Traduction de "moteur rotatif" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Moteur - traduction : Moteur - traduction : Moteur rotatif - traduction : Moteur rotatif - traduction : Rotatif - traduction : Rotatif - traduction : Moteur rotatif - traduction : Moteur rotatif - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Heureusement, le Dr Felix Wankel a inventé le moteur à piston rotatif.
Fortunately, Dr. Felix Wankel invented the rotary engine.
Évaporateur rotatif
Rotary Evaporator
Anneau rotatif
Rotating Ring
Incinération en four rotatif
Rotary kiln incinerators
Mazda a persévéré avec le moteur rotatif, et en 1964 au Tokyo Motor Show, a présenté le premier prototype Mazda Cosmo, qui a inauguré de nombreuses décennies de produits bimoteurs rotatifs.
Mazda persevered with the rotary engine, and in 1964 at the Tokyo Motor Show, introduced the first prototype Mazda Cosmo, which ushered many decades of rotary engined products.
Agitateur rotatif réglé à 35 40 tours par minute
A rotary shaker (35 to 40 turns per minute)
d'une génératrice ou d'un convertisseur rotatif ou d'un convertisseur statique
Other, including combined ball roller bearings
d'une génératrice ou d'un convertisseur rotatif ou d'un convertisseur statique
Machines and apparatus for the manufacture of boules or wafers
Pour la plupart des hélicoptères, on utilise un dispositif appelé swashplate plateau cylindrique Ce que fait un swashplate, c'est convertir un contrôle de mouvement non rotatif en rotatif.
We use, on most helicopters, we use something called a swashplate, and essentially what a swashplate does, is it converts non rotating to rotating control motion.
Ma société a passé 35 ans et dépensé plusieurs millions de dollars à faire que ce moteur rotatif, inventé à la fin des années 50, rende plus de 2 CV par livre, de manière fiable et critique.
My company has spent 35 years and many millions of dollars taking that rotary engine, which was invented in the late '50s, and getting it to the point that we get over two horsepower per pound, reliably, and critical.
La filtration avec un filtre rotatif sous vide est relativement lente, mais efficace.
Filtration with a rotary vacuum filter is relatively slow but effective.
Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion)
Spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion)
Manufacture from materials of any heading, except those of headings 8202 to 8205.
Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion)
Unwrought zirconium powders
Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion)
Unwrought aluminium
Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion)
ex 3920
Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion)
Secateurs and similar one handed pruners and shears (including poultry shears)
Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion)
Other articles of aluminium
Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion)
ex 4403
Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion)
Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances parts thereof except for
Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion)
However, other materials of heading 8302 may be used, provided that their total value does not exceed 20 of the ex works price of the product
Il y aura une pellicule qui viendra recouvrir la lunette, dans un mouvement rotatif.
A film would come out and circulate like this... that would be refreshing. This is the theory.
Ajouter 400 ml d'eau et agiter à l'agitateur rotatif (5.4) pendant une demi heure.
Add 400 ml of water and shake for half an hour with the rotary shaker (5.4).
Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles moteurs à explosion , pour l'aviation
Spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engine, for aircraft
Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion), pour l'aviation
Tubes and pipes of aluminium alloys (excl. such products welded or not further worked than extruded, and hollow profiles)
Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion), pour l'aviation
Flexible tubing, of iron or steel, with attached fittings
Retourner le flacon à l endroit et d un mouvement rotatif, séparer la seringue du flacon.
Turn the bottle right way up and with a twisting movement separate the dosing syringe from the bottle.
moteur à calibrages multiples , un moteur contenant plus d un calibrage moteur
multi setting engine means an engine containing more than one engine setting
Imprimer au flacon un mouvement rotatif lent afin de dissoudre la poudre dans un délai de 5 minutes.
Swirl the vial gently to completely dissolve the powder within 5 minutes.
Imprimer au flacon un mouvement rotatif lent afin de dissoudre la poudre dans un délai de 5 minutes.
Swirl the vial gently to completely dissolve the powder.
Après reconstitution, le flacon doit être mélangé DÉLICATEMENT par un mouvement rotatif jusqu à dissolution complète du contenu.
Following reconstitution, the vial should be swirled with a GENTLE rotary motion until the contents are completely dissolved.
Niveaux d émission du moteur moteur parent
Emission levels of the engine parent engine
C'est clairement, comme je l'ai dit, un aéronef rotatif on ne passera donc pas trop temps sur la route.
This is clearly, as I said earlier, a roadable aircraft, and you're not going to spend that much time on the road.
Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles 'moteurs à explosion', pour bateaux (sauf moteurs hors bord)
Spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engine for marine propulsion (excl. outboard motors)
Mode d'entraînement 1 Moteur électrique, moteur thermique
Cubic capacity .
Si votre moteur casse, ils retirent le moteur, mettent un moteur offert, et vous partez.
If your engine breaks down, they pull out the engine, shove in a courtesy engine, and you take off.
13) moteur monocarburant , un moteur autre qu un moteur bicarburant tel que défini au point 12)
(13) single fuel engine means an engine that is not a dual fuel engine as defined in point (12)
Moteurs à piston alternatif ou rotatif à allumage par étincelles (moteurs à explosion), d'une cylindrée 250 cm3, pour l'industrie du montage des motoculteurs du no 870110, des véhicules automobiles du no 8703, des véhicules automobiles du no 8704 à moteur de cylindrée 2800 cm3 et des véhicules automobiles du no 8705
Table, kitchen or other household articles, parts thereof, of aluminium, uncast (excl. pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of aluminium, cans, boxes and similar containers of heading 7612, articles of the nature of a work implement, spoons, ladles, forks and other articles of heading 8211 to 8215, ornamental articles, fittings and sanitary ware)
Bateaux à moteur, autres qu'à moteur hors bord
Other bogies and bissel bogies
Bateaux à moteur, autres qu'à moteur hors bord
Terminals, terminal strips and other metal parts for the reception of conductors or cables, identifiable for use solely or principally with domestic stoves and hot plates
Bateaux à moteur, autres qu'à moteur hors bord
With spark ignition internal combustion piston engine
Bateaux à moteur, autres qu'à moteur hors bord
Infra red lamps
Bateaux à moteur, autres qu'à moteur hors bord
Work holders
Moteur parent type de moteur (1) (3)1.1.
Parent engine engine type (1) (3)1.1.
Et cet avion avait une tendance...J'ai construit un modèle que j'ai par la suite mis dans un tunnel rotatif,
There will be a giant World War ill for better words, and God help us all. I don't believe in God, but God help us all. And I think we've gone since the agricultural revolution the wrong way.

 

Recherches associées : Moteur Rotatif Wankel - Moteur à Combustion Rotatif - écran Rotatif - Tambour Rotatif - Mouvement Rotatif - évaporateur Rotatif - Couteau Rotatif - Arbre Rotatif - Compresseur Rotatif