Traduction de "moins d'argent" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Moins - traduction : Moins - traduction : Moins - traduction : Moins - traduction : Moins d'argent - traduction : Moins - traduction : D'argent - traduction : Moins d'argent - traduction : D'argent - traduction :
Mots clés : Unless Unless Less Least

  Exemples (Sources externes, non examinées)

J'ai moins d'argent que toi.
I have less money than you.
Zimbabwe Plus de zéros, moins d'argent...
Zimbabwe Running out of money and zeroes Global Voices
Ou nous pouvons avoir moins de dettes et ... moins d'argent
Or we can have less debt and...less money.
Moins d'argent dans l'économie signifie moins de dépenses et moins de dépenses signifie moins d'emplois.
Less money in the economy means less spending, and less spending means fewer jobs.
Il ne s'agit pas d'argent, au moins ?
It's not about the money, is it?
On pourrait faire davantage avec moins d'argent.
We could do more with less money.
Monsieur le Président, cela n'a aucun sens de parler d'argent frais ou d'argent moins frais lorsqu'il n'y a pas d'argent !
Mr President, there is no point in talking about old money or new money when there is no money!
Tom a moins d'argent que n'en a son frère.
Tom has less money than his brother does.
Mon frère gagne moitié moins d'argent que mon père.
My brother earns half as much money as my father.
Plus d'argent en circulation rend votre argent vaut moins.
More money in circulation makes your money worth less.
Avec moins d'argent, l'Union va devoir servir plus d'États.
It follows that the Union now has less money with which to help more countries.
Et si nous voulons moins dette dans l'économie, nous devons disposer de moins d'argent.
And if we want less debt in the economy, we have to have less money.
C'est lui qui a le moins d'argent de nous tous.
He has the least money of us all.
Cela ne veut pas dire qu'il faut dépenser moins d'argent.
That does not mean that we should spend less money.
Avec moins d'argent, il faut maintenant servir 10 nouveaux membres.
With less money, we are now supposed to cater for ten new members.
S'il l'apprend, plus d'argent, à moins qu'il ne soit sot.
If Dillon finds out... And if he doesn't, he's dumber than I thought...
C'est comme tout, moins d'argent, alors on réduit les dépenses.
Like everything else, donations slowing up, so they cut expenses.
C'est moins d'argent dépensée en médicaments. Ce qui veut dire plus d'argent utilisé pour des livres et uniformes scolaires.
That's less money spent on medicine which means more money for books and school uniforms.
Non que ce soit devenu moins intensif en capitaux qu'il y ait besoin de moins d'argent
Not that it's become less capital intensive that there's less money that's required
Bref, moins il y aura d'argent dans les caisses de l'UE, moins importante sera la fraude.
The less money there is in the EU' s coffers, the less fraud there is.
Sachant que 33, ou M, la quantité d'argent qu'a Minli, moins 5, est égal à la quantité d'argent qu'a James.
So we could say that 33, which is m, the amount of money Minli has, minus 5, is equal to the amount of money that James has.
Plus notre réussite était grande, moins nous recevions d'argent des fondations.
The greater our success, the less money came in from foundations.
Donc, lorsqu'ils retirent leur argent des marchés, les courtiers reçoivent moins de demandes et donc gèrent moins d'argent.
So when they're pulling money out of the markets, brokers are getting less transactions, they're managing less money.
Cela veut dire qu'il y a beaucoup moins d'argent qui arrive au foyer.
This means that there's much less money coming into the house.
Moins d'argent pour les grandes entreprises plus de subventions pour les agriculteurs bio.
Less money for industrialised farms and more grants for organic farmers.
Il est important que le programme CARDS, pour lequel de moins en moins de fonds sont disponibles, reçoive plus d'argent.
It is important that the CARDS programme, for which ever less funding is available, should be given more money.
Ma fille n'était pas raisonnable quand je lui ai demandé de dépenser moins d'argent.
My daughter was not reasonable when I asked her to spend less money.
Qu'est ce qui pèse le moins lourd, un kilogramme d'or ou un kilogramme d'argent ?
Which weighs less, a kilogram of gold or a kilogram of silver?
Ils se chamaillent, ne se mettent pas d'accord et se retrouvent avec moins d'argent.
So they have a chance of they bicker and disagree and end up with less money.
Il y a des états qui vont recevoir moins d'argent qu'il y ont mis.
There are States that will receive less money that it set.
Championnats du monde d'haltérophilie 2009 à Goyang Médaille d'argent en moins de 62 kg.
He won the silver medal in the 62 kg category at the 2009 World Weightlifting Championships, with 315 kg in total.
Les Etats membres ne reçoivent pas d'argent en retour ils paient moins au départ.
It is irrelevant because it deals with abatements of Member States' revenue contributions.
Car, même si c'est une question d'argent, cela n'en constitue pas moins du dumping.
Because even if the money is forthcoming it is, after all, still dumping.
Je ne gagne pas autant d'argent en une année, et j'en dépense encore moins.
Listen, sister, I don't make that much money in a year let alone spend it.
Cette étude montre que les filles reçoivent beaucoup moins d'argent de poche que les garçons.
The study shows that girls receive far less pocket money than boys.
Vous ne gagnerez pas assez d'argent pour votre mari, à moins de rencontrer un pigeon.
You can't make enough money there anyway to send to your husband... unless you meet another sucker like me.
Il existe donc ce modèle où on donne plus d'argent et où les gens sont moins intéressés, au moins pendant un certain temps.
So we have this pattern that you add money and people care less, at least for a while.
Oui, mais ces prix devraient être dotés de beaucoup moins d'argent pour des présidents déjà riches.
calestous MarthaKarua Yes, but awards should be for far less money to already wealthy presidents.
Non plus. Mais au moins, un peu d'argent a commencé à revenir de nouveau dans l'économie.
But at least some money began to flow back into the economy again.
Je reçois des lettres de remerciements, mais pas de visite. À moins qu'ils n'aient besoin d'argent.
I get letters of thanks, but nobody bothers to visit me unless they want to borrow money.
Une personne peut gagner beaucoup d'argent et payer mois d'impots que quelqu'un qui gagne beaucoup moins.
Because the economy was on the verge of collapse, because we were about to go through the worst recession since the Great Depression, as a consequence of some of the same policies that Governor Romney's now promoting.
Dans tous les autres groupes d'âge, les filles reçoivent moins d'argent de poche que les garçons.
In all other age groups, girls are given less pocket money than boys.
Tout le monde, j'espère, préfère avoir davantage d'argent, car nous pensons que plus est mieux que moins.
All of us, I hope, prefer more money, and the reason is, we believe more is better than less.
Les agriculteurs des nouveaux États membres recevront beaucoup moins d'argent que leurs collègues des États membres actuels.
There will be much less money available to the farmers in the new Member States than to their counterparts in the present Member States.
Beaucoup d'argent. Beaucoup, beaucoup d'argent.
A lot of money

 

Recherches associées : Gagner Moins D'argent - Dépenser Moins D'argent - Pour Moins D'argent - Trop Moins D'argent - Beaucoup Moins D'argent - Dépensé Moins D'argent - Le Moins D'argent - Moins Moins - Billet D'argent - Feuille D'argent - Création D'argent