Traduction de "modèle de mouvement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mouvement - traduction : Mouvement - traduction : Modèle - traduction : Modelé - traduction : Modèle - traduction : Modèle - traduction : Modèle - traduction : Modèle de mouvement - traduction : Modèle de mouvement - traduction : Modèle de mouvement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Mais bien sûr, cela permet un plus grand débit, moins d'accidents, et un modèle intéressant de mouvement social. | But, of course, affords greater throughput, fewer accidents, and an interesting model of social movement. |
Trois joueurs de Sheffield Wednesday, Chris Woods, Graham Hyde et Andy Sinton ont servi de modèle pour la capture de mouvement. | The game was developed with close ties to a local football club Sheffield Wednesday their players provided hints to the programmers and three players Chris Woods, Graham Hyde and Andy Sinton also served as motion capture models. |
Le format utilise un modèle orienté objet, permettant de traiter le mouvement et la 2D, la 3D, l'audio et la vidéo. | The file format used an object based model, allowing for the storing of motion data along with 2D, 3D, audio, and video data. |
Pour s'assurer que les caractéristiques du mouvement du modèle représentent ceux du navire réel, il est important de faire subir un essai de stabilité au modèle à l'état intact afin de vérifier la hauteur métacentrique à l'état intact. | In order to ensure that the model motion characteristics represent those of the actual ship it is important that the model is both inclined and rolled in the intact condition so that the intact GM and the mass distribution are verified. |
Les documents devraient être rigoureusement contrôlés, et, sur le modèle de ce que permet le carnet TIR, chaque mouvement devrait pouvoir être identifié individuellement. | in addition, CLECAT proposes that η customs system should automatically taku over fron) lhe Community Transît as soon as α iraneport operation is concluded by successful delivery to the consignee. |
2.1 Le mouvement coopératif favorise l'amélioration de l'écosystème entrepreneurial de l'Union européenne, plus particulièrement la démocratie économique, et contribue ainsi au nécessaire changement de modèle de production. | 2.1 The cooperative sector bolsters the European Union's entrepreneurial ecosystem, particularly economic democracy, helping to make the change needed to the production model. |
Tout comme le mouvement anti mondialisation, le nouvel anti européanisme peut se voir comme la demande d'un modèle européen différent un alter européanisme. | Like the anti globalization movement, the new anti Europeanism can be regarded as a demand for a different European model an alter Europeanism. |
Modèle Star C Modèle Star D Modèle Star E Modèle Star F Modèle Star H Modèle Star I Modèle Star M Modèle Star P Modèle Star S pistolet simple action 380 ACP produit de 1940 à 1983, ressemble au modèle A, mais en très petites dimensions. | Star Model C Star Model D in SS and S (SS .380) (S Super.380 see above) Star Model D Plus Star Model F Star Model H Star Model I Star Model M Star Model P Star Model PKM Star Model PD Star Model 1941 S pistol of single action 380 ACP produced from 1940 to 1983, resembled of the Model oA, but in very small dimensions. |
La trace verte en bas est le potentiel de la membrane d'un neurone du cerveau d'une mouche, et vous voyez que la mouche commence à voler et qu'en fait elle contrôle la rotation de ce modèle visuel en produisant son propre mouvement d'aile et vous voyez que cet interneurone visuel répond au modèle de mouvement d'aile au fur et à mesure que la mouche vole. | The green trace at the bottom is the membrane potential of a neuron in the fly's brain, and you'll see the fly start to fly, and the fly is actually controlling the rotation of that visual pattern itself by its own wing motion, and you can see this visual interneuron respond to the pattern of wing motion as the fly flies. |
Et nous avons pu constater que les meneurs qui ont le moins d'accès au pouvoir sont ceux qui se sentent le plus attirés par ce modèle de mouvement participatif. | And what we've seen is that the leaders with the least amount of access to power are the ones who are most attracted to this model of movement building. |
Le modèle MARS est, selon le Koweït, un modèle d'hydrodynamique à trois dimensions qui calcule le mouvement des masses d'eau, à l'échelle du Golfe et dans la zone marine du Koweït, dû au vent, aux marées, aux apports d'eau douce et aux gradients de densité . | Kuwait describes MARS as a three dimensional hydrodynamics model that computes movement of water masses, at Gulf scale and in the Kuwait marine area, as driven by wind, tide, fresh water inflow and density gradients . |
Modèle I Modèle II | Template I Template II |
Je refuse de suivre aveuglément le modèle britannique ou le modèle américain ou le modèle russe. | I refuse to follow slavishly the British model or the American model or the Russian model. |
Chaque État membre accorde l'homologation UE à tout type d'unité embarquée, capteur de mouvement, modèle de feuille d'enregistrement ou carte tachygraphique, si ceux ci sont conformes aux prescriptions des annexes I ou I B et si l'État membre est à même de vérifier la conformité de la production au modèle homologué. | A Member State shall grant EU component type approval to any type of vehicle unit, motion sensor, model record sheet or tachograph card which complies with the requirements laid down in Annexes I or IB, provided the Member State is in a position to check that production models conform to the approved type. |
C'est un mouvement populaire avec ces prémisses de base. gt gt Ce mouvement est essentiellement un mouvement social. | It's a grassroots movement with that basic premise. gt gt This movement is essentially a social movement. |
Créer un nouveau modèle de couleurs utilisant le modèle sélectionné | Create a new color scheme based upon the selected scheme |
L ouverture du film est basée sur le modèle cosmologique de l astronome allemand Johannes Kepler datant du XVII siècle, Harmonices Mundi , selon lequel l harmonie de l univers est déterminée par le mouvement des corps célestes. | The opening of the film is based on German astronomer Johannes Kepler s cosmological model from the 17th century, Harmonices Mundi , in which the harmony of the universe is determined by the motion of celestial bodies. |
Une mesure précise du mouvement de l'étoile par rapport à ces dernières permet de mesurer son mouvement angulaire appelé mouvement propre. | Careful measurement of the star's position allows this angular movement, known as proper motion, to be calculated. |
Avant même le début officiel de cette campagne électorale, le nouveau parti d'opposition Movimento Democratico de Moçambique (Mouvement démocratique du Mozambique, ou MDM) a indiqué qu'il s inspirerait du modèle Obama de mobilisation en ligne. | Even before this year's Presidential campaign officially began in Mozambique, new opposition party Movimento Democrático de Moçambique (Democratic Movement of Mozambique, or MDM) signaled it would take from the Obama model of online mobilization. |
Notre mouvement poli tique s'est rassemblé pour contribuer, ainsi qu'il est dit au considérant C, à développer un modèle de société qui se fonde sur le respect des libertés et droits fondamentaux. | In fact, in the case of the eighteen Greek officers, five of whom have already died in gaol, three of the fundamental rights of this present declaration are being violated. |
Modèle Star A Super Modèle Star B Modèle Super Star pistolet simple action, produit de 1946 à 1983. | StarModel To Super Star Model B Super Star pistol of simple action produced of 1946 à 1983. |
Mouvement de masse | Mass Movement |
Détecteur de mouvement | Movement detector |
Flou de mouvement | Motion Blur |
Flou de mouvement | Motion blur |
Pénalité de mouvement | Moves Penalty |
LIBERTE DE MOUVEMENT | PROVIDING FREEDOM OF MOVEMENT |
Liberté de mouvement | Freedom of movement |
Troisième mouvement Adagio Le dernier mouvement Adagio est chargé de mémoire, de souvenirs. | Shostakovich gave the Adagio movement an unofficial subtitle Adagio in the memory of a great composer or Adagio in the memory of Beethoven. |
Ce modèle, un modèle de chevauchement, est la façon d'aller de l'avant. | This model, a model of overlap, is the way to move forward. |
Le modèle tunisien et égyptien (en train de se former), tout comme le modèle turc et le modèle espagnol. | The Tunisian and Egyptian models (under formation), as well as the Turkish and Spanish models. |
Toute décision portant refus ou retrait d'homologation d'un type d'unité embarquée, d'un capteur de mouvement, d'un modèle de feuille d'enregistrement ou d'une carte tachygraphique prise en vertu du présent règlement, est motivée de façon précise. | All decisions pursuant to this Regulation refusing or withdrawing approval of a type of vehicle unit, motion sensor, model record sheet or tachograph card shall specify in detail the reasons on which they are based. |
Relation avec le modèle hyperboloïde Le disque de Poincaré, comme le modèle de Klein, a un rapport avec le modèle hyperboloïde. | Relation to the hyperboloid model The Poincaré disk model, as well as the Klein model, are related to the hyperboloid model projectively. |
En fait, le modèle de Fredriksson et le modèle de de Souza prédisent que le boson de Higgs du Modèle Standard n'existe pas. | In fact, Fredriksson preon model and de Souza model predict that the Standard Model Higgs boson does not exist. |
A notre belle démocratie de l'écrit, nous avons donc successivement proposé trois modèles d'organisation, un modèle robotisé, pardon, un modèle dictatorial, un modèle robotisé, un modèle viral. | In our great democracy of writing, we have proposed successively three models of organization, a robotized model, sorry, a dictatorial model, a robotized model, a viral model. |
Modèle de gestionnaire | Handler template |
Modèle de BoiteCombinee | ComboBox model |
Modèle de graphique | Chart model |
Modèle de langue | Language Model |
Modèle de messages | Message Templates |
Modèle de texte | Text Model |
Modèle de replacement | Reflow model |
Modèle de sélection | Selection model |
Modèle de tableau | Table model |
Modèle de Bohr. | Bohr model. |
Recherches associées : Modèle De Modèle - Modèle De Modèle - Mouvement De - De Mouvement - Mouvement De - De Mouvement - Mouvement Par Mouvement - Modèle De - Modèle De