétri.
If you read my thoughts, pudrirías you.
Je vais commencer à coder mes pensées, et pas seulement mes e mails.
I'll start to crypt my thoughts, not just e mails.
J'ai pu les faire fonctionner par mes seules pensées.
I could work them just by my thoughts.
Mon esprit brille même quand mes pensées semblent sombres
My mind shine even when my thoughts seem dark
C'est pas 1984, je ne contrôle pas mes pensées !
This isn't 1984, I don't have mind control!
Je crains mes pensées ne reviendra pas à moi.
I fear my thoughts will not come back to me.
Au fil de mes pensées De nos vertes années
I'm nostalgic
Donc avec mes arrières pensées, je n'ai rien dit.
So with my hidden intention, I kept quiet.
Tu n'as jamais quitté mes pensées, ou mon cœur.
You've never been out of my thoughts, or my heart.

 

Recherches associées : Mes Pensées - Avec Mes Initiales - Clarifier Mes Pensées - Exprimer Mes Pensées - Mes Pensées étaient - Avec Mes Pensées - Commander Mes Pensées - Lire Mes Pensées - Dans Mes Pensées - Partager Mes Pensées - Suivre Mes Pensées - Pensées De Mes - Rassembler Mes Pensées - Mes Pensées Sont