Traduction de "mon estomac gronde" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Estomac - traduction : Grondé - traduction : Mon estomac gronde - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai entendu Hamid crié et hurlé Mon estomac, mon estomac! | I heard Hamid screaming and shouting, My stomach, my stomach! |
| Mon estomac. | Bad stomach. |
| Puis, soudain, il se leva en disant Oh, mon estomac, mon estomac! | Then suddenly, he stood up, saying, Oh, my stomach, my stomach! |
| Mon estomac grogne. | My stomach is growling. |
| Mon estomac gargouillais ! | My stomach was making the rumblies. |
| Mon estomac est... | My stomach is |
| Dans mon estomac ? | In my stomach? |
| C'est mon estomac. | My stomach. Come on. |
| Avec mon estomac... | You know how sensitive my stomach is. |
| C'est mon estomac. | No. lt's my stomach. |
| Mon estomac gargouille déjà. | My stomach is already rumbling. |
| Mon estomac gargouille déjà. | My stomach is already gurgling. |
| Mon estomac crie famine. | Waiter. |
| Mon estomac est content. | My stomach, she feels cute. |
| Alimente mon esprit et j'alimenterai mon estomac ! | Give me food for thought, and I will find food for my stomach! |
| Mon estomac me fait mal. | My stomach hurts. |
| Les médecins examinent mon estomac. | The doctors are examining my stomach. |
| L'un est dans mon estomac | One is in my stomach |
| Ce n'est pas mon estomac. | I have something else, though, but it isn't a stomachache. |
| Moi, j'en ai, mais mon estomac... | I can make up my mind all right, but I can't do anything with my stomach. |
| Russ, mon estomac veut connaTtre I'état de mon crédít. | Russ, my stomach wants to know how my credit is. |
| Gronde, gronde. C'est moi qui déverse la pluie | 'Tis I who pour down rain |
| La douleur à mon estomac est partie. | The pain in my stomach has gone. |
| Quelque chose bougeait dans mon estomac pourtant ! | Something in my stomach was definitely moving. |
| tu vois mon pouls est agité car mon estomac est vide. | I'm shaking because my stomach is empty. |
| Parce que... mon estomac n'appréciait pas le Mexique | I didn't actually know that I had the job but I decided that I would leave Mexico because I just . . . my stomach couldn't take Mexico. |
| Mon estomac est trop fragile pour ce breuvage! | Pardon my stomach is too weak for such a fiery drink! |
| J'écris ceci avec une sensation horrible dans mon estomac. | It is with a sick feeling in my stomach that I post this. |
| J'ai tellement ri que mon estomac me fait mal. | I laughed so much my stomach hurts. |
| Y a t il un mendiant dans mon estomac? | Is there a beggar in my stomach? |
| Je vais te conserver dans mon estomac, jus de vache ! | I'll keep you safe in my belly, cow juice. |
| Une greffe de cinq organes mon estomac, mon foie, mon pancréas, et il y avait l'intestin grêle. | A transplant of five organs my stomach, my liver, my pancreas, and there were the small intestines. |
| Mais la colère gronde. | But an explosion is coming. |
| La crise viticole gronde. | The population was decimated. |
| Ça gronde, on dirait. | Looks like trouble to me. |
| Ne me gronde pas. | Don't scold me, Scarlett. |
| Si vous trouvez mon estomac en bas, pourriezvous me le monter? | If you run into my stomach on the way down kindly have it sent up. |
| Mon estomac a commencé à grogner pendant le rendez vous. C'était embarrassant. | My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing. |
| J'aime e café, et mon estomac est de plus en plus faible. | 1 Iike coffee, and my stomach's been getting weaker every day. |
| La gronde pas, elle est malheureuse. | Don't scold her. |
| Nounou, surtout, ne me gronde pas. | Don't worry, Nanny, and don't scold, especially tonight. |
| Je me sens comme si quelque chose se tortillait autour de mon estomac. | It does feel like something is wiggling around in my stomach. |
| Est ce que Maman gronde le cheval ? | Is Mother scolding the horse? |
| Quand le tonnerre gronde Tu es présent | And the tempest roars You are with me |
| Je t'en prie, ne me gronde pas. | I pray thee, chide me not. |
Recherches associées : Mon Estomac - L'estomac Gronde - L'estomac Gronde - Estomac Sweetbread - Premier Estomac - Deuxième Estomac - Troisième Estomac - Quatrième Estomac - Estomac Plein - Estomac Supérieur - Estomac Nerveux - Estomac Solide - Estomac Gonflé
