Traduction de "mouillage de mines" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mouillage - traduction : Mouillage - traduction : Mouillage - traduction : Mouillage - traduction : Mouillage de mines - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Services d'ancrage, d'amarrage et de mouillage | EU Categories of activities depend of size of airport. |
| Il n'y a pas de mouillage, monsieur. | There's no anchorage, no place to land. |
| Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah. | In the name of God be its course and mooring. |
| Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah. | In God's Name shall be its course and its berthing. |
| Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah. | In the name of God shall be its sailing and its anchorage. |
| Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah. | In the name of Allah is its sailing and its anchorage. |
| Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah. | In the name of Allah be its course and its mooring. |
| Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah. | In the Name of Allah will be its course and berthing. |
| Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah. | It will sail in the name of God, in His Name it will sail and in His Name it will cast anchor. |
| Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah. | In the name of God, it shall set sail and cast anchor. |
| d) Modification du chapitre 8 Mouillage, amarrage et remorquage 16 | (d) Amendment of chapter 8 Anchoring, towing and mooring 16 |
| Navire de chasse à la baleine Nisshin Maru au mouillage à Kagoshima, Japon. | Whaling ship Nisshin Maru berths in Kagoshima City, Japan. |
| l'attribution des postes de mouillage et des installations de chargement et de déchargement 24 . | Article 8.7 (Most favoured nation treatment) is incorporated into and made a part of this Chapter and applies to treatment of financial institutions and investors of the other Party and their investments in financial institutions. |
| Je ne retourne pas au mouillage, vous pouvez en être sûr. | Not back to the anchorage, you can be sure. |
| Les écoles des mines, sont organisées en réseau au sein du GEM (Groupe des écoles des mines) Mines ParisTech, Mines Albi Carmaux, de Mines Douai, Mines Nantes, de Mines Saint Étienne. | Les écoles des Mines , are organised together, known as GEM (Groupe des Écoles des Mines) Mines ParisTech, Albi Carmaux, Douai, Nantes, Saint Étienne and Nancy. |
| Il est arrivé au mouillage de Fujairah (Emirats arabes unis), le 19 septembre 1992. | It arrived at Fujairah Anchorage, United Arab Emirates, on 19 September 1992. |
| Mines Les mines utilisées sont de différents types. | There were disadvantages to the early versions of this system. |
| Nettoyer un champ de mines de ses mines cachées | Clear hidden mines from a minefield |
| Sur la gauche, c'est un nouveau type de mouillage que je vais vous présenter dans une seconde. | On the left hand side, there's a new type of mooring, which I'll show you in just a second. |
| Et il dit Montez dedans. Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah. | And he Nuh (Noah) said Embark therein, in the Name of Allah will be its moving course and its resting anchorage. Surely, my Lord is Oft Forgiving, Most Merciful. |
| Et il dit Montez dedans. Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah. | He said, Board it In the Name of Allah it shall set sail and cast anchor. |
| Et il dit Montez dedans. Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah. | And Noah said, Embark therein in the name of Allah is its course and its anchorage. |
| Et il dit Montez dedans. Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah. | So he said Embark ye on the Ark, In the name of Allah, whether it move or be at rest! |
| Mines autres que les mines antipersonnel. | Mines Other Than Anti Personnel Mines (MOTAPM) |
| Mines pour crayons ou porte mines | Electronic pH meters, rH meters and other apparatus for measuring conductivity |
| b) Neutralisation de la mine centrale de chaque groupe de mines mixte (mines antichar) et de toutes les mines antipersonnel visibles | (b) Removal of the central mine in each mixed group (anti tank mine) and any anti personnel mine that is visible |
| 20. La mer est très houleuse autour de l apos île, qui n apos offre pas de mouillage abrité. | 20. Pitcairn is surrounded by very rough seas and has no sheltered bay for anchorage. |
| 4. Il y a essentiellement deux catégories de mines terrestres couramment utilisées, les mines antipersonnel et les mines antichar. | 4. Essentially, two categories of land mine are commonly in use, anti personnel and anti tank. |
| La liberté de déplacement dans la mer territoriale de l État hôte comprend notamment l arrêt et le mouillage en toutes circonstances. | They shall be exempt from passport and visa regulations, immigration inspections and customs control on entering, leaving or within the Host State s territory. |
| L'École nationale supérieure des mines de Paris, aussi connue sous le nom de Mines ParisTech ou École des mines de Paris, d'ENSMP, de Mines Paris ou simplement les Mines) est fondée le sur ordonnance du roi Louis XVI, dans le but de former des directeurs intelligents pour les mines du royaume de France. | MINES ParisTech (officially École Nationale Supérieure des Mines de Paris (MINES ParisTech), also known as École des Mines de Paris, ENSMP, Mines Paris or simply les Mines), created in 1783 by King Louis XVI, is one of the most prominent French engineering schools (see Grandes écoles) and a member of ParisTech (Paris Institute of Technology) and PSL (Paris Sciences et Lettres). |
| Nombre de mines | Number of mines |
| Manuel de Mines | Mines Manual |
| Nombre de mines | No. of mines |
| Quantité de mines | Number of mines |
| Marqueurs de mines | 32 Mine markers 510 |
| d) Mines terrestres autres que les mines antipersonnel | (d) Landmines other than anti personnel mines |
| Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah. Certes mon Seigneur est Pardonneur et Miséricordieux . | And he said, Board it upon Allah s name is its movement and its stopping indeed my Lord is surely Oft Forgiving, Most Merciful. |
| Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah. Certes mon Seigneur est Pardonneur et Miséricordieux . | And he said embark therein in the name of Allah be its course and its anchorage, verily my Lord is Forgiving, Merciful. |
| Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah. Certes mon Seigneur est Pardonneur et Miséricordieux . | And he said Embark in it, in the name of Allah be its sailing and its anchoring most surely my Lord is Forgiving, Merciful. |
| Mines | Mines |
| En nombre de victimes des mines, qu'il s'agisse des mines antipersonnel, des pièges ou des mines autres que les mines antipersonnel, la Colombie occupe le quatrième rang des pays du monde. | Colombia has the fourth largest number of mine victims in the world victims of anti personnel mines, booby traps and mines other than anti personnel mines. |
| Le 20 juillet 1997, la Constitution fut remorquée de nuit de son ancrage à Boston jusqu'à un point de mouillage à Marblehead. | The next day, on 20 July, Constitution was towed from her usual berth in Boston to an overnight mooring in Marblehead, Massachusetts. |
| Des mines de facto. | De facto landmines. |
| MÉTHANE DE CES MINES | UNECE Room 349 Exporting Countries (OPEC) |
| DE MINES TERRESTRES ANTIPERSONNEL | ANTI PERSONNEL LAND MINES |
Recherches associées : Mouillage Enveloppe - Avant Mouillage - Mouillage D'encre - Mouillage Sur - Mouillage Mur - Faible Mouillage - Solution De Mouillage - Dispositif De Mouillage - Couche De Mouillage - Procédé De Mouillage
