Traduction de "moteur âne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
âne - traduction : Moteur - traduction : âne - traduction : Moteur - traduction : Moteur âne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 'Lions contre âne, âne gagne | 'Lions vs Donkey, Donkey wins' |
| Quel âne ! | Jackass! |
| Quel âne ! | Jackass! |
| Un âne à deux pieds peut devenir général et rester âne. | A two legged donkey can become general and remain a donkey. |
| C'est un âne. | He's a dumb ass. |
| Fils d'un âne. | Son of a donkey. |
| Âne sauvage d'Afrique | African ass |
| Quel petit âne ! | Look at that little mule! |
| Plus vouloir âne ? | You no more want donkey? |
| Oui, un âne. | Yes, a jackass. |
| Âne sauvage d'Asie | Kiang |
| Vous êtes un âne. | You're a donkey. |
| Âne le plus rapide. | I have fastest donkey. |
| C'est un âne bâté ! | The fellow's an ignoramus. |
| Âne sauvage du Tibet | Equus przewalskii (I) Przewalski's horse |
| ou un âne. En route! | If Ethel runs out, get Mabel! |
| L'homme n'est rien qu'un âne. | Man is but an ass. |
| Erich est un âne bâté . | Say 'Erich is a low dog...' |
| Tu es un âne, espèce d'âne ! | You are a real donkey! |
| Me prenez vous pour un âne ? | 'Do you take me for a dunce? |
| Tu es aussi aveugle qu'un âne. | You're a blind donkey. |
| Et il dit à ses fils Sellez moi l âne. Ils lui sellèrent l âne, et il monta dessus. | He said to his sons, Saddle the donkey for me. So they saddled the donkey for him and he rode on it. |
| Et il dit à ses fils Sellez moi l âne. Ils lui sellèrent l âne, et il monta dessus. | And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass and he rode thereon, |
| Je suis désolé d'être un tel âne ! | I'm sorry I'm such a dumbass. |
| Imbécile! s écria Homais, maladroit! lourdaud! fichu âne! | Imbecile! cried Homais, awkward lout! block head! confounded ass! |
| C'est toi qui devrais porter ton âne ! | A big fella like you ought to be carrying that little donkey instead of riding it! |
| Peutêtre qu'il pourra te raisonner, gros âne! | Maybe he can talk some sense into you, ya big mule! |
| Il est pas gentil mon petit âne... | You like my little donkey? |
| Et Samson dit Avec une mâchoire d âne, un monceau, deux monceaux Avec une mâchoire d âne, j ai tué mille hommes. | Samson said, With the jawbone of a donkey, heaps on heaps with the jawbone of a donkey I have struck a thousand men. |
| Et Samson dit Avec une mâchoire d âne, un monceau, deux monceaux Avec une mâchoire d âne, j ai tué mille hommes. | And Samson said, With the jawbone of an ass, heaps upon heaps, with the jaw of an ass have I slain a thousand men. |
| Ce n'est pas un cheval mais un âne. | That is not a horse, but a donkey. |
| Ce n'est pas... tu n'es pas un âne. | It's not... you're not a donkey. |
| Pour un âne, une écurie, c'est un restaurant. | an ass thinks a stable is a restaurant. |
| Quand un âne parle, les autres se taisent. | When a fool's speaking, the others flap their ears. |
| Vous conservez à me faire pleurer, fils d'un âne. | You keep making me cry, you son of a donkey. |
| Je lui tends la main. Et cet âne refuse. | I hold out my hand, and that hyena refuses to accept it. |
| Tu ne vas pas épouser cet âne de Westley. | You don't want to be married to a mug like Westley. |
| Il me semblait que d'un âne je m'étais enamourée. | Methought... I was enamored of... an ass. |
| L'homme qui entreprendra d'expliquer ce songe n'est qu'un âne. | Man is but an ass if he go about to expound this dream. |
| Enlevez le, la charrette a besoin d'un âne un moins ! | Remove it, the cart needs one donkey less. |
| _Quand amour est en l'âme,_ _Le docteur est un âne._ | What Where love is the case, The doctor's an ass. |
| Ivette tu peux garder cet âne, je n'en veux plus! | Iveto, keep the fool, I don't want him anymore! |
| Tu est devenue comme un âne , encore dans mes bras ? | You became like a donkey, even in my arms? |
| Comment supportezvous cet âne bâté de Gaskell depuis si longtemps ? | How you've been able to sail with sourbelly Gaskell as long as you have, I don't know. Jamesy. |
| Qu'y puisje si vous ressemblez à un âne de réforme? | Can I help it if you look like a mildewed donkey? |
Recherches associées : Panier âne - âne Sauvage - Veste âne - Chaudière âne - Pompe âne - Sanctuaire âne - Pont âne - Homme âne - âne Sauvage Africain - Monter Un âne
