Traduction de "montage et démontage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Démontage - traduction : Montage - traduction : Démontage - traduction : Montage - traduction : Montage et démontage - traduction : Montage et démontage - traduction : Montage et démontage - traduction : Montage et démontage - traduction : Montage et démontage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Montage et démontage | Mounting Unmounting |
| Les utilisateurs peuvent effectuer le montage et le démontage | Users can mount and unmount |
| du plan de montage et démontage visé au point 4.3.2 de cette annexe, ainsi que des instructions de montage, d'utilisation et de démontage, pendant les travaux . | ... mentioned in the present Annex (4.3.2), as well as the assembly, usage and dismantling instructions. |
| Elle vous permet également de configurer les points de montage et le montage démontage des périphériques. | Normally, the following pieces of information are shown in this tab |
| tout autre risque que les opérations de montage, de démontage et de transformation précitées peuvent comporter. | any other risks which the abovementioned assembly, dismantling or alteration operations may entail. |
| démontage | unmount |
| Démontage | Unmounting |
| 1. Démontage et transport | 1. Dismantling and transport |
| Le fabricant prend en considération le démontage de l appareil et fournit une notice de démontage. | The manufacturer shall take into account the disassembly of the appliance and provide a disassembly report. |
| Échec du démontage | Unmounting failed |
| Démontage du média | Unmount the medium |
| Démontage du média | Unmounting medium |
| Forcer le démontage | Force Unmounting |
| p) les conditions dans lesquelles les machines répondent à l exigence de stabilité pendant son utilisation, son transport, son montage, son démontage, hors service, pendant les épreuves ou les défaillances prévisibles, | (p) conditions in which the machinery meets the requirement of stability during use, transportation, assembly, dismantling, when out of service, during testing or during foreseeable breakdowns. |
| Commande 160 de démontage | UmountCommand |
| Le démontage a échoué | Unmount Failed |
| Démontage du média source | Unmounting source medium |
| Les amendements 5 (en partie), 24 et 25 (portant respectivement sur le considérant 22 et l'article 8) remplacent les mots manuel de démontage par informations concernant le démontage ou informations nécessaire pour le démontage. | Amendment 5 (in part), 24 and 25 (on recital 22 and Article 8 respectively) replace the term 'dismantling manual' with the term 'dismantling information'. |
| Matériaux issus de la dépollution et du démontage ( ) | Materials from de pollution and dismantling ( ) |
| Éjecter la bande au démontage | Eject tape on unmount |
| Erreur de démontage du périphérique | Error unmounting device |
| Autres matériaux issus du démontage | Other materials arising from dismantling |
| le fabricant doit vérifier le démontage du produit et établir un relevé de démontage qui sera mis à la disposition des tiers sur demande. | the manufacturer shall check the disassembly of the product and provide a disassembly report that shall be made available to third parties on request. |
| le fabricant doit vérifier le démontage du produit et établir un relevé de démontage qui sera mis à la disposition des tiers sur demande. | the manufacturer shall check the disassembly of the unit and provide a disassembly report that shall be made available to third parties on request. |
| Montage et vidéographisme | Editing amp amp Visual effects by |
| Montage et vidéographisme | Editing and motion effects |
| Montage et vidéographisme | Editing and motion effects |
| Montage et vidéographisme | Editing amp amp visual effects |
| Montage et vidéographisme | Editing and motion graphics |
| Montage et vidéographisme | Video editing and motion graphics |
| Note Montage et fixation | Note Mounting and fixing |
| Montage | Editor |
| Montage | Montage |
| Montage | Mount |
| montage | mount |
| Montage | Assembly |
| Montage | Mounting |
| La musique et le montage | It's true that we are of different colours, but that's not a problem, is it? |
| Autoriser le démontage de partages appartenant à d'autres utilisateurs | Allow the unmounting of shares that are owned by other users |
| Autoriser le démontage de partages appartenant à d'autres utilisateurs | super |
| Le démontage des commutateurs AXE a commencé en 1993. | It used a different set of tones sent in pairs like DTMF. |
| Les amendements 29, 31 et 41 atténuent les exigences en matière de démontage. | Amendments Nos 29, 31 and 41 water down the requirements concerning the dismantling of vehicles. |
| Montage photo. | Remix image. |
| Montage Truquage | Editing Special effects |
| Montage automatique | Automount |
Recherches associées : Démontage Et Montage - Démontage Et Montage - Montage Démontage - Montage Et De Démontage - Le Démontage Et Le Montage - Montage Ou Le Démontage - Démontage Et Remontage - Démontage Et La Démolition
