Traduction de "mycose" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mycose - traduction : Mycose - traduction : Mycose - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mycose génitale. | Mycosis of the genital tract. |
| Très rares mycose des voies digestives (moniliase digestive), inflammation du pancréas (pancréatite) | Disorders of the liver and gall bladder Rare yellowing of the skin or whites of the eyes (icterus), icterus due to a condition where the bile can not flow normally from the liver (cholestatic icterus) Very rare |
| On va vers une civilisation de la mycose ! C'est moi qui vous le dit. | I tell you, we're moving towards a civilization of fungus! |
| Vous êtes seuls et malheureux et cette petite mycose entre vos doigts de pied ne fait rien pour arranger les choses. | You feel alone and miserable, and that little athlete's foot between your toes doesn't help. |
| fréquent Infection Infections et fungique infestations (vaginale seulement), Candidose vaginale, Mycose vulvo vaginale Rétention hydrique, Trouble du Hypercholestérolémie métabolisme et de la nutrition | common Infections and infestations |
| Pneumonie, syndrome grippal, infection des voies respiratoires, candidose respiratoire, infection gastrointestinale, candidose, gastroentérite, infection, bronchite, pharyngite, sinusite, mycose cutanée, candidose cutanée, candidose vaginale, rhinite. | Pneumonia, influenza, respiratory tract infection, respiratory moniliasis, gastrointestinal infection, candidiasis, gastroenteritis, infection, bronchitis, pharyngitis, sinusitis, fungal skin infection, skin candida, vaginal candidiasis, rhinitis |
| Pneumonie, syndrome grippal, infection des voies respiratoires, candidose respiratoire, infection gastrointestinale, candidose, gastroentérite, infection, bronchite, pharyngite, sinusite, mycose cutanée, candidose cutanée, candidose vaginale, rhinite | Sepsis, gastrointestinal candidiasis, urinary tract infection, herpes simplex, herpes zoster Pneumonia, influenza, respiratory tract infection, respiratory moniliasis, gastrointestinal infection, candidiasis, gastroenteritis, infection, bronchitis, pharyngitis, sinusitis, fungal skin infection, skin candida, vaginal candidiasis, rhinitis |
| Pneumonie, syndrome grippal, infection des voies respiratoires, candidose respiratoire, infection gastrointestinale, candidose, gastroentérite, infection, bronchite, pharyngite, sinusite, mycose cutanée, candidose cutanée, candidose vaginale, rhinite | Pneumonia, influenza, respiratory tract infection, respiratory moniliasis, gastrointestinal infection, candidiasis, gastroenteritis, infection, bronchitis, pharyngitis, sinusitis, fungal skin infection, skin candida, vaginal candidiasis, rhinitis |
| diarrhée sévère et persistante, parfois avec du sang et du mucus, due à une inflammation sévère du gros intestin (colite pseudomembraneuse), mycose de la bouche (moniliase buccale) | fungal infection in the gastrointestinal system (gastrointestinal moniliasis), pancreas inflammation (pancreatitis) |
| Ils ont leur propres tests, bien sûr, et donc ils lui ont fait subir 70 tests différents, pour toutes les sortes de bactérie, mycose et virus que l'on peut acheter tout prêts | They have their own tests, of course, and so they tested her for over 70 different assays, for every sort of bacteria and fungus and viral assay you can buy off the shelf |
| Septicémie, candidose gastro intestinale, infection des voies urinaires, herpès, zona Pneumonie, syndrome grippal, infection des voies respiratoires, candidose respiratoire, infection gastro intestinale, candidose, gastroentérite, infection, bronchite, pharyngite, sinusite, mycose cutanée, candidose cutanée, candidose vaginale, rhinite | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea |
| Septicémie, candidose gastro intestinale, infection des voies urinaires, herpès, zona Pneumonie, syndrome grippal, infection des voies respiratoires, candidose respiratoire, infection gastro intestinale, candidose, gastroentérite, infection, bronchite, pharyngite, sinusite, mycose cutanée, candidose cutanée, candidose vaginale, rhinite | Hepatic enzyme increased, blood creatinine increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, weight decreased |
| Les effets indésirables qui ont conduit à un arrêt du traitement par Doribax ont été les suivants nausées (0,1 ), diarrhée (0,1 ), prurit (0,1 ), mycose vulvaire (0,1 ), élévation de l activité des enzymes hépatiques (0,2 ) et éruption cutanée (0,2 ). | Adverse drug reactions that led to Doribax discontinuation were nausea (0.1 ), diarrhoea (0.1 ), pruritus (0.1 ), vulvomycotic infection (0.1 ), hepatic enzyme increased (0.2 ) and rash (0.2 ). |
| Ils ont leur propres tests, bien sûr, et donc ils lui ont fait subir 70 tests différents, pour toutes les sortes de bactérie, mycose et virus que l'on peut acheter tout prêts SRAS, métapneumovirus, VIH, VRS tous ceux là. | They have their own tests, of course, and so they tested her for over 70 different assays, for every sort of bacteria and fungus and viral assay you can buy off the shelf SARS, metapneumovirus, HIV, RSV all these. |
| l amphotéricine B (pour le traitement d une mycose) le foscarnet, le ganciclovir ou le cidofovir (pour le traitement d une infection virale) l interleukine 2 (pour le traitement d un cancer) l adéfovir dipivoxil (pour le traitement du VHB) le tacrolimus (pour l inhibition du système immunitaire) | aminoglycosides, pentamidine or vancomycin (for bacterial infection) amphotericin B (for fungal infection) foscarnet, ganciclovir, or cidofovir (for viral infection) interleukin 2 (to treat cancer) adefovir dipivoxil (for HBV) tacrolimus (for suppression of the immune system) |
| Effets indésirables fréquents Mycose vaginale ou inflammation vaginale Développement exagéré de la muqueuse utérine (hyperplasie de l endomètre) Nausées Douleur abdominale Douleur dans le dos ou dans la nuque Douleur dans les bras ou dans les jambes Maux de tête | Common side effects Fungal infection of the genitals or vaginal inflammation Excessive growth of the womb lining (endometrial hyperplasia) Feeling sick Abdominal (stomach) pain Pain in back or neck Pain in arms or legs Headache. |
| insuffisance rénale aiguë, anomalie de la fonction rénale, sécrétions vaginales dues à une mycose (moniliase vaginale), sang dans l urine (hématurie), présence de cristaux dans l'urine avec gêne en urinant (cristallurie), infection du rein avec sang dans l urine, fièvre et douleur dans le côté (néphrite interstitielle) | Disorders of the kidney and urinary tract Rare acute kidney failure, abnormal kidney function, vaginal secretion due to a fungal infection (vaginal moniliasis), blood in the urine (haematuria), presence of crystals in the urine with discomfort when passing urine (crystalluria), infection of the kidney with blood in the urine, fever and pain in the side (interstitial nephritis) |
| aminosides (pour le traitement d une infection bactérienne) amphotéricine B (pour le traitement d une mycose) foscarnet (pour le traitement d une infection virale) ganciclovir (pour le traitement d une infection virale) pentamidine (pour le traitement des infections) vancomycine (pour le traitement d une infection bactérienne) interleukine 2 (pour traitement d un cancer) cidofovir (pour le traitement d une infection virale) | aminoglycosides (for bacterial infection) amphotericin B (for fungal infection) foscarnet (for viral infection) ganciclovir (for viral infection) pentamidine (for infections) vancomycin (for bacterial infection) interleukin 2 (to treat cancer) cidofovir (for viral infection) |
Recherches associées : Mycose Vaginale - Mycose Vaginale - Mycose Intestinale - Mycose Des Ongles
