Voilà la mesure de leur puissance.	That's how powerful they are.
Transformateurs de mesure pour la mesure des tensions d'une puissance 1 kVA	Bending, folding, straightening or flattening machines, incl. presses, not hydraulic, not numerically controlled, for working metal (excl. for working flat products and machines for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits)
Transformateurs de mesure d'une puissance 1 kVA (autres que pour la mesure des tensions)	Shearing machines, incl. presses, numerically controlled, for working metal (other than combined punching and shearing machines)
Transformateurs de mesure d'une puissance 1 kVA mais 16 kVA	Shearing machines, incl. presses, hydraulic, not numerically controlled, for working metal (excl. machines for working flat metal products and combined punching and shearing machines)
Transformateurs à sec d'une puissance 1 kVA (autres que transformateurs de mesure)	Shearing machines, incl. presses, not numerically controlled, for working flat metal products (excl. combined punching and shearing machines)
Transposons en unités de mesure.. 2,5 x 10 puissance 16 livres par pied cube 300 puissance 16 grammes par mètre cube.	OK, I'll put it in English units. 2.5 times 10 to the 16th pounds per cubic feet.
L'Internet avait doublé en puissance et il continue , on le mesure de nombreuses façons différentes.	The Internet has been doubling in power and continues to, measured many different ways.
Transformateurs à sec d'une puissance 1 kVA mais 16 kVA (autres que transformateurs de mesure)	Shearing machines, incl. presses, not hydraulic, not numerically controlled, for working metal (excl. machines for working flat metal products and combined punching and shearing machines)
Pour certains, la puissance militaire brute est la seule véritable mesure du pouvoir.	For some people, raw military might is the only true measure of power.
Les États Unis prennent une fois de plus la mesure des limites de leur puissance militaire.	The United States is once again learning the limits of military power.
En 1972, GM change de norme de mesure de puissance en passant du SAE gross au SAE net ce qui modifie les valeurs de mesure.	For the 1972 model year, GM moved to the SAE Net measurement which resulted in further reduced, but more realistic, power ratings than the previous SAE Gross standard.
Et 30 minutes à pleine puissance, et j'étais en mesure de mener à terme le processus.	and at 30 minutes at full power, and I was able to finish off the process.
Et 30 minutes à pleine puissance, et j'étais en mesure de mener à terme le processus.	I found a patent online for industrial furnaces that use microwaves, and at 30 minutes at full power, and I was able to finish off the process.
L'ouvrage mesure de long et de haut et la centrale électrique a une puissance maximale de 400 MW.	The dam is long and high and its hydroelectric power station has a maximum capacity of 400 MW.
2.3.1 Grâce à leur puissance d'achat, les grands distributeurs sont donc en mesure de dicter les conditions contractuelles, dont le caractère permet souvent de parler d'abus de la puissance d'achat.	2.3.1 Thanks to their buyer power, large retailers are therefore able to impose their own terms, which are such that they often represent an abuse of buyer power.
2.7 Grâce à leur puissance d'achat, les grands distributeurs sont donc en mesure de dicter les conditions contractuelles, dont le caractère permet souvent de parler d'abus de la puissance d'achat.	2.7 Thanks to their buyer power, large retailers are therefore able to impose their own terms, which are such that they often represent an abuse of buyer power.
Cette mesure divisée par le temps d'enregistrement fournit la mesure de densité de puissance, appelée l'éclairement énergétique irradiance, exprimé en watts par mètre carré (W m).	If this energy is divided by the recording time in hours, it is then a density of power called irradiance, expressed in watts per square metre (W m2).
PROPOSITION DE PROJET D'AMENDEMENTS AU RÈGLEMENT No 24 (Polluants visibles et mesure de la puissance des moteurs APC)	PROPOSAL FOR DRAFT AMENDMENTS TO REGULATION No. 24
Multimètres pour la mesure de la tension, de l'intensité, de la résistance ou de la puissance, sans dispositif enregistreur	Multimeters for voltage, current, resistance or electrical power (excl. recording device)
Multimètres pour la mesure de la tension, de l'intensité, de la résistance ou de la puissance, sans dispositif enregistreur	Radiators and parts thereof, for the industrial assembly of pedestrian controlled tractors, motor cars and vehicles principally designed for the transport of persons, vehicles for the transport of goods with compression ignition internal combustion piston engine (diesel or semi diesel engine) of a cylinder capacity 2500 cm3 or with spark ignition internal piston engine of a cylinder capacity 2800 cm3, special purpose motor vehicles of heading 8705, n.e.s
C'est un vertébré macroscopique, c'est évident, mesure presque deux mètres et est formé de 10 puissance 13 cellules	We can easily see that it is a macroscopic vertebrate, it is almost 2 meters high and it contains 10 raised to the 13th power cells.
Les appareils de mesure du couple et du régime doivent permettre de mesurer la puissance dans les limites indiquées.	The instrumentation for torque and speed measurement shall allow the measurement of the power within the given limits.
Comment évoluera le comportement de la Chine et de l Inde au fur et à mesure de leur montée en puissance ?	As the power of China and India increases, how will their behavior change?
Le Japon, en s alliant à d autres démocraties asiatiques, devrait être en mesure de contrebalancer la puissance croissante de la Chine.	Japan, in alliance with other Asian democracies, should be able to counterbalance China s growing power.
Comment évoluera le comportement de la Chine et de l Inde au fur et à mesure de leur montée en puissance 160 ?	As the power of China and India increases, how will their behavior change?
autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de la tension, de l'intensité, de la résistance ou de la puissance	Other floating structures (for example, rafts, tanks, coffer dams, landing stages, buoys and beacons)
autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de la tension, de l'intensité, de la résistance ou de la puissance	Electrical insulators of any material
autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de la tension, de l'intensité, de la résistance ou de la puissance	Other instruments
autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle de la tension, de l'intensité, de la résistance ou de la puissance	Of a cylinder capacity exceeding 1000 cm3 but not exceeding 1500 cm3
Multimètres pour la mesure ou le contrôle de la tension, de l'intensité, de la résistance ou de la puissance, sans dispositif enregistreur	Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations
Multimètres pour la mesure ou le contrôle de la tension, de l'intensité, de la résistance ou de la puissance, avec dispositif enregistreur	Oscilloscopes and oscillographs
S'il en trouve plusieurs, il mesure la puissance du signal reçu, et choisit l'antenne avec le meilleur signal.	So, it sends an identification signal to the corresponding tower. The antenna transmits this information to the switching centre which manages the mobile operator network.
Jusqu à récemment, les dirigeants américains ne s inquiétaient pas outre mesure de la puissance du dollar, dans la mesure où les perspectives de croissance de l Amérique étaient plus solides qu en Europe et au Japon.	Until recently, US policymakers were not overly concerned about the dollar s strength, because America s growth prospects were stronger than in Europe and Japan.
Certes, admet il, la puissance de la Chine est en augmentation, mais la domination des USA est toujours irrésistible la puissance militaire américaine est toujours en mesure de faire rentrer n importe quel opposant dans le droit chemin .	Yes, he admits, China is growing in strength, but US dominance is still overwhelming American military might can still make right against any challenger.
La destinée de la Chine comme puissance mondiale sera décidée dans une certaine mesure par la manière dont elle résoudra ce dilemme.	China s course as a world power will be determined to a significant extent by the way it confronts this question.
Niveau de puissance acoustique admissible des groupes électrogènes de puissance	Permissible sound power level of power generators
Lorsque nous agissons dans le respect de nos meilleures traditions, nous sommes en mesure de stimuler l émulation et de générer la puissance douce de l attraction.	When we live up to our own best traditions, we can stimulate emulation and generate the soft power of attraction.
Définition Le kilowatt heure est une unité de mesure d'énergie correspondant à l'énergie consommée par un appareil de () de puissance pendant une durée d'une heure.	If the energy is being transmitted or used at a constant rate (power) over a period of time, the total energy in kilowatt hours is the product of the power in kilowatts and the time in hours.
Puissance de	Required Power Treatment Output from Time (sec) a
Puissance de	Required power
La puissance moyenne est faible 20 de la puissance mise en jeu lorsque le facteur de puissance est unitaire.	At low values of power factor, more apparent power needs to be transferred to get the same real power.
Dans une grande mesure, il s agit d un système multipolaire nucléaire détenir l arme nucléaire contribue à faire d un pays une grande puissance.	To a great extent, this is a nuclear multipolar system possessing nuclear weapons contributes to a country s global status as a major power.
La mesure des émissions spécifiques est basée sur la puissance au frein non corrigée conformément à la norme ISO 14396 2002.	The basis of specific emissions measurement is uncorrected brake power according to ISO 14396 2002.
Certes, admet il, la puissance de la Chine est en augmentation, mais la domination des USA est toujours irrésistible nbsp la puissance militaire américaine est toujours en mesure de faire rentrer n importe quel opposant nbsp dans le droit chemin nbsp .	Yes, he admits, China is growing in strength, but US dominance is still overwhelming American military might can still make right against any challenger.
23) puissance nette , la puissance recueillie au banc d essai, en bout de vilebrequin ou de l organe équivalent, mesurée conformément à la méthode de mesure de la puissance des moteurs à combustion interne définie dans le règlement n 120 de la Commission économique pour l Europe des Nations unies en utilisant un carburant de référence établi à l article 24, paragraphe 2	(23) net power means the engine power obtained on a test bench at the end of a crankshaft, or its equivalent, measured in accordance with the method of measuring the power of internal combustion engines specified in UNECE Regulation No. 120 using a reference fuel set out in Article 24(2)

Recherches associées : Mesure De La Puissance - Mesure De La Puissance - Appareil De Mesure De Puissance Optique - Appareil De Mesure De Puissance Laser - Puissance De Puissance - Appareil De Mesure De La Puissance Active - Puissance De - De Mesure - De Mesure

Display this page in English