Traduction de "mesure à blanc" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Blanc - traduction : Mesure - traduction : Mesuré - traduction : Blanc - traduction : Blanc - traduction : Mesure - traduction : Blanc - traduction : Blanc - traduction : Mesuré - traduction : Blanc - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Description Mensurations Le grand requin blanc mesure en moyenne de 4 à de long. | The great white shark is mainly known for its size, with mature individuals growing up to in length (although reports have been published of great white sharks measuring over , and in weight). |
Je ne suis pas en mesure de répondre à tous ces détails de but en blanc. | I cannot reply to all these details straight away. |
Le détecteur alterne entre la mesure du faisceau échantillon et celui du blanc. | The detector alternates between measuring the sample beam and the reference beam in synchronism with the chopper. |
Lyophilisat uniforme blanc à blanc cassé. | White to off white uniform dry cake. |
Suspension buvable de couleur blanc à blanc cassé. | The suspension is white to off white in colour. |
Poudre ou poudre agglomérée, blanc à blanc cassé. | White to off white cake or powder. |
La poudre est un lyophilisat blanc à blanc cassé. | The powder is a white to off white whole or fragmented cake. |
Essai à blanc | Dry run |
Ouais, à blanc. | Yeah, blank. |
Essai à blanc | Blank |
Osigraft est une poudre granuleuse de couleur blanc à blanc cassé. | Osigraft is a white to off white granular powder. |
La couleur de la suspension buvable est blanc à blanc cassé. | The suspension is white to off white. |
À la demande du constructeur, un essai à blanc peut être exécuté afin de conditionner le moteur et le système d échappement avant le cycle de mesure. | At the manufacturers request, a dummy test may be run for conditioning of the engine and exhaust system before the measurement cycle. NG and LPG fuelled engines shall be run in using the ETC test. |
La poudre est un culot blanc à pratiquement blanc, entier ou brisé. | The powder is an entire or broken white to off white pellet. |
Grue à cou blanc | Gallirallus sylvestris (I) |
Alecto à bec blanc | White billed buffalo weaver |
Capuchon blanc Cac Capuchon blanc | Open the prefilled syringe by breaking the seal of the closure and remove the white cap together with the rubber tip cap inside. |
Posatex est une suspension de gouttes auriculaires de couleur blanc à blanc cassé. | Posatex is an ear drop suspension, white to off white in colour. |
Comprimé ovale, blanc à blanc cassé, portant l inscription 552 gravée sur une face. | Capsule shaped, white to off white tablet, with 552 debossed on one side. |
Comprimé ovale, blanc à blanc cassé, portant l inscription 552 gravée sur une face. | Capsule shaped, white to off white tablet, with 552 debossed on one side. |
Xigris se présente sous forme de poudre lyophilisée de couleur blanc à blanc cassé. | Xigris is supplied as a lyophilised, white to off white powder. |
C'est bonnet blanc et blanc bonnet. | Tomato, tomato. |
C'est blanc bonnet et bonnet blanc. | Tomato, tomato. |
Murs blanc, moquette blanche, chat blanc, | All white walls, white carpet, white cat, |
14 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 066 Blanc 28 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 021 Blanc 30 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 022 Blanc 49 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 023 Blanc 56 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 024 Blanc 98 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 025 Blanc | 14 prolonged release tablets EU 1 07 395 066 WHITE 28 prolonged release tablets EU 1 07 395 021 WHITE 30 prolonged release tablets EU 1 07 395 022 WHITE 49 prolonged release tablets EU 1 07 395 023 WHITE 56 prolonged release tablets EU 1 07 395 024 WHITE 98 prolonged release tablets EU 1 07 395 025 WHITE |
14 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 069 Blanc 28 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 026 Blanc 30 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 027 Blanc 49 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 028 Blanc 56 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 029 Blanc 98 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 030 Blanc | 14 prolonged release tablets EU 1 07 395 069 WHITE 28 prolonged release tablets EU 1 07 395 026 WHITE 30 prolonged release tablets EU 1 07 395 027 WHITE 49 prolonged release tablets EU 1 07 395 028 WHITE 56 prolonged release tablets EU 1 07 395 029 WHITE 98 prolonged release tablets EU 1 07 395 030 WHITE |
14 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 072 Blanc 28 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 031 Blanc 30 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 032 Blanc 49 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 033 Blanc 56 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 034 Blanc 98 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 035 Blanc | 14 prolonged release tablets EU 1 07 395 072 WHITE 28 prolonged release tablets EU 1 07 395 031 WHITE 30 prolonged release tablets EU 1 07 395 032 WHITE 49 prolonged release tablets EU 1 07 395 033 WHITE 56 prolonged release tablets EU 1 07 395 034 WHITE 98 prolonged release tablets EU 1 07 395 035 WHITE |
14 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 075 Blanc 28 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 036 Blanc 30 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 037 Blanc 49 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 038 Blanc 56 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 039 Blanc 98 comprimés à libération prolongée EU 1 07 395 040 Blanc | 14 prolonged release tablets EU 1 07 395 075 WHITE 28 prolonged release tablets EU 1 07 395 036 WHITE 30 prolonged release tablets EU 1 07 395 037 WHITE 49 prolonged release tablets EU 1 07 395 038 WHITE 56 prolonged release tablets EU 1 07 395 039 WHITE 98 prolonged release tablets EU 1 07 395 040 WHITE |
Il a tiré à blanc. | He fired blanks. |
Poudre blanche à blanc cassé. | White to off white powder. |
Crème blanche à blanc cassé | White to off white cream |
C'est le Blanc à Petka. | So you're Pet'ka's White. |
C'est chargé à blanc, ça? | What kind of blanks are these? |
Sénégali brun à ventre blanc | White breasted negrofinch |
Gros bec à front blanc | Grosbeak weaver |
Synagis est un lyophilisat uniforme blanc à blanc cassé dans un flacon de 4 ml. | What Synagis looks like and contents of the pack Synagis is a white to off white uniform dry cake in a 4 ml vial. |
Synagis est un lyophilisat uniforme blanc à blanc cassé dans un flacon de 10 ml. | What Synagis looks like and contents of the pack Synagis is a white to off white uniform dry cake in a 10 ml vial. |
On nous présente aujourd'hui une proposition de texte normatif qui, dans une large mesure, répond à ce qui avait été prévu dans le cadre du Livre blanc. | Today we are being presented with a legislative text which, to a large extent, responds to what had been anticipated in the White Paper. |
Valeur du point blanc Spécifie une valeur pour le point blanc propre à l'image de sortie. | White point valueSpecify specific white point value of the output image. |
LE PROGRAMME DU LIVRE BLANC Le Livre blanc, à l'accomplissement duquel le Parlement européen (PE) a | THE PROGRAMME SET OUT IN THE WHITE PAPER The White Paper, to which the European Parliament (EP) made a significant contribution, sets out a detailed programme, pointing out the physical, technical and fiscal |
Ralliez vous à mon panache blanc ! | Follow my white plume! |
Le parasol blanc est à elle. | The white parasol is hers. |
Poudre lyophilisée blanche à blanc cassé. | White to off white lyophilised powder |
Poudre lyophilisée blanche à blanc cassé. | White to off white lyophilised powder. |
Poudre de couleur blanc à crème. | ra White to cream coloured powder. |
Recherches associées : Blanc Sur Mesure - échantillon à Blanc - Blanc à L'intérieur - à Double Blanc - Tir à Blanc - Coupe à Blanc - Lecture à Blanc - échantillon à Blanc - Munitions à Blanc - Solution à Blanc - Contrôle à Blanc - Cartouche à Blanc - Coupe à Blanc - Valeur à Blanc