Traduction de "mon reçu" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Reçu - traduction : Reçu - traduction : Reçu - traduction : Mon reçu - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Voici mon reçu. | Here's my receipt. |
| J'ai reçu mon bonus. | I received my bonus. |
| J'ai reçu mon appel. | Yes, I finally got my phone call. |
| J'ai reçu mon cadeau d'anniversaire. | I received my birthday present. |
| Avez vous reçu mon cadeau ? | Did you get my gift? |
| As tu reçu mon cadeau ? | Did you get my gift? |
| Tu as reçu mon télégramme. | You got my wire. |
| Vous avez reçu mon télégramme? | Did you get my telegram? |
| Si vous avez reçu mon message. | So you received my message. |
| Vous n'avez pas reçu mon télégramme ? | Didn't you get my telegram? Telegram? |
| Avezvous reçu mon ordre de dispersion? | Didn't you receive my orders directing you to disband? |
| Je n'ai pas encore reçu mon courrier. | I haven't received my mail yet. |
| J'ai reçu un téléscope pour mon anniversaire. | I got a telescope for my birthday. |
| As tu reçu mon dernier e mail? | Did you get my last email? |
| J'ai reçu une avance pour mon salaire. | Well, I just got an advance on my salary. |
| J'ai reçu mon nom car j'étais tellement jeune. | I got my name just because I was so young. |
| As tu reçu mon courriel du 10 janvier ? | Did you receive my e mail of January 10? |
| Mon oncle a reçu une lettre, dit il. | My uncle has had a letter, said he. |
| As tu reçu hier mon courriel avec les instructions ? | Did you get my email yesterday with the instructions? |
| Avez vous reçu hier mon courriel avec les instructions ? | Did you get my email yesterday with the instructions? |
| Vous avez bien reçu quelque chose de mon oncle ? | Have you heard from my uncle? |
| J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen. | I studied hard so that I could pass the examination. |
| J'y ai reçu une grande partie de mon éducation. | I spent a lot of time here growing up. |
| Mon père a reçu un coup sur le crâne. | My father was beaten over the head. |
| J'ai reçu l'appel si redouté de 21h de mon père. | I receive the dreaded 9pm call from my father. |
| J'ai reçu une carte postale de mon ami à Lyon. | I received a postcard from my friend in Lyon. |
| J'ai enfin reçu une lettre de mon ami en France. | I have finally received a letter from my friend in France. |
| Le portier n'avait rien reçu. J'espérais encore dans mon domestique. | The porter had received nothing, but I still hoped in my servant. |
| J'ai reçu un télégramme disant que mon oncle était arrivé. | I received a telegram saying that my uncle had arrived. |
| J'ai ensuite reçu mon deuxiême brevet et c'est un gros. | I then received my second patent and this is a big one. |
| On pourrait avoir un reçu ? Tu as raison, mon garçon. | You're right, I'm glad to see you've got good business sense. |
| Mon père a reçu le même message avant d'être tué. | My father received just such a note before he was murdered. |
| Le rapport Deva n'a pas reçu mon appui pour plusieurs raisons. | . (NL) There are various reasons why the Deva report has not received my support. |
| Nous avons reçu plusieurs hommages pour feu mon ami, M. Dankert. | We have received a number of tributes to my late friend, Mr Dankert. |
| Mon grandpère, le baron Desportes, a reçu ce titre de Napoléon. | My grandfather, the Baron Desportes, received his title from Napoleon. |
| Sur mon compte Flickr, j'ai reçu une bonne question d'un internaute australien, tanetahi. | At my Flickr account I received a good question from an Australian user, tanetahi. |
| Dans ces deux cas, j'ai reçu le signal que mon message était passé. | In any case, we shall go into your question. tion. |
| Pour mon compte, dit il, j'ai reçu un coup de queue de baleine dans mon canot, cela va sans dire. | Speaking for myself, he said, I once got walloped by a whale's tail in my longboat, needless to say. |
| Pourtant, mon goût pour la photo a commencé lorsque j'ai reçu mon premier appareil numérique, à l'âge de 15 ans. | Yet, my interest in photography started as I got my first digital camera at the age of 15. |
| Quand le magasine en fait, quand j'ai reçu mon numéro c'était 12 pages consécutives. | When the magazine actually, when I got the subscription it was 12 following pages. |
| J ai reçu cette nouvelle alors que mon pays traverse une crise militaire et politique. | I got the news in a moment when my country is going through a military and political crisis. |
| Kuzey entendant que j'ai reçu un message de burak, il m'a pris mon téléphone. | When Kuzey heard i got a message from burak,he took me my phone. |
| Lataillade industrielle, qui, d'ailleurs, avait reçu un corrigendum que j'avais proposé à mon rapport. | LATAILLADE (RDE), rapporteur. (FR) Mr President, ladies and gentlemen, in this second reading we are examining a text which has undergone a certain number of modifications at the hands of the Council. |
| A mon immense surprise, j'ai reçu un accueil assez sympathique des médecins avant le test. | To my amazement, the way I was received by the doctors prior to the actual testing was pretty welcoming. |
| Mon cher Armand, j'ai reçu votre lettre, vous êtes resté bon et j'en remercie Dieu. | MY DEAR ARMAND I have received your letter. You are still good, and I thank God for it. |
Recherches associées : Reçu Mon Diplôme - Reçu Mon Diplôme - Reçu Mon Phd - Dépôt Reçu - Avantage Reçu - A Reçu - Non Reçu - Lire Reçu - Avoir Reçu - Quand Reçu - Récemment Reçu
