Traduction de "niveau d'isolation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Niveau - traduction : Niveau - traduction : Niveau - traduction : Niveau d'isolation - traduction : Niveau - traduction : Niveau d'isolation - traduction : Niveau d'isolation - traduction : Niveau d'isolation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
contacteurs d'isolation électrique, | Electrical isolation switches |
Sectionneurs et interrupteurs d'isolation | Pneumatic elevators and conveyors |
5 000 années d'isolation nous ont rendus... invincibles! | Five thousand years of isolation have made us invincible! Huh? What? |
Il com prend aussi une base de données d'isolation intégrée. | Importers are currently searching for suppliers who can apply to these rules. |
Il n'a pas fait un très bon travail d'isolation, cependant. | He didn't do a good job of keeping it there though. |
1er avril 1940, Dundee Spécialiste en technique d'isolation Royaume Uni | 1 April 1940, Dundee Insulator United Kingdom |
iii) à partir du 1er janvier 2002, pour la production de mousses rigides d'isolation en polystyrène extrudé, sauf lors de l'utilisation dans des applications d'isolation dans les transports | (iii) from 1 January 2002, for the production of extruded polystyrene rigid insulating foams, except where used for insulated transport |
Les procédures d'isolation et de récupération peuvent prévoir des pratiques différentes. | It may be useful to provide information on the immediate effects, by route of exposure, and indicate the immediate treatment, followed by possible delayed effects with specific medical surveillance required. |
Ils possèdent une isolation incroyable, alors, utilisons ici ce pouvoir d'isolation. | They have incredible insulation, so let's put some incredible insulation here. |
Travaux d'isolation (isolation des installations électriques, étanchéité, isolation thermique et isolation acoustique) | Croatian Standards Institute |
15 11.7 Les matériaux d'isolation placés dans les locaux d'habitation doivent être incombustibles. | 15 11.7 Insulation materials in lounges shall be non combustible. |
systèmes de collage du propergol et d'isolation utilisant des revêtements pour assurer une 'liaison mécanique solide' ou constituer une barrière à la migration chimique entre le propergol solide et le matériau d'isolation de l'enveloppe | Insulation and propellant bonding systems using liners to provide a 'strong mechanical bond' or a barrier to chemical migration between the solid propellant and case insulation material |
Après La construction est comparable et, en particulier, l'isolant et la technique d'isolation sont identiques. , ajouter | After The construction shall be comparable and, in particular, the insulating material and the method of insulation shall be identical. , add |
Toutes les fenêtres des espaces communs et des logements de location qui sont chauffés ou climatisés doivent présenter un niveau d'isolation thermique suffisamment élevé en fonction du climat local et assurer une isolation acoustique appropriée. | All windows in heated and or air conditioned common areas and rental accommodation shall have an appropriately high degree of thermal insulation according to local climate, and shall provide an appropriate degree of acoustic insulation. |
systèmes de collage du propergol et d'isolation utilisant le principe de la liaison directe à l'enveloppe pour assurer une 'liaison mécanique solide' ou constituer une barrière à la migration chimique entre le propergol solide et le matériau d'isolation de l'enveloppe. | Insulation and propellant bonding systems using direct bonded motor designs to provide a 'strong mechanical bond' or a barrier to chemical migration between the solid propellant and case insulation material. |
composants structurels et systèmes d'isolation, spécialement conçus pour contrôler activement la réponse dynamique ou la distorsion des structures des véhicules spatiaux | Structural components and isolation systems specially designed to control actively the dynamic response or distortion of spacecraft structures |
Nombreux sont aujourd'hui les habitants à reconnaître les dangers d'être associés au mouvement séparatiste, et l'état de guerre et d'isolation qui s'ensuivrait. | Many residents now recognize the dangers of associating with the separatist movement, and the conflict and isolation that would result. |
Stewart tière d'isolation des maisons de 400 millions de livres pour 1986 87, et ce dans le cadre de sa stratégie financière. | Squarcialupi will have to draw the appropriate conclusions from them. |
Il est en outre question d'une sorte d'isolation interne il devient en effet de plus en plus difficile d'entrer dans le pays. | In addition, there is talk of a kind of internal isolation. It is increasingly difficult to enter the country. |
Dans la nuit du dimanche 11 février, les tempêtes ont provoqué une rupture d'approvisionnement électrique à Hinkley Point B. Lorsque celle ci s'est produite, les réacteurs avaient déjà été arrêtés en raison de problèmes d'isolation survenus au niveau de l'appareillage de commutation de 400 kV. | A loss of grid supplies at Hinkley Point Β occurred on the night of Sunday 11 February as the result of storms. The reactors had already been shut down due to insulation problems at the 400 kV switch gear when the disconnection from the grid system occurred. |
ii) Dans un local d'habitation, les escaliers peuvent être dépourvus d'isolation à condition qu'ils se trouvent complètement à l'intérieur de ce local et | if this room extends over only two decks, or |
1.4 La quarantaine, période d'isolation imposée afin d'empêcher la diffusion des maladies, était une pratique commune en Europe dès le milieu du XVIIème siècle. | 1.4 Quarantine, which is a period of isolation imposed to prevent the spread of diseases, was common by the mid 17th century in Europe. |
Ce type d'isolation sensorielle était critiqué par le passé en Irlande lorsqu'elle était infligée aux prisonniers d'Irlande du Nord même par notre propre gouvernement. | This sensory deprivation is something that was criticised in Ireland in the past in relation to prisoners in Northern Ireland even by our own government. |
Par conteneur à usages spéciaux , on entend tout conteneur équipé de dispositifs spécialement adaptés pour les systèmes de réfrigération, d'oxygénation, d'isolation thermique ou autres systèmes. | 'Special container' shall mean any container fitted with specially designed apparatus for refrigeration systems, oxygenation systems, thermal insulation systems or other systems. |
La stratégie d'isolation a conduit pour des raisons pratiques à une dangereuse alliance entre les forces extrémistes exclues du processus politique et des structures de pouvoir. | A strategy of isolation has resulted in a dangerous alliance of convenience among extremist forces excluded from political processes and power structures. |
i) Un escalier qui ne relie que deux ponts peut être dépourvu d'isolation s'il est entouré de parois conformes au 15 11.2 sur l'un des ponts | The following exceptions are permissible a staircase connecting only two decks does not need to be encapsulated, if on one of the decks the staircase is enclosed according to 15 11.2 in a lounge, stairs need not be encapsulated if they are located entirely within the interior of this room, and |
i) pour la production de toutes les mousses, à l'exception des mousses à peau intégrée utilisées dans les applications de sécurité et des mousses rigides d'isolation | (i) for the production of all foams except integral skin foams for use in safety applications and rigid insulating foams |
Le changement principal apporté par l'ASLIC est que le travail impliquant la pose de plaques d'isolation en amiante va entrer dans le cadre de ces dispositions. | On the whole, the re sults show that sewing machinists have a greater imbalance of hormones than university staff. |
En général, on peut dire qu'en raison du manque de données fiables et des difficultés d'isolation des facteurs pertinents, il est difficile de fournir ce type d'évaluation. | The aim of this project has been to produce an overview of how economic factors are related to the formulation of occupational safety and health policy in the Member States. |
Nous avons aussi l'équipement de contrôle du climat, comme ces rideaux sous le vitrage, lorsque les soirées sont très froides nous avons également une couche supplémentaire d'isolation. | We also have climate control equipment like these curtains that draw across underneath the glazing at night when its very cold so we have an extra insulating layer for accomplishing that. |
ii) à partir du 1er octobre 2000, pour la production de mousses à peau intégrée utilisées dans les applications de sécurité et de mousses rigides d'isolation en polyéthylène | (ii) from 1 October 2000, for the production of integral skin foams for use in safety applications and polyethylene rigid insulating foams |
Ce qui est super de ce que Carlton et Ryan ont fait dans le concept, est tout simplement l'idée d'isolation, clôturer des groupes de personnes, créé cette tension. | What's great about what Carlton and Ryan have done in the concept, is just that idea of isolating it, fencing in groups of people, creates this tension. |
La Révolution islamique a survécu à une guerre brutale avec l'Irak, à des sanctions économiques et à des décennies de pressions internationales et d'isolation de la part des USA. | The Islamic Revolution has survived a brutal war with Iraq, economic sanctions, and decades of international pressure and isolation from the US. |
Il a dit que la croissance du marché des mousses avait été supérieure à celle du PIB dans plusieurs régions en raison de l'accroissement des besoins en matière d'isolation. | He said that the growth of the foam market had exceeded gross domestic product growth in several regions as a result of increased insulation needs. |
Ils se soucient aussi peu du fait que l'Autriche, pays prisé, soit à présent méprisée, que de la menace d'isolation qui pèse sur le pays et, partiellement, sur ses citoyens. | They are just as prepared to take on board the fact that Austria will go from being a revered country to a reviled one, as they are its threatened isolation and thus to some extent that of its citizens. |
Il faut tout de même rappeler que le décabromodiphényléther, principalement utilisé dans les produits d'isolation, dans la construction et les textiles, est un retardateur de flammes particulièrement efficace et résistant au feu. | It should, however, be pointed out that decabromodiphenyl ether, which is mainly used in insulating products, in construction and textiles, is a particularly effective, fire resistant flame retardant. |
Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 11 |
Niveau 3 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 | Level 3 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 10 |
Les immeubles de Přednádraží se dressent dans un îlot triangulaire, entouré par une autoroute, un dépôt de chemins de fer et un terrain industriel clôturé, ce qui donne une impression d'isolation, de relégation. | The buildings of Přednádraží are located on a triangular island, with a highway on one side, a railway depot on the other, and a plot of industrial, fenced off land on the third, giving a sense of isolation, of being pushed into a corner. |
Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 12 |
Pour réussir, cette stratégie nécessite aussi le recours à une menace réaliste d'isolation envers ceux qui continuent à miner la stabilité régionale, ainsi que des progrès substantiels dans la résolution du conflit israélo arabe. | To be successful, this strategy also requires a realistic threat of isolation of those who continue to undermine regional stability, as well as substantial progress in the Arab Israeli conflict. |
3.10.4 La politique énergétique de l'Union mise sur la réduction de la consommation en énergie par le soutien de mesures d'efficacité énergétique ou d'isolation thermique des logements pour augmenter l'accessibilité économique aux services d'énergie. | 3.10.4 EU energy policy seeks to reduce energy consumption with the support of energy efficiency measures or thermal insulation of homes in order to increase the economic accessibility of energy services. |
Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Niveau 1 Monde Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
Recherches associées : Niveau D'isolation De Base - évaluaient Le Niveau D'isolation - Propriétés D'isolation - Tension D'isolation - épaisseur D'isolation - Barrière D'isolation - Dispositif D'isolation - Tension D'isolation - Feuille D'isolation - Panneau D'isolation - Système D'isolation