Traduction de "nettoyage des cendres" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cendres - traduction : Nettoyage - traduction : Nettoyage - traduction : Nettoyage des cendres - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Gustavo Reyes a publié sur Twitpic une photo du nettoyage des cendres qui recouvrent les villes depuis l'éruption du volcan Pacaya au Guatemala. | Gustavo Reyes posts this Twitpic of workers cleaning the ash from the Pacaya volcano eruption in Guatemala. |
| Des cendres. | Ashes. |
| 1.12 Il convient de réaliser une enquête au niveau européen afin de collecter davantage d'informations sur les cendres volantes, les mâchefers, les scories, le gypse de désulfuration des fumées, les résidus de nettoyage secs et humides, les cendres de combustion en lit fluidisé (FBC). | 1.12 A survey should be set up at European level to garner more information about fly ash, bottom ash, boiler slag, flue gas desulphurisation (FGD) gypsum, FGD wet and dry scrubber materials as well as fluidised bed combustion (FBC) ash. |
| 1.13 Il convient de réaliser une enquête au niveau européen afin de collecter davantage d'informations sur les cendres volantes, les mâchefers, les scories, le gypse de désulfuration des fumées, les résidus de nettoyage secs et humides, les cendres de combustion en lit fluidisé (FBC). | 1.13 A survey should be set up at European level to garner more information about fly ash, bottom ash, boiler slag, flue gas desulphurisation (FGD) gypsum, FGD wet and dry scrubber materials as well as fluidised bed combustion (FBC) ash. |
| Autres scories et cendres, y compris les cendres de varech cendres et résidus provenant de l'incinération des déchets municipaux | Natural barium carbonate (witherite) |
| Autres scories et cendres, y compris les cendres de varech cendres et résidus provenant de l'incinération des déchets municipaux | Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen (excluding products of heading 20.06) |
| Autres scories et cendres, y compris les cendres de varech cendres et résidus provenant de l'incinération des déchets municipaux | Dolomite, not calcined or sintered |
| Autres scories et cendres, y compris les cendres de varech cendres et résidus provenant de l'incinération des déchets municipaux | Juice of any other single citrus fruit |
| En faire des cendres ! | Burned to ashes. |
| Cendres contenant des métaux précieux ou des composés de métaux précieux (à l'excl. des cendres d'orfèvre) | Ash containing precious metal or precious metal compounds |
| Cendres contenant des métaux précieux ou des composés de métaux précieux, à l'exclusion des cendres d'orfèvre | Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings |
| Cendres contenant des métaux précieux ou des composés de métaux précieux (à l'exclusion des cendres d'orfèvre) | Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes |
| Cendres contenant des métaux précieux ou des composés de métaux précieux, à l'exclusion des cendres d'orfèvre | Of fused quartz or other fused silica |
| Cendres contenant des métaux précieux ou des composés de métaux précieux (à l'exclusion des cendres d'orfèvre) | Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or other textile fabric, in the piece (but not in strips), whether or not lined or trimmed hair nets of any material, whether or not lined or trimmed |
| Cendres contenant des métaux précieux ou des composés de métaux précieux, à l'exclusion des cendres d'orfèvre | Natural or artificial abrasive powder or grain, on a base of woven textile fabric combined with paper or paperboard, whether or not cut to shape, sewn or otherwise made up |
| Mercredi des cendres, le 25 | Ash Wednesday, 25th |
| Il suffit d utiliser des cendres. | Just use ash. |
| Paris Éditions des Cendres, 1992. | Paris Éditions des Cendres, 1992. |
| des cendres obtenues par incinération | incineration ash. |
| cendres | ASH |
| Tchita suffoque il pleut des cendres. | Chita is suffocating ash falls from the sky. |
| Nettoyage des cibles | Clean targets |
| Nettoyage des fichiers | File Clean Up Details |
| Il faut des cendres! répondent les ouvriers. | Ashes! the workers say. |
| d) traitement du laitier et des cendres | (d) treatment of slags and ashes |
| Nos régions deviennent des régions de cendres. | These regions of ours are being turned to ashes. |
| et faitesen naître un nouveau des cendres. | ...and let a new one rise from the ashes. |
| C'était très drôle, des cendres toutes propres. | It was very amusing. They were nice, clean ashes. |
| Nettoyage des zones minées | Part IV Towards a mine free world The 2004 Nairobi Declaration |
| Les mêmes cendres. | Same ashes. |
| En cendres. Docteur ? | They burned away. |
| Nettoyage et correction des bogues | Cleaning and bugfixing |
| Configurations du nettoyage des forums | Newsgroup Cleanup Settings |
| c) Nettoyage des zones minées | (c) Clearing mined areas |
| c) Nettoyage des zones minées. | Clearing mined areas |
| des effets du nettoyage ethnique | of ethnic cleansing |
| Quatrièmement, le nettoyage des navires. | Fourthly, cleaning ships. |
| Réduisez tout en cendres. | Bring everything to ruin. |
| Paix à ses cendres ! | Peace to his ashes! |
| treize livres de cendres. | thirteen pounds of ashes. |
| Pauvres cendres de conséquence! | Poor ashes of importance! |
| Paix à ses cendres. | Don't disturb the ashes. |
| Minerais, scories et cendres | Ores, slag and ash |
| Minerais, scories et cendres | Metallic ores, slag and ash |
| Minerais, scories et cendres | Crushed natural magnesium carbonate (magnesite), in hermetically sealed containers, and magnesium oxide, whether or not pure, other than fused magnesia or dead burned (sintered) magnesia |
Recherches associées : Des Cendres - Cendres Aux Cendres - Mercredi Des Cendres - Des Cendres D'incinération - élimination Des Cendres - Manutention Des Cendres - évacuation Des Cendres - La Floraison Des Cendres - Cendres Sulfatées - Cendres Totales - Cendres Sulfatées - Bin Cendres - Bosquet Cendres
