Traduction de "modifier nos dossiers" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Modifier - traduction : Modifier - traduction : Modifier - traduction : Modifier - traduction : Modifier nos dossiers - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Modifier l'emplacement des dossiers Brouillons et Envoyés. | Changing the location of the Draft folder and Sent folder. |
| Rien dans nos dossiers ? | Nothing on him? |
| Ajouter, modifier ou retirer des dossiers d'un projet. | Add, edit or remove folders from a project. |
| Nos dossiers sont faux, alors ? | I suppose our records are all wrong. |
| Permet de créer, modifier et effacer des dossiers samba | Create, modify, and delete samba shares |
| Modifier l'emplacement des dossiers Brouillons, Envoyés, Corbeille et Pourriels. | Changing the location of Draft, Sent, Trash and Junk folders. |
| Ce billet fait partie de nos dossiers suivants | This post is part of our special coverage |
| le délégué peut afficher et modifier les éléments de vos dossiers et en créer. | The delegate can view, create, and change items in your folders. |
| Voici les dossiers découverts dont nos amis sur Twitter parlent | These are the files our tweep friends told us about |
| Devronsnous modifier nos plans en conséquence? | Will we have to change our plans as a consequence? |
| Référez vous à la liste des dossiers associés à ce filtre particulier. Cliquez sur le bouton qui vous permet de modifier les dossiers désignés pour ce filtre. Définissez les dossiers à nouveau. | Refer to the list of folders associated with that particular filter. Click on the button that allows you to modify the folders assigned for that filter. Set the folders again. |
| La deuxième possibilité est de modifier nos émotions. | The second is modifying our emotions. |
| Je considère qu'il faut modifier nos commissions, nos sessions plénières, nos réunions de groupes et nos procédures en général. | If, before the vote, you want to restate the point you just made, I will give you the floor on that occasion. |
| Nous disposons de notes dans nos dossiers et de copies de toute la correspondance. | There is a failing there are not enough |
| Ouvre l'éditeur pour modifier l'article courant. Vous ne pouvez utiliser cela que dans les dossiers À envoyer et Brouillons. | Opens the Composer for editing the active article you can only use this in the Outbox and Drafts folders. |
| Souvent les programmeurs doivent modifier beaucoup de fichiers dans un dossiers pour parvenir à leur but. Pour cela KDiff3 vous permet aussi de comparer et de fusionner des dossiers complets récursivement 160 ! | Often programmers must modify many files in a directory to achieve their purpose. For this kdiff3 also lets you compare and merge complete directories recursively! |
| Malheureusement, force est de constater qu aucun de nos dossiers n a fait l objet d une poursuite judiciaire | Unfortunately it must be said that none of our files has been the subject of a legal action. |
| Cela va modifier et bouleverser le paysage industriel, et très certainement nos vies, nos activités, et la vie de nos enfants. | And it will change and disrupt the landscape of manufacturing, and most certainly our lives, our businesses and the lives of our children. |
| Nos amendements tentent de modifier un tout petit peu cette situation. | Our amendments are an attempt to change that just a little. |
| Vandenberghe. (EN) Nous allons examiner cela et nous regarderons ce que nous avons dans nos dossiers. | I still feel that we are now discussing that we, the freight forwarders, have to improve the system. |
| Le gestionnaire d'archives permet de créer, afficher, modifier ou décompresser une archive. Une archive est un fichier qui contient d'autres fichiers. Une archive peut contenir plusieurs fichiers, dossiers et sous dossiers, habituellement sous forme compressée. | You can use the Archive Manager application to create, view, modify, or unpack an archive. An archive is a file that acts as a container for other files. An archive can contain many files, folders, and subfolders, usually in compressed form. |
| Il est donc nécessaire de modifier radicalement nos systèmes et paradigmes d innovation. | A genuine change in our innovation systems and paradigms is therefore necessary. |
| le délégué peut afficher les éléments de vos dossiers et peut en créer, mais il ne peut pas modifier les éléments existants. | The delegate can view items in your folders, and can create new items, but cannot change any existing items. |
| Nous invitons la Commission à modifier sa proposition en fonction de nos amendements. | We Christian Democrats cannot give our support to a policy of this kind. |
| Ce billet fait partie de nos dossiers centraux en anglais sur le soulèvement en Syrie et en Libye. | This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 and Libya Uprising 2011. |
| Evolution est en mode hors ligne. Vous ne pouvez créer ou modifier les dossiers maintenant. Activez le mode en ligne pour effectuer ces opérations. | Evolution is in offline mode. You cannot create or modify folders now. Please switch to online mode for such operations. |
| Ceux qui pensent pouvoir modifier sensiblement nos propositions institutionnelles sont, je crois, dans l'erreur. | Those who think they can make substantial changes to our institutional proposals are, I believe, mistaken. |
| Alors, j'aimerais bien que nous commençions à vraiment considérer cela comme une opportunité d'enregistrer ceci dans nos dossiers médicaux. | So, I'd very much like to see us begin to really seize this as an opportunity to get this into our medical records. |
| Evolution est en mode hors ligne. Vous ne pouvez ni créer, ni modifier de dossiers maintenant. Passez en mode connecté pour effectuer de telles opérations. | Evolution is in offline mode. You cannot create or modify folders now. Please switch to online mode for such operations. |
| Je vous prie donc de bien vouloir modifier dans ce sens Tordre de nos travaux. | We shall thus vote for it. |
| Avec les onglets de dossiers, vous pouvez rapidement modifier de nombreux dossiers, chaque panneau a ses propres onglets de dossiers. Leurs positions sont enregistrées quand krusader est fermé. Pour naviguer entre les onglets, cliquez dessus avec la souris. Les onglets raccourcis ont des infobulles pour afficher l'emplacement complet. Les opérations suivantes sont disponibles 160 | With Folder Tabs you can quickly change to multiple folders each panel has its own Folder Tabs. The Folder Tabs positions are saved when closing krusader . To switch between Folder Tabs, click them with the mouse. Squeezed Folder Tabs have tooltips to display the full path. The following Folder Tabs operations are available |
| Dossiers, tri, filtres, dossiers de recherche et étiquettes. | On folders, sorting, searching, filters, search folders, and labels. |
| Ouvre un menu avec des signets. Vous pouvez aussi ajouter l'emplacement actuel à la liste, modifier des signets ou ajouter des sous dossiers à la liste. | Open menu with bookmarks. You can also add current location to the list, edit bookmarks or add subfolder to the list. |
| dossiers | directories |
| Dossiers | Folders |
| Dossiers | Folder |
| Dossiers | Files |
| Dossiers | Show Folders |
| Dossiers | Directories |
| Dossiers | Default |
| Dossiers | Places |
| Dossiers | Path |
| Ce billet fait partie de nos dossiers centraux Gros plan sur les forêts l'Amazonie , Peuples indigènes et Occuper le monde entier. | This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon, Indigenous Rights and Occupy Worldwide. |
| Nos dossiers les plus consultés sont Egypt Revolution 2011 Japan Earthquake 2011 Bahrain Protests 2011 Libya Uprising 2011 Tunisia Revolution 2011 | Our most visited special coverage pages were Egypt Revolution 2011 Japan Earthquake 2011 Bahrain Protests 2011 Libya Uprising 2011 Tunisia Revolution 2011 |
| J'aurais, à ce sujet, deux questions auxquelles votre connaissance des dossiers et des acteurs doit permettre d'apporter des réponses éclairantes pour la poursuite de nos débats et de nos travaux. | I have two questions on this subject to which your knowledge of the subjects concerned and the parties involved should make it possible to provide enlightening replies for our further debates and our work. |
Recherches associées : Nos Dossiers - Nos Dossiers - Consultez Nos Dossiers - Sur Nos Dossiers - De Nos Dossiers - Vérifié Nos Dossiers - Nos Dossiers Montrent - Dans Nos Dossiers - Pour Nos Dossiers - Correspondre à Nos Dossiers - Mettre à Jour Nos Dossiers - Mettre à Jour Nos Dossiers
