Traduction de "montants illimités" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Lors d une crise déclarée, le prêt du FMI devrait être financé entièrement par les nouvelles émissions de DTS en montants illimités. | During a declared crisis, IMF lending should be financed entirely by new SDR issues in unlimited amounts. |
| Les espoirs que nous avons investis dans l apos ONU sont illimités. | There is no end to our expectations in fulfilment of the United Nations. |
| Les banques de la zone euro ont ainsi eu accès à la liquidité de banque centrale pour des montants illimités , initialement pour des durées allant jusqu' à six mois , au principal taux d' intérêt directeur de la BCE . | Banks have been granted access to essentially unlimited liquidity at our policy interest rate at maturities of , initially , up to six months . |
| Il est pour nous essentiel qu'il n'y ait pas de pouvoirs économiques illimités. | For us it is essential that there should not be unlimited economic powers. |
| Nous savons que les pouvoirs de police du FBI au Etats Unis sont illimités. | We know that the police powers of the FBI in the United States are limitless. |
| Comment pouvonsnous réduire les écarts quasi illimités des temps de travail et des salaires, | Either it is accorded a serious place in the shaping of economic, |
| Mon contrat couvre les appels illimités vers les lignes fixes, mais pas vers les mobiles. | My plan covers unlimited calls to landlines, but not mobiles. |
| Combien, alors, un haut gradé chargé de la propagande, aux pouvoirs quasi illimités, peut il empocher ? | How much more is possible for a senior level propaganda official with nearly boundless power? |
| Je dois aussi noter que les compromis auxquels peut recourir l apos Azerbaïdjan ne sont pas illimités. | I should also like to state that there is a limit to Azerbaijan apos s willingness to seek a compromise. |
| Montants bruts Montants nets | Gross Net |
| C'est ce que nous faisons avec les moyens dont nous disposons. Mais ces moyens ne sont pas illimités. | I am aware that there are many experts who are not sure the hormone ban is justified. |
| Montants disponibles et montants versés | Amounts available and paid |
| Montants virés et montants reçus | Amounts transferred and amounts received |
| Draghi a relégué la baisse de l'euro dans l'oubli en promettant des achats potentiellement illimités d'obligations des gouvernements membres. | Draghi reversed the euro s slide into oblivion by promising potentially unlimited purchases of member governments bonds. |
| Il convient tout d'abord d'éviter de donner l'impression qu'il existe dans la Communauté des débouchés illimités pour la floriculture. | First of all, we must avoid giving the impression that the Community has an unlimited capacity for floricultural products. |
| Le grand point noir de la tradition ottomane est sa conception des droits illimités du vainqueur sur le vaincu. | The major black cloud over the Ottoman tradition is its perception of the unlimited rights of the conqueror over the conquered. |
| Il ne suffit pas de mettre à contribution la Banque européenne d'investissement, dont les moyens ne sont pas illimités. | It is not enough to make the European Investment Bank contribute it does not have unlimited resources. |
| Autrefois, l exiguïté de la bande passante contraignait les médias à être très sélectifs. L espace et le temps n étaient pas illimités. | In the scarce bandwidth media of the past, in which space and time were limited, the media had to select stories worthy of reporting. |
| L'essence de la fonction de prêteur en dernier ressort d une banque centrale a toujours été la fourniture de fonds illimités. | The essence of a central bank s lender of last resort function has traditionally been the provision of unlimited funds. |
| Vous pouvez passer des appels illimités gratuitement vers les États Unis avec ces téléphones, ce qui est très très intéressant. | You can make free unlimited calls home to the US with these phones. So, very, very interesting. |
| Article 58 Montants virés et montants reçus 1 . | Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 . |
| PREVISIONS DE RECETTES (MONTANTS BRUTS ET MONTANTS NETS) | ESTIMATES OF GROSS AND NET REVENUE |
| Au titre de ces deux mesures , nous fournissons des refinancements illimités contre remise d' une très large gamme de garanties éligibles . | The first two building blocks offer unlimited refinancing against a very wide range of collateral . |
| Et quand ils tentent de lever de l'argent avec leurs voisins, les corporations ont les Super PACs et des fonds illimités. | And when you try to raise money with your neighbors, they have Super PACs and unlimited funding... |
| Montants | Amounts |
| Montants | Amount |
| Montants | Amount () |
| Montants | Amount (EUR) |
| Montants | Amount (EUR) |
| Montants | Amount ( ) |
| Montants ( ) | Amount ( ) |
| Montants | Amount ( ) |
| Montants ? | Amount ? |
| Montants | Amount EUR |
| Montants | Amount EUR |
| Montants ( ) | Amount |
| Montants | Amount |
| Montants | Amounts EUR |
| Montants ? | Amounts in euro |
| Montants | Amounts |
| Montants( ) | Amounts( ) |
| Montants | Amounts |
| Montants ) | Amounts ) |
| Montants autorisés et montants utilisés au titre du cadre temporaire | Approved amounts and amounts used under the temporary framework |
| Les achats apparemment illimités de titres de dette publique américaine par la Chine sont au cœur de l'interdépendance des économies des deux pays. | China s seemingly open ended purchases of US government debt are at the heart of a web of codependency that binds the two economies. |
Recherches associées : Appels Illimités - Montants Empruntés - Montants Comptabilisés - Montants Actuellement - Montants Facturés - Montants Misés - Montants Plus - Montants D'effort - Montants Réclamés - Montants Réservés - Les Montants - Montants Connexes - Montants Recouvrés
