Traduction de "mes pensées sont" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sont - traduction : Sont - traduction : Pensées - traduction : Mes pensées sont - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mes pensées se sont enfuies | I'm in a foreign state |
| Mes pensées sont toutes éparpillées. | Train of thought now need wrecking crew. |
| Mes pensées ne sont pas claires. | I'm not thinking clearly. |
| Frère, aidemoi, Mes pensées sont impures. | Brother, help me. My thoughts are sinful. |
| Car mes pensées ne sont pas vos pensées, Et vos voies ne sont pas mes voies, Dit l Éternel. | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh. |
| Car mes pensées ne sont pas vos pensées, Et vos voies ne sont pas mes voies, Dit l Éternel. | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD. |
| Mes pensées ne sont jamais loin de toi | My thoughts are never far from you |
| Récemment, mes pensées se sont remplies de toi. | Recently, thoughts of you just fill my head. |
| Mes pensées finales sont par conséquent pour mes collègues traducteurs pour TED. | My closing thoughts are therefore for my fellow TED Translators. |
| Autant les cieux sont élevés au dessus de la terre, Autant mes voies sont élevées au dessus de vos voies, Et mes pensées au dessus de vos pensées. | For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. |
| Autant les cieux sont élevés au dessus de la terre, Autant mes voies sont élevées au dessus de vos voies, Et mes pensées au dessus de vos pensées. | For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. |
| Mes pensées avec vous. | My thoughts with you. KenyanLivesMatter GarrisaAttack Eunice ( EuniceKira) April 5, 2015 |
| Tu lis mes pensées. | You're reading my mind. |
| Vous lisez mes pensées. | You're reading my mind. |
| Elles possèdent mes pensées | See it consumed my thoughts |
| Vous habitiez mes pensées. | I couldn't get you out of my mind. |
| Et je sais combien c'est difficile et mes pensées sont avec vous. | And I know how hard it is and my thoughts are with you. |
| Peux tu lire mes pensées? | Can you read my mind? |
| Je vous montrerai mes pensées. | I want you to see my pansies. |
| Vous lisez dans mes pensées. | You speak my very thoughts. |
| Elle a lu dans mes pensées. | She read my mind. |
| Le toki pona simplifie mes pensées. | Toki Pona simplifies my thoughts. |
| Entends mes pensées dans chaque note | Hear my thoughts in every note |
| Si vous pouviez lire mes pensées ! | If only you could read my mind! |
| Mes pensées sont si aiguisées que si je merde, je me coupe la tête | Mind so sharp, I fuck around and cut my head off |
| Tu as lu dans mes pensées, copain. | You took the words right out of my mouth, pal. |
| Je restai seul, absorbé dans mes pensées. | I was left to myself, lost in my thoughts. |
| Mes pensées et sentiments ne t'importent pas. | It doesn't matter to you what I think or feel, so long as I'm here. |
| C'est comme si vous lisiez mes pensées. | Why, it's just like you could read what was inside of me. |
| Mes pensées vont aux victimes à Mentawai, Mt. | My thoughts goes out to the victims of Mentawai, Mt. |
| Perdu dans mes pensées, j'ai raté mon arrêt. | Lost in thought, I missed my stop. |
| Auquel cas, penchons nous sur mes arrière pensées. | In which case... let's look at my motives. |
| Croyez vous pas? qui n'est pas mes pensées. | You think so? That's not my thoughts. |
| Du moins, mes pensées resteront toujours avec vous. | I mean, at least my thoughts will always be with you. |
| Si tu lisais mes pensées, tu serais flétri. | If you read my thoughts, pudrirías you. |
| Tu vois, c'est dans ma tête, les testicules sont sur mon menton, mes pensées rebondissent partout. | You know, that's in my head, testicles are on my chin, thoughts are bouncing around. |
| Je vais commencer à coder mes pensées, et pas seulement mes e mails. | I'll start to crypt my thoughts, not just e mails. |
| J'ai pu les faire fonctionner par mes seules pensées. | I could work them just by my thoughts. |
| Mon esprit brille même quand mes pensées semblent sombres | My mind shine even when my thoughts seem dark |
| C'est pas 1984, je ne contrôle pas mes pensées ! | This isn't 1984, I don't have mind control! |
| Je crains mes pensées ne reviendra pas à moi. | I fear my thoughts will not come back to me. |
| Au fil de mes pensées De nos vertes années | I'm nostalgic |
| Donc avec mes arrières pensées, je n'ai rien dit. | So with my hidden intention, I kept quiet. |
| Tu n'as jamais quitté mes pensées, ou mon cœur. | You've never been out of my thoughts, or my heart. |
| Vous auriez pu me laisser seul avec mes pensées. | Wouldn't it have been kinder to have left me with my thoughts? |
Recherches associées : Mes Pensées - Clarifier Mes Pensées - Exprimer Mes Pensées - Mes Pensées étaient - Avec Mes Pensées - Commander Mes Pensées - Mes Pensées Initiales - Lire Mes Pensées - Dans Mes Pensées - Partager Mes Pensées - Suivre Mes Pensées - Pensées De Mes - Rassembler Mes Pensées - Recueillir Mes Pensées
