Traduction de "mordu la poussière" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Poussière - traduction : Mordu la poussière - traduction : Mordu la poussière - traduction : Poussière - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La pupille de Buffalo Bill Annie Oakley Le fidèle fusil de Buffalo Bill a tonné, un autre PeauRouge a mordu la poussière. | Buffalo Bill's trusty rifle barked and another redskin bit the dust. |
| Il s'est mordu la lèvre. | He bit his lip. |
| Il m'a mordu! | He's biting! |
| J'ai mordu aussi. | I bit right back. |
| Elles t'ont mordu ? | Boy, were you bitten? |
| Il m'a mordu ! | Ouch! The little beast bit me. |
| Le chien m'a mordu la main. | The dog bit me in the hand. |
| Le chien m'a mordu la main. | The dog bit my hand. |
| Je me suis mordu la langue. | I bit my tongue. |
| Poussière, je rentre dans la poussière. | Dust I am, and to dust I return. |
| Quelque chose m'a mordu. | Something bit me. |
| Tu es tellement mordu ? | Are you that badly smitten? |
| Tu es vraiment mordu? | Are you pretty hard hit? |
| Votre père m'a mordu. | I was looking at your father's throat, and he bit me. |
| Le maharadjah a mordu. | The Maharadjah has accepted it. |
| Un crocodile lui a mordu la jambe. | His leg was bitten by a crocodile. |
| Le chien lui a mordu la jambe. | The dog bit her leg. |
| Le chien a mordu l'homme. | The dog bit the man. |
| Il est mordu de football. | He is mad about football. |
| C'est un mordu de foot. | He is mad about football. |
| C'est un mordu de cinéma. | He's a movie buff. |
| J'ai été mordu quelques fois. | I've been bitten a few times. |
| Alors j ai mordu aussi, tiens ! | Then I bit into it, also. |
| C'est lui qui m'a mordu. | This the snake that bit me. |
| Elle a mordu à l'hameçon ! | She's already taking the bait! |
| Et j'ai mordu à l'hameçon ! | And I fell for that. |
| Ils ont mordu à l'appât. | Why, they went for it like a trout for a fly. |
| Il a déjà mordu l'accessoiriste. | He bit the props man! |
| Elle a mordu son chien? | Oh, she bit her dog, eh? |
| Je ne I'ai pas mordu. | I didn't bite him. |
| Il m'a mordu le doigt ! | He bit my finger! |
| Tu as mordu la main qui te nourrissait. | You bit the hand that fed you. |
| L'homme fut mordu par un chien. | The man was bitten by a dog. |
| Un chien a mordu sa jambe. | A dog bit her leg. |
| Un chien m'a mordu ce matin. | A dog bit me this morning. |
| Un chien a mordu sa jambe. | A dog bit his leg. |
| Le cheval de Tom l'a mordu. | Tom's horse bit him. |
| Monsieur a t il été mordu ? | Did master get bitten? |
| Son chien a mordu le manche. | It'll have the marks of his dog's teeth on the handle. |
| J'ai été mordu à la jambe par ce chien. | I was bitten in the leg by that dog. |
| J'ai été mordu à la jambe par un chien. | I was bitten on the leg by a dog. |
| J'ai été mordu par beaucoup d'insectes dans la forêt. | I was bitten by a lot of insects in the forest. |
| La poussière ? | Dust? |
| Car tu es poussière et tu retourneras à la poussière. | Dust thou art, and unto dust thou shalt return. |
| Le dernier de la bande est mordu par les chiens. | Devil take the hindmost. |
Recherches associées : A Mordu - Être Mordu - Avait Mordu - La Poussière - La Poussière à La Poussière - Mordu Aux Puces - A été Mordu - Mordre Mordis Mordu - A été Mordu - Une Fois Mordu - Recueillir La Poussière
