Traduction de "moments virés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Moments virés - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Virés. | Throwing you out. |
| On est virés. | Hey, look, kid, we're out. |
| Ils sont virés de l'UMP, ils sont virés du PS, leur carrière est finie. | They are fired from the right wing or the left wing and their career is over. |
| Vous n'êtes pas virés. | You're not fired. |
| Vous ne serez pas virés. | You won't be fired. |
| Aucun souci ! Tous seront virés | I'll dissolve the parliament |
| Montants virés et montants reçus | Amounts transferred and amounts received |
| Cinq, six, ils sont virés. | Five, six, pick up sticks. |
| Et on sera virés ensemble. | And you'll be with us when we're all fired. |
| le montant total des fonds virés | the full amount of the payment transaction transferred from the payer |
| Fermez la. Sinon, vous serez virés. | Shut up. If you don't, you'll be thrown out. |
| Mais on les avait virés d'ici. | But we just took them away. |
| Ils ont dit que vous étiez virés. | They said you were fired. |
| Elles ont dit que vous étiez virés. | They said you were fired. |
| Je crois qu'ils ont tous été virés. | I think that they were all fired. |
| Tu vois bien qu'on a été virés ! | Oh, shut up. We got fired, ain't we? |
| Article 58 Montants virés et montants reçus 1 . | Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 . |
| Le patron a dit que nous sommes virés. | The boss said that we are fired. |
| le montant total des fonds virés par le payeur | the full amount of the payment transaction transferred from the payer |
| Si ça ne tenait qu'à moi, vous seriez tous virés. | If I had my way, you would all be fired. |
| Ils disent, Oh, ce n'est qu'une bonne qu'on a virés. | They say, Oh, she's just the maid and she's just been laid off. |
| Si vous n'obéissez pas, vous êtes virés tous les deux. | If you don't get married, I'll fire the both of you. |
| Mais si vous avez du retard demain matin, vous serez virés. | But if any of you are five minutes late tomorrow morning, you're fired. |
| Une fois ces deux là virés, la vie en vaudra la peine. | With those two off the paper, life will be worth living again. |
| Les gens comme lui auraient dû être virés de la BCE depuis longtemps. | People like him had to be fired from the ECB a long time ago. |
| de sales moments, des moments nuls, cette humidité... | the messy days, the lousy days, that wetness. |
| Dix millions virés ŕ la banque de votre choix en moins de 24 heures. | Ten million wired to the bank of your choice within 24 hours. It's a good deal. |
| Moments Forts | Negative Moments |
| Moments clés | Milestones |
| Moments clés | 1.5 Benefits of the euro MiIestones |
| Par moments. | In spots. |
| Les crédits inscrits au chapitre 100 ne pourront être utilisés qu'une fois virés au chapitre correspondant. | There has been an attempt to reinstate these appropriations ever since 1980 and the Minister knows full well that the fact that they have never been released is due to specific reasons consistently spelt out by this Parliament, namely the situation in Cyprus, the occupation of Cypriot territory and the violation of human rights in Turkey itself. |
| Voilà bien cinq semaines... que vous touchez sa trompe. Résultat, dans cinq jours, on est virés. | For five weeks you've been touching that elephant for luck and now in five days, we get put out. |
| Il faut traverser des moments difficiles pour pouvoir profiter des bons moments. | To work through the hard times so we can enjoy the good ones. |
| Les grands moments de l'émotion politique, ce sont les moments où on avance, ce ne sont pas les moments où on démonte. | The great moments of political excitement are those of progress rather than of disintegration. |
| Moments clés 2 . | Milestones 2 . |
| Nous nous référons dans Big History à ces moments comme des moments de seuil. | We refer in big history to these moments as threshold moments. |
| Chapitre XVIII. Moments cruels | CHAPTER 18 Painful Moments |
| les moments de prise | schedules |
| les moments de prise, | schedules |
| C'est .... des bons moments. | It's, you know, good times. |
| Avec toi chaque moments | With you every moment |
| Ontils des moments faibles? | Haven't they any weak moments? |
| Tant de moments heureux. | So many happy hours. |
| Et à d'autres moments ... | There are also moments when I... |
Recherches associées : Frais Virés - Impressions Virés - Crédits Virés - Primes Virés - Actifs Virés - Résultats Virés - Avis Virés - Pensées Virés - Frais Virés - Détails Virés - Virés Acceptés - Statistiques Virés - Frais Virés - Fonds Virés
