Traduction de "municipalité métropolitaine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Municipalité - traduction : Municipalité métropolitaine - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle fait partie de la municipalité métropolitaine d Ekurhuleni (anciennement East Rand). | Springs is part of the Ekurhuleni Metropolitan Municipality, which includes much of the East Rand. |
| La base industrielle de la zone métropolitaine de Toluca emploie plus de 33 de la population de la municipalité et 6 de la population de l'État. | The industrial base of the Toluca metropolitan area employs over 33 of the municipality's population and 6 of the entire state's population. |
| La Communauté métropolitaine de Québec est un organisme suprarégional regroupant des municipalités de la région de la Capitale Nationale et une municipalité de la région Chaudière Appalaches. | The Communauté métropolitaine de Québec (CMQ), or Quebec Metropolitan Community, is an administrative division of the province of Quebec, comprising the metropolitan area of Quebec City. |
| Région métropolitaine | International cooperation disbursed |
| France métropolitaine | Metropolitan France |
| métropolitaine 23 50 7 | area . 23 50 6 |
| Région métropolitaine de Santiagochile. kgm | Santiago Metropolitan Region |
| Professeur de l apos Université autonome métropolitaine | Lecturer, Metropolitan Autonomous University |
| Description du cours Le Tietê traverse toute la région métropolitaine de São Paulo, et de là coule encore , jusqu'à la municipalité d'Itapura, à son embouchure dans le Rio Paraná, à la frontière avec le Mato Grosso do Sul. | Area of influence The Tietê River runs through the metropolitan area of São Paulo City and runs through of the interior of the São Paulo state, up to the municipality of Itapura, into its mouth, the Paraná River, at the border with Mato Grosso do Sul. |
| Fredericksburg fait partie de l aire métropolitaine de Washington. | Located south of Washington, D.C. and north of Richmond, Fredericksburg is part of the Northern Virginia region and is included in the Washington Arlington Alexandria, DC VA MD WV Metropolitan Statistical Area. |
| Booth fait partie de l'aire métropolitaine de Montgomery. | It is part of the Montgomery Metropolitan Statistical Area. |
| Le Département de la Police Métropolitaine de Tōkyō. | The St. Louis Police Department, known as the Metropolitan Police Department, City of St. Louis The Tokyo Metropolitan Police Department. |
| Il fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago. | Board of Commissioners The executive body of the county is made of a board of commissioners. |
| Il fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago. | Most of the coal was destined for the Chicago area. |
| Il fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago. | The executive body of the county is made of a board of commissioners. |
| Cette municipalité enclave la municipalité de village de Saint Célestin. | The village of Saint Célestin is an enclave within it. |
| Une aire métropolitaine n'est pas uniquement une grande ville. | A Metropolitan Area (MA) is not just a big city. |
| Cette conurbation métropolitaine comprend Pretoria, la capitale du pays. | The origin of the name of the river is unclear. |
| Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Montgomery. | Autauga County is part of the Montgomery Metropolitan Statistical Area. |
| Ces deux villes forment l'aire métropolitaine de Santander Torrelavega. | These two cities form a conurbation known as the Santander Torrelavega metropolitan area. |
| Le comté fait partie de l'aire métropolitaine de Chicago. | An act of the Illinois Legislature created Kankakee County out of the north part of Iroquois County and the south part of Will County on February 11, 1853. |
| Elle fait partie de l'aire statistique métropolitaine de Dothan. | It is part of the Dothan, Alabama Metropolitan Statistical Area. |
| La conurbation métropolitaine ( Area Metropolitana di Catania ) effleure les personnes. | It is the capital of the Province of Catania, and is the second largest city in Sicily and the tenth in Italy. |
| La région métropolitaine a déclaré 97 de la moyenne nationale. | The metropolitan area returned 97 of the national average. |
| La partie continentale de la France métropolitaine est appelée l'Hexagone. | Metropolitan France and Overseas France together form what is officially called the French Republic. |
| Elle est aussi la plus vaste commune de France métropolitaine. | Saint Paul sur Ubaye is a commune in the Alpes de Haute Provence department in southeastern France. |
| Elle fait également partie de la région métropolitaine de Recife. | There is a cross of Our Lady of Pilar. |
| Souhaitez vous passer à un milieu urbain, en région métropolitaine? | Would you like to move to an urban, metropolitan area? 69 percent of them said yes. |
| 1.2 Une aire métropolitaine n'est pas uniquement une grande ville. | 1.2 A Metropolitan Area (MA) is not just a big city. |
| Municipalité de Phoenix. | Phoenix City Government. |
| La municipalité de district de Muskoka est une municipalité de district ontarienne (Canada). | The District Municipality of Muskoka, more generally referred to as the District of Muskoka or Muskoka, is a Regional Municipality located in Central Ontario, Canada. |
| Au recensement de 2011, la région métropolitaine comptait 159 561 habitants. | According to the 2011 Canadian census, the population of the city proper was 123,363, while the population of the census metropolitan area (CMA) was 159,561. |
| Toulon est statistiquement la ville de France métropolitaine la plus ensoleillée. | Toulon is the largest city and administrative capital of the Var. |
| Ils font partie de la division Métropolitaine dans l'association de l'est. | They are members of the Metropolitan Division of the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Champaign Urbana est une aire métropolitaine de l'Illinois aux États Unis. | The Champaign Urbana metropolitan area, also known as Champaign Urbana and Urbana Champaign, is a metropolitan area in east central Illinois. |
| Elle forme une région métropolitaine avec la ville adjacente de Bloomington. | The average household size was 2.43 and the average family size was 2.96. |
| En 2000, la municipalité de paroisse a changé son statut pour celui de municipalité. | In 2000, the parish municipality changed its status and became the Municipality of Saint Esprit. |
| 18 août 1956 La municipalité du canton d'Arago devient la municipalité de Saint Marcel. | August 18, 1956 The City of Canton d'Arago became the municipality of Saint Marcel. |
| Le complexe sportif dit stade de la croix de Berny , ou Union sportive métropolitaine Gaston Vrolix, ingénieur en chef de la RATP, crée en 1928 l'Union sportive métropolitaine (actuelle USMT). | In 1928 at the sports complex called Stadium of the croix de Berny or Sports Union Metropolitan Gaston Vrolix, chief engineer of the RATP, created the Metropolitan Sports Union (currently USMT). |
| Bonjour, municipalité de Skopje ! | Good morning, Skopje City government! |
| La municipalité s'étend sur . | The city is the southernmost capital city of a Brazilian state. |
| La municipalité compte habitants. | The city was the European Youth Capital in 2012. |
| Municipalité de Porto Alegre | Municipality of Porto Alegre |
| Je suis un inspecteur de police, chargé d'une mission par l'administration métropolitaine... | I am a police detective, sent out here by the London office. |
| En 2010, la ville intra muros comptait habitants, et l'aire métropolitaine, habitants. | In 2010, the city's population was 30,014, and the metropolitan area had a population of 101,564. |
Recherches associées : Municipalité Métropolitaine Istanbul - Code Municipalité - Municipalité Locale - Ensemble Métropolitaine - Police Métropolitaine - Cour Métropolitaine - Cathédrale Métropolitaine - France Métropolitaine - Autorité Métropolitaine - Gouvernance Métropolitaine - Métropolitaine Detroit - France Métropolitaine - Région Métropolitaine
