Résumé des paramètres pharmacocinétiques concernant ADVATE chez 53 patients pédiatriques atteints d hémophilie A sévère à modérément sévère Paramètre	Table 4 Summary of pharmacokinetic parameters for ADVATE in 53 paediatric patients with severe to moderately severe haemophilia A
Nos gens s'avèrent être modérément honnêtes, modérément chastes et plus que modérément joyeux.	As a result, our people are moderately honest, moderately chaste and somewhat more than moderately happy.
La première étude comprenait 252 patients atteints d une forme modérément sévère à sévère de la maladie, les deux autres, 873 patients atteints de formes légères à modérées de la maladie.	The first study involved 252 patients with moderately severe to severe disease, while the other two involved a total of 873 patients with mild to moderate disease.
modérément, bien sûr.	...in moderation, of course.
Les gélules et la solution buvable sont également indiquées pour le traitement de la démence légère à modérément sévère chez les patients atteints de la maladie de Parkinson.	The capsules and oral solution can also be used to treat mild to moderately severe dementia in patients with Parkinson s disease.
Une hypoglycémie modérément sévère peut être corrigée par l'administration intramusculaire ou sous cutanée de glucagon, suivie d'une réalimentation avec hydrates de carbone lorsque le patient sera suffisamment rétabli.	Correction of moderately severe hypoglycaemia can be accomplished by intramuscular or subcutaneous administration of glucagon, followed by oral carbohydrate when the patient recovers sufficiently.
86 Une hypoglycémie modérément sévère peut être corrigée par l'administration intramusculaire ou sous cutanée de glucagon, suivie d'une réalimentation avec hydrates de carbone lorsque le patient sera suffisamment rétabli.	Correction of moderately severe hypoglycaemia can be accomplished by intramuscular or subcutaneous administration of glucagon, followed by oral carbohydrate when the patient recovers sufficiently.
116 Une hypoglycémie modérément sévère peut être corrigée par l'administration intramusculaire ou sous cutanée de glucagon, suivie d'une réalimentation avec hydrates de carbone lorsque le patient sera suffisamment rétabli.	Correction of moderately severe hypoglycaemia can be accomplished by intramuscular or subcutaneous administration of glucagon, followed by oral carbohydrate when the patient recovers sufficiently.
Dans l étude sur la forme modérément sévère à sévère de la maladie, les patients traités par Axura ont présenté moins de symptômes que ceux traités par placebo au terme des 28 semaines de traitement, selon la mesure des scores global et fonctionnel.	In the study of moderately severe to severe disease, patients taking Axura had fewer symptoms than those taking placebo after 28 weeks, as measured on both global and functional scores.
Dans l étude sur la forme modérément sévère à sévère de la maladie, les patients traités par Ebixa ont présenté moins de symptômes que ceux traités par placebo au terme des 28 semaines de traitement, selon la mesure des scores global et fonctionnel.	In the study of moderately severe to severe disease, patients taking Ebixa had fewer symptoms than those taking placebo after 28 weeks, as measured on both global and functional scores.
Modérément fort sur le futur.	Moderately high on future.
Trois études supplémentaires se sont intéressées à l utilisation du médicament pour prévenir les saignements et notamment au cours d interventions chirurgicales chez des patients souffrant d hémophilie A sévère ou modérément sévère une des études incluait 53 enfants âgés de moins de six ans.	Three additional studies looked at the use of the medicine in the prevention of bleeding and in surgery in patients with severe or moderately severe haemophilia A, including one study in 53 children under the age of six years.
De même, chez 53 patients pédiatriques âgés de moins de 6 ans, atteints d hémophilie A sévère à modérément sévère (FVIII 2 ) et précédemment exposés à des concentrés de facteur VIII pendant au moins 50 jours, aucun inhibiteur de FVIII n a été détecté.	Also, in 53 paediatric patients under the age of 6, also diagnosed with severe to moderately severe haemophilia A (FVIII 2 ), with previous exposure to factor VIII concentrates 50 days, no FVIII inhibitor was detected.
Certains ont des économies modérément diversifiées.	Some possess moderately diversified economies.
Insuline d'action rapide et de durée modérément longue	Insulin with a rapid onset and moderately long duration of action.
peser modérément sur les relations politiques ou diplomatiques,	Physical document
Sévère Sévère	Severe Severe
Les prix à l' importation augmenteraient modérément en 2005 .	Import prices are projected to increase only modestly in 2005 .
Les cinq paires de fentes branchiales sont modérément longues.	The five pairs of gill slits are moderately long.
Le bimatoprost diffuse modérément vers le compartiment extra vasculaire.	Bimatoprost is moderately distributed into body tissues and the systemic volume of distribution in humans at steady state was 0.67 l kg.
Et je n'étais même pas précoce, juste modérément intelligente.	And mind you, I wasn't precocious, just moderately intelligent.
Les faussetés les plus dangereuses sont les vérités modérément distordues.	The most dangerous untruths are truths moderately distorted.
Fort sur l'orientation passé positif. Modérément fort sur le futur.	High on past positive. Moderately high on future.
Durant sa brève existence, le gouvernement Derby fut modérément progressiste.	During its brief life of just over a year, the Derby government proved moderately progressive.
La desloratadine se lie modérément (83 87 ) aux protéines plasmatiques.	Desloratadine is moderately bound (83 87 ) to plasma proteins.
La population incluse dans cette étude était modérément pré traitée.	The population included in this study was moderately pretreated.
La majorité des patients inclus était modérément prétraitée par antirétroviraux.	The population enrolled mainly consisted of moderately antiretroviral experienced patients.
La majorité des patients inclus était modérément prétraités par antirétroviraux.	The population enrolled mainly consisted of moderately antiretroviral experienced patients.
Les effets indésirables observés chez la mère sont modérément sévères.	The observed side effects for the mother were generally of a mild severity.
Le traitement doit être instauré avec un régime modérément hypocalorique.	The treatment should be introduced with a mildly reduced calorie diet. d ro
perturber modérément l'élaboration ou l'application efficace des politiques des parties,	Data transmission
Un commentateur modérément raciste, par exemple, écrivait, avec une orthographe incertaine	One less racist commenter, for example, wrote the following in poorly spelled Russian
18 La desloratadine se lie modérément (83 87 ) aux protéines plasmatiques.	Desloratadine is moderately bound (83 87 ) to plasma proteins.
39 La desloratadine se lie modérément (83 87 ) aux protéines plasmatiques.	Desloratadine is moderately bound (83 87 ) to plasma proteins.
40 La desloratadine se lie modérément (83 87 ) aux protéines plasmatiques.	Desloratadine is moderately bound (83 87 ) to plasma proteins.
perturber modérément la bonne gestion des parties et de leurs opérations.	Physical Transmission
Le lait était modérément chaud et humide mais différait suivant les animaux.	Milk was moderately warm and moist, but the milk of different animals was often believed to differ.
La grande majorité des travailleurs américains se trouvent au milieu modérément qualifiés.	A
Le traitement doit être instauré avec un régime modérément hypocalorique. t en	The treatment should be introduced with a mildly reduced calorie diet. du
la prévention des nausées et vomissements associés aux chimiothérapies anti cancéreuses modérément	Aloxi is indicated for the prevention of acute nausea and vomiting associated with highly emetogenic cancer chemotherapy and the prevention of nausea and vomiting associated with moderately emetogenic cancer chemotherapy
Traitement symptomatique des formes légères à modérément sévères de la maladie d'Alzheimer.	Symptomatic treatment of mild to moderately severe Alzheimer s dementia.
Vous en prendrez l'habitude, et vous ne vous en attristerez que modérément.	You will get used to it and you will find it does not sadden you too much.
Sévère	Severe
Sévère	Unimpaired
Sévère	Severe Severe

Recherches associées : Modérément Faible - Modérément Satisfait - Modérément Augmenté - Modérément Coûteux - Modérément Grave - Modérément Facile - Modérément Satisfaisante - Boire Modérément - Modérément Actif - Modérément Dur - Modérément Efficace - Modérément Précise

Display this page in English