Traduction de "mon remplaçant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il sera mon remplaçant pendant que je serai parti. | He will be my deputy while I am away. |
| N'oubliez pas que vous aurez à répondre à mon remplaçant. | Remember, you'll answer to the man who takes my place. |
| J'ai simplement dit qu'il valait mieux commencer à rechercher mon remplaçant, a dit Eide. | What I've said is that you better start looking for a successor, Eide said. |
| Geir Pedersen a été nommé mon Représentant spécial en avril, remplaçant Staffan de Mistura. | Geir Pedersen, who was appointed as my Personal Representative, took up his duties from Staffan de Mistura in April. |
| Mon remplaçant était un joyeux drille, un plaisantin désinvolte et sans souci, aussi délicat qu un jeune chien de Terre Neuve. | The man they had got now was a jolly, light hearted, thick headed sort of a chap, with about as much sensitiveness in him as there might be in a Newfoundland puppy. |
| Vous avez un remplaçant ? | Did you get a replacement? |
| Je suis le remplaçant! | You're close. I'm pinchhitting for him. |
| Résolution commune remplaçant les does. | Joint resolution replacing Docs. |
| Résolution commune remplaçant les docs. | Joint resolution replacing Docs. |
| Résolution commune remplaçant lee doce. | 199ü a) Doc. A3 165 90 |
| Résolution commune remplaçant les doce. | Joint resolution replacing Docs. |
| J'ai Bertie Higginbotham, son remplaçant. | I got Bertie Higginbotham, his replacement. |
| (') Remplaçant les propositions de résolution doc. | Replacing motions for resolutions Doc. |
| ) ou à la loi européenne le remplaçant. | ) or the European law replacing it. |
| adopte la résolution commune (') remplaçant les does. | adopted the joint resolution2replacing Docs. |
| Résolution remplaçant les propositions de résolution (doc. | Is it not now time to think, and to achieve a Europe of fatherlands ? |
| Le mot chinois remplaçant les étoiles signifie communisme . | The Chinese word that replaces the star means communism . |
| L'instituteur remplaçant était sympa mais pas très futé. | The substitute teacher was nice but not too bright. |
| Écoutez tous. Le remplaçant du président est arrivé. | Everyone, Chairman's stand in is here. |
| adopte la résolution commune?) remplaçant les propositions does. | adopted the joint resolution1replacing the motions for resolutions Docs. Β 2 171 89, Β 2 189 89, Β 2 195 89, Β 2 215 89 and Β 2 220 89 with a new text, |
| adopte la résolution commune (2) remplaçant les does. | adopted the joint resolution3replacing Docs. |
| Le remplaçant Sortie originale le 5 Juin 2012 | The Replacement Original air date June 5, 2012 |
| Attendez jusqu'à demain pour lui trouver un remplaçant. | Could you wait till tomorrow morning to replace him? |
| Bon, alors déjà ceux ressemblent remplaçant les angles intérieurs. | All right, so already those look like alternate interior angles. |
| Le groupe trouve enfin un remplaçant permanent, Rob Dukes. | The band eventually found a more permanent replacement in Rob Dukes. |
| En 2007, elle joue au Glastonbury Festival, remplaçant M.I.A. | n 2007, she played the newly launched Park Stage at the Glastonbury Festival, replacing M.I.A. |
| 2007 Por la mañana , TVE, en remplaçant Inés Ballester. | 2007 Por la mañana , TVE, replacing Inés Ballester. |
| Le Verso est le remplaçant du Toyota Corolla Verso. | The Verso was revealed at the 2009 Geneva Motor Show in March 2009 as the successor of the Toyota Corolla Verso. |
| la résolution commune remplaçant les propositions de résolution doc. | PRESIDENT. We have modified those proposals as well. |
| la résolution commune remplaçant les proposi tions de résolution doc. | Doc. Β 2 511 88 by Mr Beyer de Ryke, on behalf of the Liberal and Democratic Reformist Group, on the disaster in Turkey people are able with gratifying openness to criticize things that have happened in the past, particularly under Stalin. |
| la résolution commune remplaçant les proposi tions de résolution doc. | Joint motion for a resolution tabled by Mr Seeler, on behalf of the Socialist Group, Mr Habsburg and Mr Croux, on behalf of the Group of the European People's Party, Mr B. Nielsen, on behalf of the Liberal and Democratic Refor mist Group, Mr de la Malène, on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, Mr Telkämper, on behalf of the Rainbow Group and Mr Coderch Planas. |
| Je l' ai déjà dit à votre remplaçant hier. | I did say it yesterday to your representative. |
| Il reste plus beaucoup de temps, envoie ton remplaçant ! | You've had enough time out, send in your substitute ! |
| En remplaçant les valeurs par celles de cette ligne 160 | Substituting in the values from this line |
| L'autre solution s'obtient en remplaçant ici par un signe moins. | The other one would have been if you had a minus sign here. |
| L'APC nomme Joseph Saidu Momoh comme remplaçant de Siaka Stevens. | Former presidents Siaka Stevens and Joseph Saidu Momoh were members of the APC. |
| Il rentre face à la Yougoslavie, remplaçant Jean Marc Ferreri. | With the French national team, Bravo played infrequently in the blue jersey, but still participated in the victorious Euro 1984, replacing Jean Marc Ferreri, during the match against Yugoslavia. |
| en remplaçant, en temps utile, les lampes usées et défectueuses | Cleaning and maintenance of lighting |
| adopte la résolution commune ) remplaçant les propositions de résolutions docs. | (Applause from the right) |
| adopte la résolution commune (') remplaçant les propositions de résolution docs. | adopted the joint resolution1replacing motions for resolutions Docs Β 2 1010 88, Β 2 1014 88 and |
| (') Proposition de résolution remplaçant les propositions de résolu tion doc. | PAPAKYRIAZIS (S), in writing. (GR) As an objective the creation of a single European social area is on a par with and as weighty a concept as the inte gration of the single European market. |
| adopte la résolution commune (') remplaçant les propositions de résolution docs. | As far as my direct responsibility is concerned I shall be proposing to examine, inter alia, research that is going under the framework programme in order to shorten the deadlines for the availability of alternative technologies. |
| adopte la résolution commune?) remplaçant les propositions de résolution docs. | adopted the joint resolution1replacing the motions for resolutions Docs. |
| Ce matin, un autre commissaire vient remplacer le remplaçant d'hier. | This morning we have yet another Commissioner deputizing for yesterday's deputy. |
| (2) Proposition de résolution remplaçant les propositions de résolution doc. | Replacing the motions for resolutions (Doc. |
Recherches associées : Comme Mon Remplaçant - Remplaçant Désigné - Remplaçant Légal - Son Remplaçant - En Remplaçant - Personne Remplaçant - Remplaçant Par - Son Remplaçant - Remplaçant (a) - Enseignant Remplaçant - Joueur Remplaçant - Nommer Un Remplaçant - Nommer Un Remplaçant
